1. Bankkonten, Steuererklärung, Rechnungen, Hypotheken...

Tài khoảng ngân hang, Cục thuế vụ, hòa đơn tiện ích, thế chấp.

2. Auf alle meine Hypotheken?

Trên mọi khoản vay?

3. Ich habe Darlehen und Hypotheken.

Tôi có các khoản nợ và khoản cầm cố.

4. Zinsvariable Hypotheken sind unser täglich Brot.

Lãi suất điều chỉnh là hàng ngon đấy.

5. Fangen wir mit Hypotheken an.

Chúng ta bắt đầu với khoản tiền vay mua nhà.

6. Sie haben weder Kreditkarten noch Hypotheken.

Anh chưa từng có thẻ tín dụng và chưa tằng có thế chấp.

7. Du kaufst erste und zweite Hypotheken

Bạn có thể mua chứng thư tín thác đầu tiên và thứ nhì.

8. Lebensversicherung, Krankenversicherung und Unromantisches wie Hypotheken.

Cháu còn cần những thứ như bảo hiểm nhân thọ và PPO và những thứ không hề lãng man, như tiền thế chấp.

9. Das reicht für die Hypotheken von 5 Farmen.

Cái này sẽ chuộc được năm cái nông trại phía bắc sông.

10. Wir zahlen also jetzt Prämien für diese Swaps,... bis die Hypotheken ausbleiben?

Vậy là giờ ta sẽ phải trả phí bảo hiểm đến khi trái phiếu rớt giá?

11. Er wusste, dass seine Hypotheken-Politik den Markt zum Einsturz bringt.

Nhưng họ biết rằng ảo mộng vay mua nhà... sẽ khiến cho thị trường sụp đổ.

12. Doch dann gab es keine Hypotheken mehr für die Anleihen.

Nhưng rồi các khoản vay thế chấp cũng cạn kiệt.

13. Genauso wie Hypotheken können Studienkredite gebündelt, abgepackt und zerstückelt an der Wall Street verkauft werden.

Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.