1. Bei Anwendung der vorstehend vorgegebenen Kalibrierungen auf die Untersuchung von Milchsammelproben nach ELISA-Testmethoden und unter Berücksichtigung nicht nur der Seuchenlage, sondern auch der durchschnittlichen und erwarteten extremen Haltungsformen sollte der ELISA diagnostisch zumindest ebenso empfindlich sein wie der MRT.

Si l'on utilise les conditions de standardisation susmentionnées pour l'ELISA sur des échantillons de lait de mélange, la sensibilité diagnostique de l'ELISA doit être égale ou supérieure à celle de l'épreuve de l'anneau sur le lait compte tenu non seulement de la situation épidémiologique mais également des effectifs moyens ou élevés des élevages considérés.

2. Die vergleichende Untersuchung seitlicher Fernröntgenbilder von 81 Probanden mitAngle-Klasse I und regulärem Gesichtsschädelaufbau und 120 Patienten, die eine skelettale Progenie bei einerAngle-Klasse-III-Okklusion hatten, ergab, daß die “Gesamtlänge C” des Unterkiefers (Abstand zwischen dem Kondylus und dem knöchernen Kinn) diagnostisch verwertbare signifikante Unterschiede aufweist.

Une étude comparative des téléradiographies de profil entre 81 témoins de la classe Id'Angle, ayant des relations maxillo-faciales normales, et 120 patients présentant une prognathie mandibulaire (classe III d'Angle), démontre que la «longueur absolue C» (distance entre le condyle et la symphyse) présente des valeurs différentes et significatives pour le diagnostic.