1. Äußerstes Feingefühl.

Phải hết sức ôn hòa.

2. Ihr Feingefühl und ihr Gerechtigkeitssinn imponierten mir.

Tôi bị thu hút bởi tính nhạy cảm và ý thức về sự công chính của chị.

3. Das Krokodilmaul ist eine verblüffende Kombination aus Kraft und Feingefühl.

Hàm cá sấu là sự kết hợp đáng kinh ngạc giữa sức mạnh và độ siêu nhạy cảm.

4. Ermutige deine Kinder durch viel Feingefühl und Lob, aus sich herauszugehen

Hãy khuyến khích con cái bày tỏ cảm nghĩ bằng lời khen và sự đồng cảm

5. Wie zeigt Jesus Feingefühl, als er einen gehörlosen und sprachbehinderten Mann heilt?

Chúa Giê-su tỏ lòng trắc ẩn ra sao khi đối xử với người đàn ông bị điếc và ngọng?

6. Das erfordert Feingefühl in bezug auf die Bedürfnisse und die Gemütsverfassung des anderen.

Điều này đòi hỏi vợ chồng phải chú ý đến nhu cầu và tâm tánh của người hôn phối.

7. Statt mit ihnen ins Gericht zu gehen, versuchen sie, ihnen mit viel Feingefühl Mut zu machen.

Thay vì lên án người khác, các giám thị cố gắng đồng cảm và khích lệ họ.

8. Grobe, abfällige Bemerkungen und beißender Spott zeugen nicht von Feingefühl und haben unter Christen keinen Platz (Epheser 4:31).

Lời cay nghiệt, chê bai và mỉa mai không có chỗ trong vòng tín đồ đạo Đấng Ki-tô (Ê-phê-sô 4:31).

9. Da eine christliche Ehefrau ihren Mann als Haupt respektieren muß, erfordert diese Situation von ihr auch viel Feingefühl.

Việc này cũng đòi hỏi sự tế nhị, bởi vì người vợ là tín đồ đấng Christ phải tôn trọng quyền làm đầu của chồng.

10. Gottgefällige Liebe und Feingefühl für die Empfindungen anderer werden uns davon abhalten, vermeintliche Fähigkeiten und Vorzüge zur Schau zu stellen.

Tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời và sự thông cảm với người khác sẽ khiến chúng ta kiềm chế không khoe khoang về tài năng và tài sản mà chúng ta có lẽ có.

11. Wie kann man Witwen und Witwern mit Feingefühl helfen, damit ihre Wunden heilen und sie ihr Leben wieder in die Hand nehmen können?

Làm sao có thể ân cần giúp người góa bụa nguôi ngoai để tiếp tục cuộc sống?