1. Während der Arbeitszeit wird der Mehrwert zugesetzt.

Giá trị lao động được đo bằng thời gian lao động.

2. Vom Mehrwert des Dritten oder: Der sichtbare Übersetzer.

Quá trình chuyển từ ngôn ngữ này qua ngôn ngữ khác một cách trực tiếp từ người thứ 3 gọi là phiên dịch viên.

3. Die Frage ist, bei diesem Preis, kann man ihnen einen Mehrwert geben?

Vấn đề là, với cái giá đó, bạn có thể cho họ thêm chút giá trị được không?

4. Wie kommen wir zu mehr Wert fürs Geld, wie auch zu Mehrwert für viele?

Có những thử thách gì trong việc tìm kiếm giá trị cho đồng tiền cũng như cho cả số đông?

5. In einigen selteneren Fällen ist "Jede" möglicherweise geeigneter, wenn jede Conversion wahrscheinlich einen Mehrwert darstellt.

Trong một số trường hợp hiếm gặp, tùy chọn "Mỗi" có thể phù hợp hơn, khi mọi chuyển đổi đều có thể tăng thêm giá trị cho tổ chức phi lợi nhuận của bạn.

6. Zudem sollte Ihr Content den Besuchern Ihrer Website einen Mehrwert bieten und im Vordergrund stehen.

Ngoài ra, nội dung bạn cung cấp cần bổ sung giá trị và nên là trọng tâm đối với người dùng truy cập vào trang của bạn.

7. Graham Wiles fügt bis heute mehr und mehr Elemte hinzu, um Abfallströme in Pläne zu verwandeln die Mehrwert erzeugen.

Graham Wiles đang tiếp tục tăng thêm các yếu tố vào quá trình này, biến dòng chất thải trở thành một hệ thống sinh ra giá trị.

8. In diesem Leitfaden wird anhand von Best Practices erläutert, wie Sie mobile Nutzer erreichen und messen, welchen Mehrwert sie für Ihr Unternehmen bieten.

Hướng dẫn này tóm tắt các phương pháp hay nhất để tiếp cận người dùng thiết bị di động và đo lường giá trị của họ đối với doanh nghiệp của bạn.