1. Belize kann sich sogar des ersten Jaguar-Schutzgebiets der Welt rühmen.

Đất nước Belize hãnh diện với khu bảo tồn báo đốm đầu tiên trên thế giới.

2. Ich war eine junge Immigrantin aus Belize.

Tôi còn là một phụ nữ trẻ nhập cư từ Belize.

3. ( AUF DEUTSCH ) Ich bin nur ein einfacher Barkeeper aus Belize.

Tôi chỉ là thằng pha rượu bình thường từ Belize tới.

4. Sie ist aktuell Direktor der Belize Wildlife Conservation Society (Naturschutzstiftung).

Bà hiện đang là giám đốc của Hiệp hội bảo tồn động vật hoang dã Belize.

5. Gibson wurde in Belize geboren und studierte in den USA Biologie und Zoologie.

Janet Gibson đã được sinh ra ở Belize và giáo dục tại Hoa Kỳ như một nhà sinh vật học và động vật học.

6. Belize kann sich des ersten Jaguar-Schutzgebiets der Welt rühmen

Belize hãnh diện với khu bảo tồn báo đốm đầu tiên trên thế giới

7. Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist.

Belize là nước duy nhất ở Trung Mỹ dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức.

8. Ich sang in Nachtklubs und im Radio und machte Tourneen in Mexiko und Belize.

Tôi hát trong các hộp đêm, trên đài truyền thanh, đi lưu diễn ở Mexico và Belize.

9. Gibson war Direktorin der Belize Wildlife Conversation Society und hat mehrere wissenschaftliche Arbeiten veröffentlicht.

Gibson là giám đốc của Hiệp hội bảo tồn động vật hoang dã Belize và đã xuất bản nhiều công trình khoa học.

10. Janet Gibson, Verantwortliche der WCS für Belize, sagte: „No-Take-Zonen können eindeutig dazu beitragen, den Fischreichtum und die Artenvielfalt unseres Landes wiederherzustellen.“

Bà Janet Gibson, giám đốc chương trình của WCS, nhận xét về Belize: “Rõ ràng các khu vực cấm đánh bắt có thể giúp khôi phục ngành ngư nghiệp và hệ sinh thái của đất nước này”.

11. BELIZE steht für große Vielfalt auf kleinem Raum: von tropischen Regenwäldern bis hin zu den vielen Inseln im türkisfarbenen Wasser entlang der Küste.

Belize là đất nước hội tụ sự đa dạng trong không gian nhỏ, từ rừng nhiệt đới đến biển xanh lam bao quanh vô số những hòn đảo dọc duyên hải.

12. Der Golf oder die Bucht von Honduras ist eine große Bucht der Karibik und wird von den Küsten von Belize, Honduras und Guatemala begrenzt.

Vịnh Honduras là một vịnh trong biển Caribe, khoét vào các bờ biển của các nước Belize, Honduras và Guatemala.

13. Nach dem Besuch der Grundschule und der Sekundarschule in Belize studierte sie Rechtswissenschaft an der University of the West Indies in Mona sowie an der Norman Manley Law School in Jamaika.

Bà đã hoàn thành chương trình giáo dục tiểu học và trung học ở quê hương Belize, theo sau là các nghiên cứu pháp lý tại Đại học Tây Ấn (Mona Campus) và Trường Luật Norman Manley ở Jamaica.

14. „Die Bestände von Schalentieren, Hummern und Fischen in No-Take-Zonen [Meeresschutzgebiete mit Fangverbot] haben sich nachweislich erholt“, heißt es in einem Bericht der Wildlife Conservation Society (WCS) über Belize und andere Teile der Karibik.

Một báo cáo gửi đến Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã (WCS) cho biết “có nhiều trường hợp chứng minh rằng số lượng ốc xà cừ, tôm hùm và cá đã gia tăng trở lại trong các khu vực cấm đánh bắt” ở nước Belize và những nơi khác thuộc vùng biển Ca-ri-bê.