1. Bestritt Jesus diese Behauptung?

Chúa Giê-su có phủ nhận lời khẳng định này không?

2. Vehement bestritt er diesen Vorwurf.

Ông phản đối kịch liệt lời buộc tội.

3. Ebenfalls bestritt er ein Europacupspiel.

Ông cũng cầm còi các trận đấu vòng loại EURO.

4. Ihren Lebensunterhalt bestritt sie als ungelernte Arbeiterin.

Nễ Hành được xem là người theo chủ nghĩa bất hợp tác.

5. McCartney bestritt jede Ähnlichkeit der Stücke.

Tuy nhiên người đại diện của McCartney đã phủ nhận những quy kết này.

6. Jedoch bestritt er kein Match mehr.

Thế nhưng họ lại không còn một trận giao chiến trận nào nữa.

7. Im darauffolgenden Jahr bestritt er keinen Kampf.

Sau trận đó đến hết năm, không có cuộc giao tranh nào khác.

8. Dort bestritt er 19 Spiele und schoss drei Tore.

Anh đã chơi 19 trận và ghi 3 bàn.

9. Das Land bestritt das erste internationale Fußballspiel im Jahre 1872 gegen England.

Scotland thi đấu trận bóng đá quốc tế đầu tiên trên thế giới vào năm 1872 với Anh.

10. Bis zum Saisonende bestritt Nötzold insgesamt acht Oberligaspiele, in denen er einmal zum Torerfolg kam.

Trong hai kỳ, phải một kỳ bất cập phân thì hỏng, trong bốn kỳ được tám phân trở lên mới trúng cách.

11. Am 10. September 2013 bestritt er beim WM-Qualifikationsspiel gegen die Ukraine sein 100.

Ngày 10 tháng 9 năm 2013, anh chính thức có trận đấu thứ 100 cho đội tuyển trong trận đấu giao hữu với Ukraina.

12. Ihr erstes Länderspiel bestritt sie mit 16 Jahren am 27. Juli 1994 in Montreal gegen Kanada.

Prinz thi đấu trận quốc tế đầu tiên lúc 16 tuổi vào ngày 27 tháng 7 năm 1994 tại Montréal gặp Canada.

13. Sie verzichtete auf eine weitere Ehe, blieb 62 Jahre lang Witwe und bestritt ihren Lebensunterhalt mit Näharbeiten.

Không tái giá, bà tiếp tục làm người quả phụ trong 62 năm, tự lo liệu cho mình bằng nghề may vá thêu thùa.

14. Ich mietete in der Nähe ein Zimmer und bestritt meinen Lebensunterhalt als reisender Handwerker, indem ich Kupfertöpfe und -pfannen polierte.

Tôi thuê một căn phòng gần đó, và để sinh sống tôi làm thợ thủ công lưu động, đánh bóng chậu, và xoong chảo bằng đồng.

15. Nach Wiedergewinnung der Unabhängigkeit 1991 bestritt die Nationalmannschaft ihr erstes Spiel gegen Litauen im Baltic Cup am 15. November 1991.

Sau khi tuyên bố độc lập, Estonia có trận đấu quốc tế đầu tiên gặp Litva tại Cúp Baltic ngày 15 tháng 11 năm 1991.

16. Jesus bestritt auch nicht, daß alle diese weltlichen Regierungen Satan gehörten, was er bestimmt getan hätte, wenn dem nicht so gewesen wäre.

Xin lưu ý: Giê-su không phủ nhận tất cả các chính phủ của thế gian là của Sa-tan.