1. Durchsuchungsbefehl, Handschuhe...

Giấy khám xét, găng tay...

2. Wir tragen Handschuhe.

Chúng tôi đều có mang bao tay mà, Charlie.

3. Es macht Handschuhe.

Nó làm ra găng tay.

4. Er hatte Handschuhe an.

Hắn đã đeo găng tay.

5. Der Mörder trug keine Handschuhe.

Hung thủ không mang găng tay.

6. " Gebt Verkehrspolizisten schwarze Handschuhe.

Để cảnh sát giao thông đeo găng tay đen nghiêm mình chào.

7. Auf " die Samt-Handschuhe ausziehen ".

Cùng nâng ly vì rửa tay gác kiếm.

8. Handschuhe, Sonnenbrillen, und sind vorbereitet.

Chúng tôi mang giày, mũ, găng tay, băng trùm đầu, kính râm, và chúng tôi sẵn sàng.

9. Vice zieht die Handschuhe aus und ist kampfbereit.

Găng tay của Vice đã tháo ra, và cô đã sẵn sàng cho trận đấu

10. Diese Handschuhe sind etwas klein, aber da haben wir's.

À, đôi găng có vẻ hơi nhỏ so với tay tôi, nhưng không hề gì.

11. Was, wenn wir eine Art isolierte Handschuhe herstellen...

Nếu như chúng ta làm cái găng kiểu cách ly...

12. Sie verdecken Ihr Gesicht, tragen aber keine Handschuhe?

Anh giấu mặt, nhưng không giấu vân tay à?

13. Dazu gehören Handschuhe, feste Schuhe, Helm und Atemschutz.

Nếu có thể, hãy đeo găng tay, đi giày cứng, đội mũ cứng và mang khẩu trang.

14. Entfernt alle Handschuhe, Ringe, Uhren, Armbänder, Schmuckstücke, Pflaster und Verbände.

Tháo hết găng tay, nhẫn, đồng hồ, vòng, nữ trang, băng tay, băng y tế.

15. Vielleicht merken Sie, dass sie sehr dicke Handschuhe tragen.

Và bạn có thế để ý thấy rằng họ mang những găng tay rất dày.

16. Ein anderer Bruder kaufte eine ganze Kiste voll Socken, Handschuhe und Schals.

Anh khác mua một hộp vớ, bao tay và khăn quàng.

17. Der Fremde, der in Hut, Mantel, Handschuhe und Wrapper gedämpft, kam ungeduldig zu treffen

Người lạ, bị bóp nghẹt trong mũ, áo khoác, găng tay, và wrapper, đi ra thiếu kiên nhẫn để đáp ứng

18. Motul Perfect Leather eignet sich für Jacken, Hosen, Stiefel, Handschuhe, Sitzbänke, Taschen etc. aus Leder.

Motul Perfect Leather được dùng làm sạch áo khoác da, quần, ủng, bao tay, yên xe, túi xách...

19. Es ist von einem anonymen Zuschauer, dass seine Hose und Handschuhe wurden verändert hatte angegeben.

Đó là tuyên bố của một người ngoài cuộc vô danh quần dài và găng tay của ông đã được thay đổi.

20. Sie tragen 15 kg Bekleidung und so, Aber sie müssen die Handschuhe ausziehen, um das zu tun.

Họ mặc khoảng 15 ký quần áo nhưng họ phải cởi găng tay để làm việc.

21. Zog man seine Handschuhe aus, um seinen Schwanz zum Pissen zu suchen, hat man einen Finger an den Frost verloren.

Nếu các ngươi tháo bao tay ra để đi tiểu, ngươi sẽ mất luôn ngón tay.

22. Wie dankbar war ich daher, als eines Tages völlig unerwartet ein Paket ankam, in dem sich ein handgestrickter Pullover und warme Handschuhe befanden!

Một ngày kia, tôi thật cảm động làm sao khi nhận được một bưu kiện hoàn toàn bất ngờ, trong đó có một áo len đan bằng tay cùng với đôi găng tay ấm!

23. Die Haut eines woodchuck wurde frisch von der Rückseite des Hauses gestreckt, ein Trophäe seiner letzten Waterloo, aber keine warme Mütze oder Handschuhe würde er mehr wollen.

Da của giống ngân thử mới được kéo dài khi mặt sau của ngôi nhà, một danh hiệu của Waterloo mới nhất của mình, nhưng không có nắp ấm hoặc găng tay, ông sẽ muốn nhiều hơn nữa.

24. Bei dieser handelt es sich um ein Paar Handschuhe, und es hat seine vibrierende Elemente auf der Knöchelseite, daher können sie Anweisungen über wie man steuert, die Richtung und die Intensität vermitteln.

Đây là một đôi găng tay, với phần gây rung động ở khớp nên bạn có thể truyền những chỉ dẫn như làm thế nào để quay phương hướng và cường độ.

25. Während sie mit dem Eis hantieren, wärmen sie ein zusätzliches Paar Handschuhe in einem Ofen auf, sodass sie eine neues Paar anziehen können, wenn ihre Arbeitshandschuhe gefrieren und ihre Finger steif werden.

Khi họ thao tác với băng, trên thực tế, họ phải có thêm một đôi găng tay ủ ấm trong lò, để cho, khi đôi găng hiện giờ của họ đóng đá và ngón tay tê cứng, họ có thể thay đôi khác.