1. Jedenfalls erschien sie ihnen glaubhaft.

Đừng bận tâm câu chuyện có ngu ngốc hay không.

2. Ihre Wertbestimmung ist nicht mehr glaubhaft.

Các đánh giá của ông không còn đáng tin cậy.

3. Es ist also eine Darbietung und sie muss glaubhaft sein.

Cho nên đó là một màn diễn và họ phải được thuyết phục.

4. 6 Anschließend führt Jesus noch andere Argumente an, um glaubhaft zu machen, dass er der Messias ist.

6 Kế đến, Chúa Giê-su dùng một lập luận khác để khẳng định thành tích và tư cách của ngài là Đấng Mê-si.

5. Um es glaubhaft zu machen musst du alle Beleidigungen rächen und alles bereinigen, was zu einem Teufelskreis von blutigen Vendetten führt.

Để chúng trở nên đáng tin cậy, bạn phải tiến hành trả đũa lại các lời nói và hành vi xúc phạm bạn, dẫn đến hận thù nối tiếp hận thù.

6. Der Richter erklärte: „L. hat dem Gericht deutlich und glaubhaft versichert, daß sie sich, sofern man versuche, ihr eine Bluttransfusion aufzuzwingen, mit aller ihr zu Gebote stehenden Kraft gegen diese Transfusion zur Wehr setzen würde.

Quan tòa kết luận: “Cô L. đã bình tĩnh nói rõ với tòa án rằng nếu người ta thử cưỡng ép cô nhận máu, cô sẽ chống lại với tất cả hơi sức cô.