1. Hohlmeißel für die Fußpflege

Gouge pour pédicure

2. Klingen für Hohlmeißel für die Fußpflege

Lames de gouge pour pédicure

3. Handwerkzeuge und Mittel für die Hand- und Fußpflege einschließlich insbesondere Scheren, Nagelzangen, Feilen, Raspeln, Hornhautraspeln, Maniküresets, Haarzupfpinzetten

Ustensiles et produits de manucure et pédicure, y compris, en particulier ciseaux, coupe-ongles, limes, rogne-pied, limes à durillons, nécessaires de manucure, pinces à épiler

4. — Leistungen von Friseur- und Kosmetiksalons, Schönheitssalons, türkischen Bädern, Saunen, Solarien einschließlich Hand- und Fußpflege, nichtmedizinischer Massagen usw. ;

— Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.

5. - Leistungen von Friseur- und Kosmetiksalons, Schönheitssalons, türkischen Bädern, Saunen, Solarien einschließlich Hand- und Fußpflege, nichtmedizinischer Massagen usw. ;

- Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.

6. Massagesalons, Modellierungssalons, Salons für Peelingbehandlungen, Salons für die Gesichts- und Körperpflege, Maniküresalons, Salons für die Hand- und Fußpflege, Salons für Nageldesign

Salons de massage, de modelage, de gommage, de soins du visage et du corps, de manucure, de soins des mains et des pieds, de pose de vernis

7. Geräte für die Körperpflege und die Schönheitspflege, insbesondere elektrische Geräte für die Hand- und Fußpflege sowie für die Pflege der Finger- und Zehennägel

Appareils pour soins du corps et de beauté, en particulier appareils électriques pour la manucure et la pédicure ainsi que pour le soin des ongles des doigts et des orteils

8. B. Haarschneide- und -scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger/Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papiermesser); Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand- oder Fußpflege (einschließlich Nagelfeilen)

Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d'outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles)

9. Andere Schneidwaren (z.B. Haarschneide- und Scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger oder für den Küchengebrauch und Papiermesser); Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand- oder Fußpflege (einschließlich Nagelfeilen)

Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d'outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles)

10. Bakterizide Desinfektionsmittel zur Behandlung der Füße, Deodorants für Schuhwaren, Hygienepräparate für die Fußpflege, medizinische Erzeugnisse und Hygienepräparate gegen Hühneraugen und Schwielen, Hühneraugenringe, Mittel gegen Hornhautbildung, Hühneraugenmittel, Einlegepolster für Druckstellen

Produits désinfectants bactéricides pour le traitement des pieds, désodorisants pour chaussures, produits hygiéniques de pédicure, produits médicaux et hygiéniques contre les cors et les durillons, anneaux et bagues pour cors aux pieds, produits contre la callosité, coricides, coussinets pour oignons

11. Ärztliche, zahnärztliche, tierärztliche, chirurgische und gesundheitliche Instrumente, gesundheitliche Instrumente für die Fußpflege und für die Maniküre, Hohlmeißel, Schneidinstrumente, Skalpelle, Skalpellgriffe, Scheren, Klingenhalter, Klingen, Insbesondere Klingen für ärztliche, zahnärztliche, tierärztliche und chirurgische Instrumente, Skalpellklingen, Hornhauthobel und Ersatzklingen

Instruments médicaux, dentaires, vétérinaires, chirurgicaux et hygiéniques, instruments hygiéniques pour le soin des pieds et la manucure, gouges, instruments de découpe, scalpels, poignées de scalpels, ciseaux, supports pour lames, lames, en particulier lames pour instruments médicaux, dentaires, vétérinaires et chirurgicaux, lames de scalpels, râpes pour éliminer corne et callosités et lames de rechange

12. 8214 | Andere Schneidwaren (z. B. Haarschneide- und -scherapparate, Spaltmesser, Hackmesser, Wiegemesser für Metzger/Fleischhauer oder für den Küchengebrauch, Papiermesser); Instrumente und Zusammenstellungen, für die Hand- oder Fußpflege (einschließlich Nagelfeilen) | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware.

8214 | Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de boucher ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d’outils de manucures ou de pédicures (y compris les limes à ongles) | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.