1. Diese Karte wirst du nicht ausspielen.

Giờ đấy là quân bài mà anh không được dùng để chơi.

2. Und wenn wir unsere Karten vorsichtig ausspielen...

Nếu chúng ta chơi bài đúng và cẩn thận...

3. Hoffen wir, dass wir diese Karte nicht ausspielen müssen.

Hi vọng là không phải sử dụng lá bài đó.

4. Wenn wir unsere Karten richtig ausspielen, gewährt der Kaiser den USA das Monopol auf die Einfuhr von Waffen.

Và ông ấy đã chuẩn bị một hợp đồng, Nhật Hoàng sẽ thừa nhận Hoa Kì... được độc quyền cung cấp vũ khí.