1. Südafrikanischer Gangster.

Xã hội đen Nam Phi?

2. Der ist ein Gangster!

Hắn là kẻ lừa đảo!

3. Sie sind ein Gangster!

Anh là gangster nổi tiếng!

4. Die Hutts sind Gangster.

Người Hutts là lũ kẻ cướp.

5. Ich bin ein Gangster.

Tôi là một tên côn đồ mà.

6. Du bist nicht gerade ein Gangster.

Anh không phải là " bộ đội ".

7. Ich wurde dazu ausgebildet, Gangster zu überführen.

Việc bắt tội phạm là dành cho người đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp

8. Haben wir ein Vorstrafenregister von diesem alten Gangster?

Có hồ sơ tiền án tiền sự của lão du đãng này không?

9. Von einem Gangster-Squad war nie die Rede.

Không ai nói gì về Đội Băng Đảng.

10. Dann haben wir wieder die Gangster auf dem Hals.

Rồi thì tới cảnh sát, báo chí và đám giang hồ ở Chicago.

11. Du sagtest, es wäre " ein Gangster mit einem Messer ".

Anh đã nói nó là " thằng du côn cầm dao. "

12. Er ist ein verschlagener, kleiner Drogenbaron-Gangster.

Hắn là kẻ tệ hại, tên buôn thuốc du thủ du thực.

13. Vielleicht war es nur irgendein Gangster mit einem Messer.

Cậu biết đấy - - có thể nó chỉ là vài thằng du côn cầm dao thôi.

14. Seit wann lassen Sie bewaffnete Gangster in der Lobby rumlungern?

Anh để những tay súng rẻ tiền này lảng vảng trong sảnh làm gì, với hàng nóng nhét trong quần áo?

15. Für einen Gangster wie Linderman arbeiten, den Abzug für ihn betätigen.

Làm việc cho gã như Linderman, kéo cò súng thay cho hắn.

16. Ich wurde an einen East-End-Gangster verkauft, der Kindersoldaten ausbildete.

Tôi bị bán cho một băng nhóm ở phía đông, chuyên đào tạo binh lính trẻ em.

17. In jenem Jahr rekrutierte ihn Dragon, und er wurde ein Gangster.

Cũng trong năm đó, thằng Long kết nạp nó, và nó trở thành một thằng nhóc gangster.

18. Ich werd dir gleich mal zeigen, was ein Gangster dann macht.

Tao sẽ cho mày biết thế nào là giang hồ.

19. Diese Gangster von den Vereinten Nationen wollen, dass ich mich erkläre.

Bọn xã hội đen Liên Hợp Quốc muốn tôi cho chúng vào.

20. Retten Sie unschuldige Menschen wie Charlie Burton und keine alten Gangster.

Nhưng giờ thì anh cứu người vô tội giống như Charlie Burton, chứ không phải là mấy tay gangster già

21. Es scheint sehr wahrscheinlich, dass jene Gangster Aktien in Arkham von Wayne Enterprises bekamen.

Có vẻ như đám găng-sờ-tơ đó được chính Wayne Enterprises chia phần ở Arkham.

22. Damit ist der Krieg perfekt und der Weg frei für den Gangster.

Đây là phương án đánh chắc tiến chắc và cuộc chiến sẽ giằng co ác liệt gay go.

23. Es scheint sehr wahrscheinlich, dass diese Gangster ihre Anteile an Arkham, von Wayne Enterprises bekamen.

Có vẻ rõ ràng là các băng đảng này được chính Wayne Enterprises chia phần ở Arkham.

24. Er sagt, die Weißen in Silver Spring wollen nicht in einem Restaurant essen, das Gangster führen.

Họ nói đám da trắng ở Silver Spring không muốn vào một nơi được điều hành bởi một tay du côn.

25. Nach den Terroranschlägen vom 9. September ging es dem FBI immer weniger um Gangster oder korrupte Beamte.

Sau vụ khủng bố ngày 9/11, FBI bớt chú ý đến xã hội đen, trộm cắp và quan chức gian lận.

26. Deswegen war klar, dass die Gangster - attrappe nie auf mich schießen würde. Da könnten wir warten, bis wir Moos ansetzen.

Đó là cách mà tôi biết khẩu súng này sẽ chẳng bắn được viên đạn nào cho tới ngày Thánh St. Patrick.

27. Im Frühjahr 2010 wurden die Videos How to be Ninja, How to be Gangster und How to be Emo freigegeben.

Vào mùa xuân năm 2010, How to be Ninja, How to be Gangster và How to be Emo lại được công khai một lần nữa.

28. Sie streiten also nicht ab, nach Las Vegas gereist zu sein, um sich mit einem vermeintlichen Gangster zu treffen.

Nên anh không từ chối đến Las Vegas để gặp một tên cướp khét tiếng.

29. Ihre Eltern hetzten sogar Gangster aus ihrem Ort auf, um die „Pioniere“ (Vollzeitprediger), die mit dem Mädchen studierten, einzuschüchtern.

Cha mẹ cô mướn du đãng địa phương đến hăm dọa các Nhân-chứng làm người “tiên phong” đang học Kinh-thánh với cô.

30. „Für den Tag, an dem gewöhnlich in unserem Haus das Versammlungsbuchstudium stattfindet, hatten bewaffnete Gangster einen Überfall geplant.

“Bọn cướp có vũ trang dự định tấn công vào ngày Buổi Học Cuốn Sách tổ chức tại nhà chúng tôi.

31. Denn welcher kleine Gangster möchte nicht mit gestohlenen Waren mit dem Gegenwert von anderthalb Millionen Dollar in der Tasche herumlaufen.

Bởi vì có gã lưu manh bé nhỏ nào lại không muốn có đống đồ ăn cắp được trị giá một triệu rưỡi đô-la trong túi chứ.

32. Zu Heiligabend 2008 wurden seine zwei populärsten Videos, How To Be Gangster und How To Be Emo, wegen Urheberrechtsverletzung durch YouTube entfernt.

Vào đêm Giáng sinh năm 2008, hai video phổ biến nhất của Higa và Fujiyoshi là How To Be Gangster (Làm thế nào để trở thành xã hội đen) và How To Be Emo (Làm thế nào để trở thành Emo) đã bị xóa do vi phạm bản quyền.

33. Als Gangster in das Heim von Ade eindrangen, sagte er zu ihnen: „Ich weiß, Sie müssen es schwer haben, denn sonst würden Sie das nicht tun.

Khi bọn cướp xông vào nhà của anh Ade, anh nói với họ: “Tôi hiểu vì đời sống khó khăn mà các ông phải làm việc này.

34. Ich finde es toll, dass wir in einer Stadt leben, in der die Polizei mehr daran interessiert ist, dich zu erwischen, als Medikamente stehlende Gangster.

Thật thú vị khi chúng ta sống trong một thành phố nơi mà cảnh sát hứng thú trong việc truy bắt anh hơn là mấy tên đánh cắp thuốc.

35. Es ist durchaus nicht leicht, in einer bedrohlichen Situation ruhig zu bleiben, besonders dann, wenn das Hauptziel der Gangster darin besteht, die Opfer durch Terror gefügig zu machen.

Thật khó mà giữ bình tĩnh trong một tình thế nguy nan, đặc biệt khi mục tiêu chính của bọn cướp là khủng bố nạn nhân.

36. How to be Gangster and How to be Emo wurden August 2009 erneut hochgeladen, um wenige Tage später mitsamt How to be Ninja und How to be Nerd entfernt zu werden.

How to be Gangster và How to be Emo được đưa trở lại kênh của nigahiga vào cuối tháng 8 năm 2009, rồi bị xóa bỏ vài ngày sau đó, cùng với How to be Ninja (Làm thế nào để trở thành Ninja) và How to be Nerd (Làm thế nào để trở thành Nerd).

37. Gewiß bewahrt man sich jedoch weder durch den übermäßigen Genuß alkoholischer Getränke von der Welt unbefleckt noch dadurch, daß man dem Hochleistungssport oder irgendwelchen Kampfsportarten frönt oder sich stundenlang Filme oder Fernsehsendungen ansieht, in denen Gangster, Mörder und andere unmoralische Personen herausgestellt werden, noch dadurch, daß man pornographische Bücher liest oder sich mit gewaltorientierten Telespielen beschäftigt (1.

Tuy nhiên, chắc chắn những việc như rượu chè quá độ, tập luyện võ thuật, hay ngồi hàng giờ để xem các chương trình vô tuyến truyền hình hay các phim chớp bóng đề cao vai trò các tên cướp, các tên giết người hay các loại nhân vật tồi bại khác, hay xem các sách báo dâm dục, chơi các trò chơi vi-đê-ô hung bạo không giúp chúng ta tránh được các bợn nhơ của thế gian (I Cô-rinh-tô 6:9, 10; 15:33; Ga-la-ti 5:19-26; I Phi-e-rơ 4:3).