1. Das Endprodukt wird noch besser.

Bản chính thức sẽ còn tuyệt hơn nhiều.

2. Das Endprodukt dieser Handlung ist hier an dieser Tafel zu sehen.

Lúc này, sản phẩm cuối cùng của hành động đó xuất hiện ở đây.

3. Es ist der Höhepunkt, das Endprodukt, dass das Universum produziert hat.

Nó là đỉnh cao, là sản phẩm cuối cùng mà vũ trụ đã tạo ra.

4. Selbst der Zeitpunkt des Erntens und die Erntemethode können einen Einfluss auf das Endprodukt haben.“

Ngay cả thời điểm và phương pháp thu hoạch cũng sẽ ảnh hưởng đến chất lượng của sản phẩm”.

5. Damit das Endprodukt geschützt und konserviert werden kann, müssen sämtliche Unreinheiten sowohl von den eingelegten Gurken als auch von den Gläsern entfernt werden.

Tất cả những tạp chất phải được loại ra khỏi dưa chua lẫn cái chai để sản phẩm hoàn tất có thể được che chở và bảo quản.

6. Somit wird der Anspruch erhoben, daß Gottes heiliger Geist die menschlichen Schreiber antrieb, sie gewissermaßen anhauchte, und daher das Endprodukt zu Recht als das Wort Gottes bezeichnet werden kann, nicht als das eines Menschen.

Do đó, Kinh-thánh khẳng định rằng thánh linh Đức Chúa Trời soi dẫn người viết, hà hơi trên họ nói theo nghĩa bóng, để rồi chúng ta có thể thành thật gọi thành phẩm đó là Lời của Đức Chúa Trời chứ không phải của loài người.