Đặt câu với từ "fregatte"

1. Betrifft: Mordanschlag auf ein Boot der griechischen Hafenpolizei durch eine türkische Fregatte

Objet: Agression de l'éqge grec des garde-côtes par une frégate turque

2. Zahlreiche Einschiffungen folgten, darunter 1842 eine Fahrt mit der Fregatte SMS Bellona nach England als Adjutant des Erzherzogs Friedrich.

Ses états de service mentionnent les années suivantes par exemple un voyage en Angleterre en 1842 à bord du SMS Bellona en tant qu'aide-de-camp de l'archiduc Frédéric.

3. Am 4. April 1809 lief die Fregatte Iphigénie vor Pointe aux Biches auf (die gesamte Küste ist von einem Riff umgeben).

Le 4 avril 1809 la frégate Iphigénie a coulé au large de Pointe-aux-Biches.

4. Louis-Antoine de Bougainville: Reise um die Welt, welche mit der Fregatte La Boudeuse und dem Fleutschiff L'Etoile in den Jahren 1766, 1767, 1768 und 1769 gemacht worden.

Publication : Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde par la frégate du roi la Boudeuse et la flûte l'Étoile, en 1766, 1767, 1768 et 1769 (Paris, 1771).

5. Kurz nachdem die Mirage von der US-Fregatte gegen 22:10 Uhr routinemäßig aufgefordert worden war, sich zu identifizieren, feuerte ihr Pilot zwei Exocet-Antischiffsraketen auf die USS Stark.

Peu de temps après avoir été, de manière routinière, détecté par la frégate aux alentours de 22 h 10, l'avion tira deux missiles Exocet.