1. Und diese Werk ist "Frost".

Tác phẩm này cô gọi là "Sương giá".

2. Blau wie der Frost.

Xanh như sương giá mùa đông.

3. ein Morgen, kalt, von Frost erfüllt,

Buổi sáng lạnh lẽo và giá băng,

4. Und diese Werk ist " Frost ".

Tác phẩm này cô gọi là " Sương giá ".

5. Dieser Frost, manchmal bleibt die Klinge einfach stecken.

Sương giá đôi khi làm lưỡi gươm kẹt trong vỏ.

6. Ich wusste nicht Gips, bis es Frost war.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

7. Johnny Frost hat es bis zur Brücke geschafft.

Frost và lính của ổng đã cố tìm cách tới càng gần cây cầu càng tốt.

8. Wer hat Regen, Tau, Frost und Eis erschaffen?

Ai tạo ra mưa, sương, sương muối và nước đá?

9. Wie kam es, dass Bruder Frost ein Lied komponierte?

Hoàn cảnh nào đã khiến anh Frost sáng tác một bài hát?

10. Jack Frost soll dir nicht die Nase anknabbern.

Đừng để Jack Sương Giá làm buốt mũi chứ.

11. Regen, Eis und Frost haben keinen menschlichen Vater oder Erschaffer.

Cha hay Đấng tạo ra mưa, nước đá và sương muối không phải là người phàm.

12. Wissen Brigadier Lathbury und Colonel Frost von den Jeeps?

Lữ đoàn trưởng Lathbury và Trung tá Frost có biết chuyện về chi đội xe Jeep không?

13. Die Römer haben das meiste ihrer Ernte gegen den beeinträchtigenden Frost eingelagert.

Bọn La Mã thường cất trữ hầu hết ngũ cốc thu hoạch được để chống lại cái lạnh mùa đông.

14. Erich Frost und ein Notenblatt seines Arrangements für das Schöpfungsdrama

Anh Erich Frost và những nốt nhạc cho “Kịch về sự sáng tạo”

15. In Rußland heißt er Väterchen Frost und in den Vereinigten Staaten Santa Claus.

Dân Nga dùng danh xưng Ông Nội Sương Tuyết, và ở Hoa Kỳ, ông có biệt danh là Santa Claus.

16. Jehova befragte Hiob als Nächstes über Regen, Tau, Frost und Eis (Hiob 38:24-30).

Kế đến, Đức Giê-hô-va chất vấn Gióp về mưa, sương, sương móc hay sương muối và nước đá.

17. Okay, nur weil du diese Kräfte hast, heißt das nicht, dass du zu Killer Frost wirst.

Được rồi, chỉ vì cô có những khả năng này không có nghĩa là cô sẽ biến thành Killer Frost.

18. Da der Großteil des Wassers als Frost schneller verdunstet, als ich das Wort "verdunsten" sagen kann.

khi hầu hết nước ở dạng sương giá bay hơi nhanh hơn cả khi tôi nói chữ "bay hơi".

19. Zog man seine Handschuhe aus, um seinen Schwanz zum Pissen zu suchen, hat man einen Finger an den Frost verloren.

Nếu các ngươi tháo bao tay ra để đi tiểu, ngươi sẽ mất luôn ngón tay.

20. Schnee ist ebenfalls wichtig, da er den Boden bewässert und düngt, Flüsse speist und Pflanzen wie Tiere vor Frost schützt.

Tuyết cũng rất thiết yếu, tưới và làm đất mầu mỡ, làm đầy sông ngòi và bảo vệ cây cối, thú vật, khỏi nhiệt độ đông lạnh.

21. Auf den Zeitpunkt kommt es an – wenn man nicht zur richtigen Zeit anpflanzt, kann ein früher Frost die Ernte zerstören.

Tầm quan trọng của việc tính toán thời gian—nếu không trồng trọt đúng lúc thì sương giá rơi xuống sớm có thể phá hủy mùa gặt.

22. Genauso ist es, wenn Sie sich den Gedanken an Zorn anschauen: er wird wie Frost in der Morgensonne verschwinden.

Tương tự như vậy, nếu bạn nhìn vào những tư tưởng giận dữ, nó sẽ biến mất giống như giọt sương tan biến dưới ánh nắng bình minh.

23. Frost, Schnecken- und Raupenplagen wurden von ihnen herbeigezaubert, um die Saat und die Früchte der Erde zu vernichten“, schreibt das Magazin DAMALS.

Theo tạp chí Damals của Đức, phù thủy bị cho là “gây ra băng giá và nạn ốc sên, sâu bọ hủy hoại hạt giống và trái cây trên đất”.

24. Je 100 bis 150 von uns Häftlingen wurden in offene Kohlewaggons gesperrt, ohne Wasser und Nahrungsmittel, in Frost und eisigem Regen.

Đức Quốc Xã dồn khoảng 100 đến 150 tù nhân vào các toa xe lửa dùng để chở than. Chúng tôi đi dưới làn sương giá và mưa băng mà không có thức ăn hay nước uống.

25. Wenn es kalt ist, bildet sich nur auf dem Mulch Frost, also kann der Boden noch atmen, während es draußen eiskalt ist.

Khi trời lạnh, sương chỉ bám trên lớp rơm, nên đất vẫn thở được trong thời tiết giá lạnh.

26. Würde er nicht vielmehr lag ihm der Länge nach entlang der Linie des Äquators; ja, ihr Götter! hinunter in den feurigen Grube selbst, um draußen zu halten diese Frost?

Liệu anh ấy không xa chứ không phải đặt anh ta xuống theo chiều dọc dọc theo đường xích đạo; phải, ngươi vị thần! đi xuống hố lửa chính nó, để tránh sương giá này?

27. Einige der neuen sogenannten Biotechnologiefirmen spezialisieren sich auf die Landwirtschaft und arbeiten fieberhaft an der Patentierung von Saatgut, das einen hohen Ertrag bringt, krankheitsresistent ist, Dürre und Frost übersteht und den Bedarf an giftigen Chemikalien senkt.

Một số công ty gọi là công ty công nghệ sinh học chuyên môn về nông nghiệp và đang làm việc ráo riết để lấy bằng sáng chế những hạt giống sinh hoa lợi cao, có khả năng chống lại bệnh tật, chịu hạn và sương giá, và làm giảm nhu cầu sử dụng hóa chất nguy hiểm.

28. Daniel Frost Comstock (1910) schlug vor, in der Mitte zwischen zwei bei A und B befindlichen Uhren einen Sender zu platzieren, welcher ein Signal an beide Uhren sendet, die wiederum bei Ankunft des Signals in Gang gesetzt werden.

Daniel Frost Comstock (1910) đặt một quan sát viên ở giữa hai đồng hồ A và B. Từ quan sát viên này một tín hiệu được gửi đồng thời tới hai đồng hồ này, và trong hệ quy chiếu quán tính của cả A và B chúng bắt đầu chỉ thời gian.

29. Als ich im Laufe der langen Damm ging aus für die Eisenbahn durch die Wiesen, I begegnet manchem polternden und nipping Wind, denn nirgendwo ist es freieres Spiel, und wenn der Frost hatte mich auf die eine Wange geschlagen, Heiden, wie ich war, drehte ich mich um sie den anderen auch.

Khi tôi bước trên đường đắp cao dài làm cho đường sắt thông qua các đồng cỏ, tôi gặp phải nhiều gió blustering và nipping, không nơi nào có chơi tự do hơn, và khi sương giá đã bị đánh tôi trên một gò má, ngoại đạo như tôi, tôi quay sang nó khác cũng có.