1. Die europäischen Sozialdemokraten werden für den Änderungsantrag des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz in der Empfehlung für die zweite Lesung Breyer stimmen, für die ich mich bei Frau Breyer bedanken möchte, und ich hoffe, daß die Änderungsanträge die erforderliche Anzahl Stimmen erreichen werden.

Les députés sociaux-démocrates européens voteront pour les amendements déposés par la commission de l'environnement à la recommandation de Mme Beyer pour la deuxième lecture; je l'en remercie, du reste, et j'espère que les amendements recueilleront un nombre suffisant de voix.