1. Rundfunkgeräte, tragbare Rundfunkgeräte, Uhrenradios, Funkempfänger, digitale Rundfunkempfänger, Audio-HiFi-Geräte, Fernsehgeräte

Radios, radios portables, radio-réveils, récepteurs radio, récepteurs radio numériques, appareils audio hi-fi, télévisions

2. Sie versehen herkömmliche Funkempfänger sozusagen mit einem Weitwinkel, wodurch riesige Bereiche des Himmels gleichzeitig untersucht werden können.

Ils confèrent aux paraboles radio conventionnelles un "grand angle" permettant de scruter simultanément de vastes corridors célestes.