1. Arm in Arm für den Kampf.

Tay trong tay vượt qua chông gai.

2. Bist du arm?

Nghĩ đến sự nghèo khổ?

3. Mein Arm juckt.

Tay tôi ngứa quá.

4. Nimm meinen Arm.

Hãy vịn tay con.

5. Der rechte Arm.

Tay phải.

6. Linker Arm raus...

Vung tay trái...

7. Der Rechte Arm?

Cánh Tay Phải ấy.

8. Ein starker Arm.

Cánh tay khoẻ khoắn.

9. Streck deinen Arm aus.

Đưa tay nó ra nhanh lên

10. Leberzellen unter seinem Arm.

Tế bào gan ở dưới cánh tay.

11. Fass meinen Arm an.

Nắm tay tôi đi.

12. Gut gemacht, Zombie-Arm.

Giỏi lắm, cánh tay thây ma.

13. Es ist der Arm.

Cổ bị thương ở cánh tay!

14. Ich brach mir den Arm.

Tôi bị gãy cánh tay.

15. Dass dein Arm verkrüppelt?

Cánh tay ông sẽ khô héo?

16. Cole hat Kratzer am Arm.

Cole bị xước trên cánh tay.

17. Du da, den Arm runter.

Cô, hạ tay xuống.

18. Mein rechter Arm wurde abgerissen.

Cánh tay phải bị rách nát.

19. Sie brachen ihr den Arm.

Mày đã làm gãy tay con bé.

20. Vertraue auf Jehovas rettenden Arm

Hãy tin cậy nơi cánh tay giải cứu của Đức Giê-hô-va

21. Damit jeder Hamer, den Texas Ranger, mit der Barrow-Bande sieht, und zwar Arm in Arm.

Và mọi người sẽ thấy Đại úy Frank Hamer của Kỵ binh Texas đứng chung với băng cướp Barrow và tất cả chúng ta vô cùng thân ái.

22. Seit Arm aus Arm, Stimme doth uns Schlägerei, Jagd dich also mit hunt's- up für den Tag.

Kể từ khi cánh tay từ cánh tay mà bằng giọng nói thuần phục chúng tôi ẩu đả, săn ngươi do đó hunt's cho đến ngày.

23. Wie geht's deinem Arm, Vern?

Tay anh sao rồi, Vern?

24. Einen Arm hinter meinem Rücken?

Chấp em một tay luôn.

25. Du willst mich arm machen.

Anh rõ là muốn tôi cháy túi.

26. Was ist da auf Ihrem Arm?

Cái gì trên tay anh thế?

27. Strecken sie den linken Arm, ok.

Đưa tay trái ra phía trước, OK.

28. Hat nur den Arm gestreift, Sir.

Có lẽ chỉ xước da thôi.

29. Sie brachen mir fast den Arm!

Chúng nó mém làm gãy tay tôi!

30. Dabei verlor er seinen rechten Arm.

Sa Lệ mất đi cánh tay phải.

31. Einige sind arm, andere reich.

Một vài nước nghèo, một vài nước giàu có.

32. Heute muß niemand arm sein.“

Thời buổi này không có ai nhất thiết phải nghèo khó”.

33. Sie ist reich, du arm.

Cô ta giàu, anh thì nghèo.

34. Du hast seinen Arm gebrochen!

Em bẻ gãy tay hắn.

35. Dein Arm taugt immer noch nichts.

Tay phải của ngươi vô dụng quá

36. Und warum meine Leute arm sind.

Và tại sao dân tộc con đói nghèo.

37. Wirklich schade das mit seinem Arm.

Tủi thân cho cánh tay anh ta.

38. Er hebt den rechten Arm rechtwinklig.

Giơ cánh tay phải của mình thành hình góc vuông.

39. Riss mir fast den Arm ab!

Suýt nữa kéo đứt cánh tay em ra.

40. Wir versuchen, ihren Arm zu retten.

chúng tôi sẽ cố gắng cứu cánh tay cô ấy.

41. Wenn ich meinen Arm bewege, 500 Mann.

Tôi mà khua tay á, 500 người nhé!

42. Die Wucht des Aufpralls durchzuckte meinen Arm.

Tác động do ảnh hưởng đã làm run lắc cánh tay tôi.

43. Sie müssen einen Arm in 3D bewegen.

Chúng cần làm cử động một cánh tay trong không gian ba chiều.

44. Jeder von uns ist arm und machtlos.

Ai ai trong chúng tôi cũng đều nghèo khổ và bất lực.

45. Was, wenn meine Familie arm ist?

Nếu nhà mình nghèo thì sao?

46. Nehmen Sie sie in den Arm.

Hãy choàng tay ôm chúng.

47. Materiell arm, aber geistig reich 8

Nghèo về vật chất nhưng giàu về tâm linh 8

48. Simeon nimmt Jesus in den Arm.

Si-mê-ôn bồng đứa trẻ trên tay.

49. Seinen Arm können sie vielleicht retten.

Chúng có thể đang cất giữ cánh tay của anh ấy.

50. Und halte deinen linken Arm durchgestreckt.

Và giữ sao cho cánh tay trái của em thật thẳng

51. " Ich hielt dich fest im Arm.

Tôi ghì chặt em trong vòng tay

52. Wegen dir schläft mein Arm ein.

Cô đang làm tôi buồn ngủ đấy

53. Dimitri, beweg doch einfach einmal deinen Arm.

Dimitri, hãy quơ cánh tay xung quanh nào.

54. „Entschuldigung“, sagte sie und nahm seinen Arm.

Bà ấy nói: “Xin lỗi,” và khoác tay anh ta.

55. Nehmen Sie mich nicht auf den Arm!

Anh khôn hồn đừng có đùa với tôi đấy.

56. Explorer, Arm aktivieren für Schwenk zum Frachtraum.

Explorer, kích hoạt cánh tay và di chuyển về khoang hàng.

57. Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.

Tom đặt dải băng lên cánh tay của Mary.

58. Die Mutter legte ihren Arm um Sarah.

Mẹ quàng tay ôm Sarah.

59. In welchem Sinne ist Jehovas Arm mächtig?

Đức Giê-hô-va có cánh tay mạnh mẽ theo nghĩa nào?

60. Wollen Sie mich auf den Arm nehmen?

Anh đang giỡn mặt với tôi à?

61. Es gibt nichts Besseres, als Arm in Arm, von Angesicht zu Angesicht und im Herzen vereint mit Ihnen zusammen zu sein.

Không có điều gì giống như được sát cánh làm việc chung với các chị em trong tình yêu thương chân thành.

62. Der Hutmacher sah den March Hare, die ihm folgten, in den Hof, Arm in Arm hatte mit dem Siebenschläfer.

Hatter nhìn Hare, người đã theo anh ta vào các tòa án, cánh tay, cánh tay trong giống chuột nưa sóc.

63. Gewöhnlich streckt der Betreffende dabei den Arm aus, und ein Therapeut drückt dann den Arm herunter, um die Muskelstärke zu testen.

Thường thì bệnh nhân nâng cánh tay lên ngang vai, và thầy thuốc ấn tay xuống để thử bắp thịt mạnh thế nào.

64. " Sein rechter Arm verdorre, und sein rechtes Aug'erblinde. "

" Xin cho cánh tay phải của ông ấy khô đi và mắt phải của ông ấy mù đi. "

65. Ich dachte, der Rechte Arm sei eine Armee.

Tôi tưởng Cánh Tay Phải có hẳn một đội quân chứ.

66. Sie können sehen, dass ihr Arm verfärbt ist,

Bạn có thể nhìn thấy cánh tay bị đổi màu thành tím bầm

67. Ich hab Würmer so dick wie mein Arm.

Con kí sinh của tôi to như bắp tay.

68. Willst du mit einem gebrochenem Arm kochen?

Mày muốn chế đá với một cánh tay gẫy hả?

69. Gehirnerschütterung, gebrochener Arm und... einige innere Blutungen.

Bà bị chấn thương não và gãy một xương bả vai, và, à, bị xuất huyết bên trong.

70. Nehmen Sie sofort den Arm nach oben.

Giơ tay lên nhanh

71. Willst du mich auf den Arm nehmen?

Cậu đang giỡn mặt mình đó hả?

72. Der Arm ist unterhalb des Kopfes ausgestreckt.

Cánh tay sải rộng dưới đầu.

73. Ihre Bestie hat beinahe seinen Arm abgebissen.

Con thú của con bé cắn rách tay con ta.

74. " Seine Kraft ließ nach, sein Arm ward schwach,

" Và khi sức tàn lực kiệt trên đường dài

75. ■ Wie brachte Jehovas Arm in früheren Zeiten Rettung?

□ Đức Giê-hô-va đã ra tay giải cứu thế nào trong thời xa xưa?

76. Du glaubst nicht, dass der Rechte Arm existiert?

Thế cậu có nghĩ Cánh Tay Phải có thật không?

77. Ich möchte, dass ihr mir den Arm abschneidet.

Tao muốn mày chặt cánh tay của tao xuống

78. Biopsieren Sie lieber einen Lympknoten unter dem Arm.

Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

79. Ich hielt ihn im Arm, bis er einschlief.

Tôi bế nó vào lòng cho đến khi nó ngủ.

80. 165 20 Was, wenn meine Familie arm ist?

165 20 Nếu nhà mình nghèo thì sao?