1. Die Wegwerfgesellschaft kann nicht eingedämmt werden, sie ist global geworden.

Một xã hội dùng rồi vứt không thể bị kìm hãm -- nó đã thành hiện tượng toàn cầu.

2. Mit dieser Kombination aus Schritten wurde die AIDS-Epidemie in Uganda erfolgreich eingedämmt.

Sự kết hợp của nhiều nhân tố là cách mà đại dịch AIDS tại Uganda đã được chế ngự thành công.

3. Eine offene Währung könnte Raum für steigende Zinsen schaffen, womit die chinesische Inflation eingedämmt wird.

Thị trường tiền tệ mở có thể sẽ nới lỏng tỉ lệ lãi suất, giảm lạm phát ở Trung Quốc.