1. Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.

Nó chảy qua một khu dân cư trải dài từ Đông Helena đến Hồ Helena.

2. Meine Reise nach Sankt Helena.

Hải đăng đảo St. Helena.

3. Ich bin sehr geduldig, Helena.

Tôi là một người rất kiên nhẫn, Helena.

4. Die Polizei weiß, dass du deinen Vater ausfindig machen möchtest, Helena.

Cảnh sát biết em đang theo đuổi bố mình, Helena.

5. Dieser verließ Helena und heiratete die Stieftochter Kaiser Maximians, Theodora.

Sau đó, ông đã ly dị Helena và kết hôn với Theodora, con gái của Maximianus.

6. Morgen früh werde ich Menelaos um das Recht auf Helena herausfordern.

Ngày mai, con sẽ thách đấu Menelaus để có thể chính thức lấy Helen.

7. Die Helena war das erste Schiff, das die Navy Unit Commendation erhielt.

Helena là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ được trao tặng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Hải quân.

8. Die Helena konnte ungefähr 400 Mann der Besatzung retten und nach Espiritu Santo bringen.

Helena đã túc trực vớt được gần 400 sĩ quan và thủy thủ của Wasp, và chuyển họ đến Espiritu Santo.

9. Also, zwischen der Frau, die Beth erschoss und Helena gibt es einen Zusammenhang..

Vậy, người phụ nữ Beth đã bắn có quan hệ với Helena.

10. So wie Helena ist er nicht sehr zufrieden mit meinen Fähigkeiten als Mentor.

Như Helena, cậu ấy không vui lắm với kĩ năng dạy bảo của tôi.

11. Helena (71) aus Mosambik berichtet: „Ich bin nett zu anderen und behandle sie mit Würde.

Bác Helena 71 tuổi ở Mozambique bộc bạch: “Tôi thân thiện và đối xử với người khác cách tôn trọng.

12. Am 20. Oktober wurde die Helena, als sie zwischen Espiritu Santo und San Cristobal patrouillierte, angegriffen.

Sau đó Helena lại bị tấn công trong đêm 20 tháng 10 đang khi tuần tra giữa Espiritu Santo và San Cristobal.

13. In den Hauptrollen spielen Johnny Depp als Sweeney Todd und Helena Bonham Carter als Mrs. Lovett.

Diễn viên chính trong phim là Johnny Depp vào vai Sweeney Todd và Helena Bonham Carter vai bà Lovett.

14. In einem Nachschlagewerk heißt es, er sei „der Stadt von der Kaiserin Helena, der Mutter Konstantins des Großen, übergeben worden“.

Một tài liệu tham khảo nói rằng cái áo đã được “thân mẫu của Đại đế Constantine là hoàng hậu Helena trao tặng cho thành phố”.

15. Die Helena, die mit einem guten Radar ausgerüstet war, entdeckte die Flotte und eröffnete das Feuer um 23:46 Uhr.

Được trang bị radar vượt trội, Helena là chiếc đầu tiên phát hiện đối phương và đã khai hỏa lúc 23 giờ 46 phút.

16. Die Helena wurde dabei nicht beschädigt, und von der Task Group konnten acht japanische Flugzeuge in dem nur acht Minuten dauernden Gefecht abgeschossen werden.

Helena trải qua mà không bị thiệt hại, và đội đặc nhiệm đã bắn rơi tám máy bay đối phương chỉ trong vòng tám phút.

17. Laut dem SCPD ist der Kerl, der Helena eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt gab, ein 22jähriger Politikwissenschaftler an der SCU, und ein Mitglied der Gamma Tau, was vollkommen das ganze

Theo SCPD, anh chàng cho Helena quá giang là là nhà chính trị học 22 tuổi của SCU và là thành viên của Hội Thiên Văn, hoàn toàn lý giải câu chuyện

18. In der Nacht vom 15. auf den 16. Juli nahm sie Überlebende des in der Schlacht im Kula-Golf versenkten Kreuzers USS Helena, die sich auf Vella Lavella gerettet hatten, auf.

Trong đêm 15-16 tháng 7, nó vớt những người sống sót của chiếc Helena ngoài khơi đảo Vella Lavella.

19. Die Hyäne ist die Ahnin des Pferdes, weil sie Teil einer Produktion war, die "Faust in Afrika" hiess, eine "Handspring Produktion" von 1995, wo sie mit Helena von Troja Dame spielen sollte.

Linh cẩu là tổ tiên của ngựa bởi vì nó là một nhân vật trong vở diễn có tên gọi "Faustus ở châu Phi," của nhà hát Handspring năm 1995, trong đó nó phải chơi cờ đam với nàng Helen thành Troy.

20. Die Hyäne ist die Ahnin des Pferdes, weil sie Teil einer Produktion war, die " Faust in Afrika " hiess, eine " Handspring Produktion " von 1995, wo sie mit Helena von Troja Dame spielen sollte.

Linh cẩu là tổ tiên của ngựa bởi vì nó là một nhân vật trong vở diễn có tên gọi " Faustus ở châu Phi, " của nhà hát Handspring năm 1995, trong đó nó phải chơi cờ đam với nàng Helen thành Troy.

21. Helena am häufigsten benutzten Adjektive sind „abgelegen“ und „klein“, und sie treffen den Nagel auf den Kopf, denn die nur 17 Kilometer lange und 10 Kilometer breite Insel liegt 1 950 Kilometer vom nächsten Festland, der Südwestküste Afrikas, entfernt.

Điều này rất thích hợp, vì hòn đảo này, dài 17 kilômét và rộng 10 kilômét, nằm cách miền đất liền gần nhất, bờ biển phía tây nam Châu Phi, đến 1.950 kilômét.

22. Innerhalb von drei Minuten, nachdem die erste Bombe auf Ford Island gefallen war, warf ein einzelnes Torpedoflugzeug einen Torpedo ab, der unter der Oglala, einem neben ihr liegenden Minensuchboot, durchlief und die Helena auf der Steuerbordseite mittschiffs traf, während die Besatzung zu ihren Stationen rannte.

Trong vòng ba phút sau khi quả bom đầu tiên được ném xuống đảo Ford, một máy bay ném ngư lôi đơn độc đã phóng ra một quả ngư lôi vốn đã băng qua bên dưới lườn của Oglala và trúng vào mạn phải của Helena gần giữa tàu, trong khi thủy thủ đoàn đang vội vã đi đến trạm trực chiến.