1. Die Rollrichtung des Mausrads bzw. einer #. oder #. Maustaste ändern

Thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm trên con chuột

2. Verhalten bei Klicks mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters

Ứng dụng khi nhắp phải trên thanh tựa hay khung của cửa sổ bị động

3. Nach dem Ankreuzen dieses Felds können Sie eine ausgewählte Adresse (URL) aufrufen, indem Sie mit der mittleren Maustaste hineinklicken

Khi bật, bạn có thể mở địa chỉ Mạng trong vùng chọn bằng cách nhắp nút giữa trên chuột vào một ô xem Konqueror

4. Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der rechten Maustaste in ein inaktives Fenster geklickt wird

Trong hàng này, bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng nhắp phải khi nhắp bên trong một cửa sổ bị động

5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Element in der Baumansicht des Kontos, um eine vollständige Liste der verfügbaren Optionen aufzurufen.

Nhấp chuột phải vào bất kỳ mục nào trong cây tài khoản để xem danh sách đầy đủ các tùy chọn có sẵn.

6. dass Sie durch Drücken der Strg-Taste beim Einfügen mit der mittleren Maustaste dem eingefügten Inhalt ein Wagenrücklauf-Zeichen anhängen können?

nghĩa là nhấn Ctrl trong khi dán lựa chọn bằng nút chuột giữa sẽ giữa sẽ thêm một ký tự dòng mới vào văn bản dán?

7. Um die Ablage und den Statusbereich auszublenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ablage und wählen Sie Ablage automatisch ausblenden aus.

Để ẩn giá và khu vực trạng thái, nhấp chuột phải vào giá và chọn Tự động ẩn giá.

8. Hinweis: Die Schaltflächen werden auch dann angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger auf eine Nachricht bewegen oder mit der rechten Maustaste darauf klicken.

Lưu ý: Bạn cũng có thể thấy các nút khi nhấp chuột phải hoặc di chuột qua thư.

9. Wenn Sie klicken möchten, ohne die Maustaste zu drücken oder auf das Touchpad zu tippen, bewegen Sie den Mauszeiger auf das Objekt, das angeklickt werden soll.

Để nhấp mà không nhấn chuột hoặc bàn di chuột, hãy trỏ vào đối tượng bạn muốn nhấp vào.

10. Schrift vergrößern Dadurch wird die Schriftgröße in diesem Fenster heraufgesetzt. Halten Sie die Maustaste gedrÃ1⁄4ckt, wird ein MenÃ1⁄4 mit allen verfügbaren Schriftgrößen angezeigt

Phóng to phông chữLàm cho phông chữ lớn hơn trong cửa sổ này. Hãy nhắp và giữ cái nút chuột để xem trình đơn chứa tất cả các kích cỡ phông chữ sẵn sàng

11. Schrift verkleinern Dadurch wird die Schriftgröße in diesem Fenster herabgesetzt. Halten Sie die Maustaste gedrÃ1⁄4ckt, wird ein MenÃ1⁄4 mit allen verfügbaren Schriftgrößen angezeigt

Thu nhỏ phông chữLàm cho phông chữ nhỏ hơn trong cửa sổ này. Hãy nhắp và giữ cái nút chuột để xem trình đơn chứa tất cả các kích cỡ phông chữ sẵn sàng

12. Bei Eingaben ins Textfeld können Ihnen mögliche Übereinstimmungen angezeigt werden. Diese Funktion lässt sich über einen Klick mit der rechten Maustaste und eine entsprechende Auswahl aus dem darauf angezeigten Menü Textvervollständigung kontrollieren

Trong khi gõ vào trường chữ, bạn có lẽ sẽ xem từ gõ xong có thể. Có thể điều khiển tính năng này bằng cách nhắp cái nút phải trên chuột rồi chọn chế độ ưa thích trong trình đơn Gõ xong từ

13. Ist diese Einstellung aktiviert, dann können Sie im Verlaufsspeicher zurück gehen, indem Sie mit der rechten Maustaste in eine Konqueror-Ansicht hineinklicken. Soll stattdessen ein Kontextmenü angezeigt werden, müssen Sie zusätzlich zu dem Rechtsklick die Maus verschieben

Khi bật, bạn có thể đi lùi trong Lịch sử bằng cách nhắp nút phải trên chuột vào một ô xem Konqueror. Để truy cập trình đơn ngữ cảnh, hãy bấm nút phải trên chuột rồi di chuyển

14. Dies ist die Vorschau der freien Rotation. Wenn Sie den Mauszeiger über diese Vorschau bewegen, wird ein gestricheltes Fadenkreuz zur einfachen Justierung des Rotationswinkels angezeigt. Lassen Sie die linke Maustaste los, um die gestrichelte Linie zu fixieren

Đây là ô xem thử thao tác ảnh tự do. Nếu bạn di chuyển con chạy chuột trên ô xem thử này, một đường gạch gạch theo chiều ngang và dọc sẽ được vẽ để hướng dẫn bạn điều chỉnh độ sửa chữa độ xoay tự do. Buông cái nút bên trái trên chuột để duy trì vị trí hiện thời của đường gạch gạch

15. Dies ist die Vorschau des Scherungs-Werkzeugs. Wenn Sie den Mauszeiger Ã1⁄4ber diese Vorschau bewegen, wird eine gestrichelte Linie gezeichnet, die Ihnen beim Anpassen der Scherung helfen sollte. Lassen Sie die linke Maustaste los, um die Position der gestrichelten Linien zu fixieren

Ở đây có ô xem thử thao tác kéo cắt ảnh. Nếu bạn di chuyển con chạy chuột trên ô xem thử này, một đường gạch gạch theo chiều ngang và dọc sẽ được vẽ để hướng dẫn bạn điều chỉnh việc sửa chữa độ kéo cắt. Buông cái nút bên trái trên chuột để duy trì vị trí hiện thời của đường gạch gạch