1. Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren und Kleingebäck

Produits de la boulangerie, de la pâtisserie, de la confiserie ou de la biscuiterie

2. Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck

Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie

3. Backwaren

Produits de boulangerie

4. Brot, Brötchen, Backwaren aller Art und Konditorwaren, feine Backwaren

Pain, petits pains, produits de boulangerie de tous types et pâtisserie, pâte pour gâteaux

5. Feine Backwaren

Produits de boulangerie fine

6. CZ || Karlovarský suchar || Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck ||

CZ || Karlovarský suchar || Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie ||

7. FR || Bergamote(s) de Nancy || Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck ||

FR || Bergamote(s) de Nancy || Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie ||

8. Pizzas, Brotstangen, Brot, Malzbiskuits, Törtchen, Backwaren, Backwaren mit Schokoladenüberzug, Malzbiskuits

Pizzas, Gressins, Pain, Pâte à gâteaux, Tartes, Produits de boulangerie, Produits de boulangerie nappés de chocolat, Pâte à gâteaux

9. Backwaren, insbesondere Brot, Grissini (Knabberstangen), Kräcker, Brotwaren und feine Backwaren, Kleingebäck, Snacks

Produits alimentaires de boulangerie en particulier pains, gressins, crackers, produits de boulangerie et pâtisserie, biscuits, snacks

10. Mehlsuppe, Pasteten, Backwaren, Kuchen.

Bouillie, tourtes, gâteaux...

11. Mehle und Getreidepräparate, Brot, Backwaren, Konditorwaren und tiefgefrorene Brote, Backwaren und Konditorwaren, Eiscreme, Hefe und Backpulver

Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie, confiserie et produits congelés en boulangerie, pâtisserie et confiserie, glaces, levure et poudre pour faire lever

12. Feine Backwaren außer traditionelle und/oder saisonale Backwaren, bei denen Zimt in der Kennzeichnung angegeben ist

Produits de boulangerie fine excepté les produits de boulangerie traditionnels et/ou saisonniers dont l’étiquetage indique qu’ils contiennent de la cannelle

13. Feine Backwaren, Kuchen, Brioches, Kleingebäck, Chips, Pommes frites, Backwaren, Kekse, Muffins, Tortillachips, Puffmaislocken, Popcorn, Croissants, feine Backwaren, Pudding, Schokolade und Süßwaren, Speiseeis, Imbissgerichte/Snacks, Nüsse, Rosinen

Pâtisserie, gâteaux, brioches, biscuits, croustilles, chips, pâtisseries, biscuiterie, muffins, chips tortilla, copeaux de maïs éclaté, maïs éclaté, croissants, pâtisserie, poudings, chocolat et confiserie, glaces, en-cas, noix, raisins secs

14. Mehlpräparate aus Getreide, Brot, feine Backwaren

Préparations farineuses à base de céréales, pain, pâtisserie

15. Konditorwaren und feine Backwaren aus Picota-Kirschen

Produits de confiserie et pâtisserie à base de bigarreaux

16. — Süßwaren, einschließlich Schokolade und feine Backwaren

— confiserie, y compris le chocolat, et produits de boulangerie fine

17. Feingebäck, Kuchen, Brot, Teig und sonstige Backwaren, frisch:

Produits de la boulangerie et de la pâtisserie fraîche

18. Füllungen für Backwaren, Fleischwaren, Fisch und Fingerfood-Produkte

Farces pour pâtisseries, produits à base de viande, poissons et encas

19. Cornflakes, gerösteter Mais, Pasteten als Backware, Waffeln, Pizzas, feine Backwaren und Konditorwaren, Dauerbackwaren wie Zwieback, Brot und andere Backwaren, Teigwaren wie Nudeln

Pétales de maïs, maïs grillé, pâtes comme pâtisseries, gaufres, pizzas, pâtisseries fines et confiseries, articles de pâtisserie et articles de confiserie, pâtisseries de longue conservation telles que biscottes, pâtes telles que les nouilles

20. Teigwaren, Brot, Kekse, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis

Pâtes alimentaires, pain, biscuits, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles

21. Kühleis, türkische Backwaren, türkische Süßwaren, Lokum, Helva, Halva, Pekmez

Glace à rafraîchir, pâtisserie Turque, confiserie Turque, loukoum, helva, halva, pekmez

22. Makkaroni, Kleingebäck, Waffeln, Backwaren, feine Backwaren, Torten, Kuchen, Pizza, Mehl, Gries, Maisstärke, Reis, Bulgur (gekochter und zerstoßener Weizen, Weizengrütze), Mais, Weizen, Cornflakes

Macaronis, biscuits, gaufres, pâtisseries, pâtisseries fines, tartes, gâteaux, pizzas, farine, semoule, amidon de maïs, riz, boulgour (blé cuit et concassé, gruau de blé), maïs, blé, pétales de maïs

23. Cracker, Brot, Kleingebäck, Kuchen, Bonbons, feine Backwaren und Konditorwaren

Biscuits apéritifs, pain, gâteaux, cake, bonbons, pâtisseries et confiseries

24. Dienstleistungen einer Bäckerei, nämlich Verarbeitung und Herstellung von Backwaren (Bestelldienste)

Services de boulangerie, à savoir préparation et production de produits de boulangerie (services de réservation)

25. Backwaren mit dem Bestandteil Fleischkäsebrät und/oder mit verschiedenen Gemüsen

Viande de porc hâchée et/ou avec différents légumes, en croûte

26. Verkauf von Backwaren, insbesondere Grissini, Kekse, Snacks, Kräcker, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Hefe, Backpulver als Einzelhandel, Online-Verkauf, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshopping-Dienst

Services de vente de produits alimentaires sortant du four en particulier gressins, pain, biscuits, en-cas, biscuits pour l'apéritif, produits à base de céréales, pain, pâtisseries, levure, poudres pour faire lever, au détail, en ligne, par correspondance, par téléphone et par télévente

27. Backmischungen, feine Backwaren, Snacks, Knabberartikel soweit in Klasse 30 enthalten

Préparations à cuire au four, pâtisseries, en-cas, articles à grignoter, compris dans la classe 30

28. Alle vorstehend genannten Waren für Backwaren, Kleingebäck, Desserts, Eiscreme, Frühstückszerealien, Imbissgerichte, Süßwaren, Schokoladenkonfekt und für Vormischungen für Backwaren, Kleingebäck, Desserts, Eiscreme, Frühstückszerealien, Imbissgerichte, Süßwaren und Schokoladenkonfekt

Tous les produits précités pour produits de boulangerie, biscuits, desserts, crèmes glacées, céréales pour le petit déjeuner, en-cas, confiserie, confiserie chocolatée et pour prémélanges pour produits de boulangerie, biscuits, desserts, crèmes glacées, céréales pour le petit déjeuner, en-cas, confiserie et confiserie chocolatée

29. Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Biskuits, Butterkeks

Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, biscuits, biscottes

30. Getreide und Mehle, Getreidepräparate, Teig, Brot, feine Backwaren, Backwaren (Kekse), Grissini, Kräcker, Zwieback, süße Snacks, Panettone (Kuchenart), Torten, Kleingebäck, Bonbons, Pizzas und Pizzagebäck, herzhafte Torten

Céréales et farines, préparations à base de céréales, pâtes, pain, pâtisserie, produits de boulangerie (biscuits), gressins, crackers, biscottes, cakes, panettone, gâteaux, petits fours sucrés, caramels, pizzas et petites pizzas, tartinades

31. Verkauf von Backwaren, insbesondere Brot, Grissini (Knabberstangen), Kräcker, Brotwaren und feinen Backwaren, Kleingebäck, Snacks als Einzelhandel, Online-Verkauf, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshopping-Dienst, Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten

Services de vente de produits alimentaires de boulangerie en particulier pains, gressins, crackers, produits de boulangerie et pâtisserie, biscuits, snacks, au détail, en ligne, par correspondance, par téléphone et par télévente, publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau

32. Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Backwaren und Getränken

Services de vente au détail liés à la vente de produits de boulanterie et de boissons

33. Brot, Brotersatz und Backwaren wie Grissini, Zwieback, Gebäckstangen, Toastbrot, Kräcker

Pain, substituts du pain et produits de boulangerie tels que gressins, biscottes, longuets, pain de mie, crackers

34. Nur als Überzugmittel für mit Schokolade überzogene kleine feine Backwaren

Comme agent d’enrobage uniquement pour petits produits de boulangerie fine enrobés de chocolat

35. Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Salz, Soßen (Würzmittel)

Farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, sel, sauces (condiments)

36. Kosmetische Schlankheitspräparate, Geschmacksstoffe und -zusätze für Backwaren und Getränke (flüchtige Öle)

Préparations cosmétiques pour l'amincissement, aromates pour pâtisseries et boissons (huiles essentielles)

37. Feine Backwaren und Konditorwaren mit Zutaten auf der Basis von Kakao

Produits de pâtisserie et confiserie avec des ingrédients à base de cacao

38. Mehle und Getreidepräparate, Brot, Pizzas, Pizzagebäck, Focacce (Fladenbrote), Focaccine (Minifladen), Panzerotti (gefüllte Teigtaschen), Teigfladen, Tigelle (Brotart), Backwaren, Snacks, Pausen- und Zwischenmahlzeiten, Sandwiches, feine Backwaren, Konditorwaren, Hefe und Backpulver

Farines et préparations à base de de céréales, pain, pizzas, petites pizzas, fougasses, petites fougasses, panzerottis, piadinas, tigellas, produits de boulangerie, casse-croûte, goûters et en-cas, sandwiches, pâtisserie, confiserie, levure et poudres pour faire lever

39. Glutenfreie Backwaren trocknen schneller aus, bröseln leichter und haben eine geringere Haltbarkeit.

Les produits de boulangerie sans gluten se dessèchent plus rapidement, s'émiettent et se conservent moins longtemps.

40. Hamburger (Sandwich), Hot Dogs (Sandwich), Aromastoffe für Lebensmittel, Backwaren, Mehl, Zucker Getreidechips, Zuckerwaren, Kuchen, Schokoladenerzeugnisse, Schokolade, Waffeln, Sandwichs, Popcorn, Speiseeis, Eisdesserts, Nudeln, Pizzas, feine Backwaren und Konditorwaren, Kuchen Feingebäck, Getreidepräparate, Aufläufe, Nahrungsmittel auf der Basis von Mehl, Backwaren, tiefgekühlte Backwaren, Gefrierwaren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Kaffee, Tee, Kakao, Ketchup, Cracker, Mayonnaise, Honig, Senf, Gewürze, Reis, Pudding, Salatsoßen, Pastetchen, Popcorn, Spaghetti, Zwieback, Sorbets

Hamburgers [sandwich], hot-dogs [sandwich], arômes à usage alimentaire, pain, farine, sucre, chips à base de céréales, bonbons, gâteaux, produits en chocolat, chocolat, gaufres, sandwiches, pop-corn, crèmes glacées, desserts glacés, pâtes, pizzas, confiserie et produits de boulangerie, gâteaux, biscuiterie, produits à base de céréales, gratins, aliments à base de farine, pain, pain congelé, aliments surgelés compris dans cette classe, café, thé, cacao, ketchup, biscuits apéritifs, mayonnaises, miel, moutarde, épices, riz, poudings, sauces salade, godiveaux, pop-corn, spaghetti, biscottes, sorbets

41. Mehle und Getreidepräparate, Backwaren einschließlich Kuchen, Muffins, Hörnchen, Obstpasteten mit Teigmantel, Torten, feine Backwaren, Krapfen, Feinbackwaren, Pasteten im Teigmantel, Kleingebäck, Kekse, Brote, Pikelets (australische Eierkuchen), Crêpes und Pfannkuchen

Farine et préparation faites de céréales, produits de boulangerie, y compris gâteaux, muffins, croissants, tartes aux fruits, tartes, pâtisseries, beignets, produits de pâtisserie, tourtes, biscuits, pains, petites crêpes levées, crêpes et crêpes [alimentation]

42. Nur Überzug von Zuckerwaren für die Dekoration von Kuchen und feinen Backwaren

Uniquement enrobage des confiseries au sucre destinées à la décoration des gâteaux et de la pâtisserie

43. Backwaren, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Brotstangen, Grissini aus Maismehl, Teigwaren, Malzbiskuits

Produits de boulangerie, Farines et préparations faites de céréales, Pain, Gressins, Gressins à la farine de maïs, Pâtes alimentaires, Pâte à gâteaux

44. Backwaren, Glutenfreie Backwaren, Brot, Knäckebrot, Geröstetes Brot, Geröstete Brotwaren, Brot [ungesäuert], Matzen, Semmeln [Brötchen], Semmeln [Brötchen], Baguettes, Zwieback, Brote [belegt], Extrudierte, expandierte oder gepufferte Getreideprodukte, Snacks, insbesondere Getreidesnacks, Kräcker [Gebäck]

Produits de boulangerie, Produits de boulangerie sans gluten, Pain, Pain croustillant dit Knaeckebrot, Pain grillé, Produits de panification grillés, Pain azyme, Matza [pain non levé], Petits pains, Petits pains, Baguettes, Biscottes, Sandwiches, Produits à base de céréales extrudées, expansées ou soufflées, collations aux céréales, en particulier barres aux céréales, Crackers

45. Eiscreme, Biskuits, Tee, Makronen (Gebäck), Kuchen, Honig, Feine Backwaren, Erdnusskonfekt, Brot, Torten, Kekse

Crèmes glacées, Biscuits, Thé, Macarons (pâtisserie), Gâteaux, Miel, Pâtisseries, Confiserie à base d'arachides, Pain, Tartes, Biscuits

46. 1901 20 00 | –Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren der Position 1905 |

1901 20 00 | –Mélanges et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie‚ de la pâtisserie ou de la biscuiterie du no 1905 |

47. „Freier Warenverkehr – Art. 28 EG – Mengenmäßige Beschränkungen – Maßnahmen gleicher Wirkung – Inverkehrbringen tiefgefrorener Backwaren“

«Libre circulation des marchandises – Article 28 CE – Restrictions quantitatives – Mesures d’effet équivalent – Commercialisation de produits congelés de boulangerie»

48. Traditionelle und/oder saisonale Backwaren, bei denen Zimt in der Kennzeichnung angegeben ist

Produits de boulangerie traditionnels et/ou saisonniers dont l’étiquetage indique qu’ils contiennent de la cannelle

49. Backwaren, Gebäckstangen, Brotstangen, Brezeln, Brezen, Brotstangen und Salzbrezeln, Gebäckstangen und Brezeln mit Zusätzen

Produits de boulangerie, Bâtonnets à la farine, Gressins, Bretzels, Bretzels, Gressins et Bretzels salés, bâtonnets et bretzels avec compléments

50. Mehle und Getreidepräparate, Brot, Pizzas, Focacce (Fladenbrote), Teigwaren, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis

Farines et préparations à base de céréales, pain, pizzas, fougasses, pâtes, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles

51. Getreidepräparate, nämlich Brot, Zwieback, feine Backwaren, Kekse, englischer Teekuchen, Pralinen, Kuchen, Törtchen, Paniermehl, Süßwaren, Speiseeis

Préparations faites de céréales, à savoir pain, biscottes, pâtisserie, biscuits, cakes, rochers, gâteaux, bouchées, chapelure, confiserie, glaces comestibles

52. Brot und andere Backwaren wie Knäckebrot, Zwieback, Toastbrot, Kekse, Lebkuchen, Oblaten, Waffeln, Fladenbrot und Muffins

pain et autres produits de boulangerie et de viennoiserie tels que pain croustillant (Knäckebrot), biscottes, pain grillé, biscuits, pain d

53. Backwaren, Pasteten, belegte Brote, Baguettes, gefülltes Fladenbrot, Quiches, Pizzas, alle mit Ente oder Jungente

Produits de boulangerie, tourtes, sandwichs, baguettes, roulés, quiches, pizzas, tous contenant du canard ou du canardeau

54. Mischungen [pulverförmig] zum Herstellen von Backwaren, insbesondere für Pancakes, Waffeln, Pfannkuchen, Muffins und Kuchen

Mélanges [en poudre] pour la préparation de produits de boulangerie, en particulier pour les crêpes, gaufres, crêpes fines, muffins et gâteaux

55. Reis, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Hefe und Backpulver, Soßen, Fertigsoßen (Würzen), Gewürze

Riz, farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie, levure et poudre pour faire lever, sauces, jus (assaisonnements), épices

56. Glutenfreie Getreidepräparate einschließlich glutenfreie Teigwaren, glutenfreie Mehle, glutenfreier Grieß, glutenfreie Backwaren, glutenfreie Kuchen, glutenfreies Kleingebäck

Produits sans gluten à base de céréales y compris pâtes sans gluten, farines sans gluten, semoule sans gluten, produits de pâtisserie sans gluten, gâteaux sans gluten, biscuits sans gluten

57. Brot, Weißbrot, feine Backwaren und Konditorwaren, darunter Bonbons, Karamellbonbons, Schokoladenkonfekt, Schokoladentafeln, Halva, Marshmallows, Soufflé, Kekse, Marzipan

Pain, pâtisserie et confiserie, y compris bonbons, caramels, bonbons au chocolat, tablettes de chocolat, halvas, guimauves, soufflés, biscuits, massepain

58. Salze, insbesondere für Nahrungsmittel wie Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Konditorwaren, salzige Snacks und Knabbergebäck, Gewürze

Sels, en particulier pour aliments tels que préparations faites de céréales, pain, pâtisserie, confiserie, produits et biscuits salés à grignoter, épices

59. Brot, Weißbrot, feine Backwaren und Konditorwaren, darunter Konfekt, Schokoladenkonfekt, Schokolade, Schokoladentafeln, Halva, Marshmallows, Soufflé, Kekse, Marzipan

Pain, pâtisserie et confiserie, y compris bonbons, bonbons au chocolat, chocolat, tablettes de chocolat, halvas, guimauves, soufflés, biscuits, massepain

60. Mehle und Getreidepräparate, Brot, Pizzas, Pizzagebäck, Focacce (Fladenbrote), englische Muffins (eine Art Toasties), gefüllte Teigtaschen, Teigfladen, Tigelle (Brotart), Backwaren, Snacks, Pausen- und Zwischenmahlzeiten, Sandwiches, feine Backwaren, Konditorwaren, Hefe und Backpulver, Essig, Bratensoßen, Salatsoßen, Soßen (Würzen), Gewürze, Kaffee-, Kakao- oder Schokoladegetränke

Farines et préparations à base de de céréales, pain, pizzas, petites pizzas, fougasses, petites fougasses, panzerottis, piadinas, tigellas, produits de boulangerie, casse-croûte, goûters et en-cas, sandwiches, pâtisserie, confiserie, levure et poudres pour faire lever, vinaigre, sauces, sauces pour salade, sauces (condiments), épices, boissons à base de café, cacao ou chocolat

61. Lebensmittelkonserven, Snackartikel, auch mikrowellengeeignet, koch- und verzehrfertig zubereitete Speisen, auch mikrowellengeeignet, hauptsächlich enthaltend Teigwaren, Backwaren, Klöße und Reis

Conserves alimentaires, produits à grignoter, également à passer au micro-ondes, plats préparés prêts à cuire ou à être consommés, également à passer au micro-ondes, contenant principalement des pâtes, des produits de boulangerie, des boulettes et du riz

62. Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, darunter Bonbons, Karamellbonbons, Schokoladenkonfekt, Schokoladentafeln, Halva, Marshmallows, Soufflé, Marzipan

Farine et autres produits céréaliers, pain, pain blanc, pâtisserie et confiserie, y compris bonbons, caramels, bonbons au chocolat, tablettes de chocolat, halvas, guimauve, soufflé, massepain

63. „Schokolade; Schokoladenbonbons; Schokoladenerzeugnisse; Konfekt; Präparate auf Schokoladenbasis; Backwaren; Gebäck; Biskuits; schokolierte Kekse; Kekswaffeln mit Schokoladenüberzug; Kuchen; Plätzchen; Oblaten“.

«Chocolat; confiserie au chocolat; produits chocolatés; confiserie; préparations à base de chocolat; produits de boulangerie; pâtisserie; biscuits; biscuits nappés de chocolat; gaufrettes nappées de chocolat; gâteaux; cookies; gaufrettes».

64. Kekse, Kleingebäck, Brioches, Reiskuchen, Süßwaren, Karamellen (Bonbons), Vanillecreme, Crepes (Nährmittel), Kuchen, essbare Kuchenverzierungen, Backaromen, ausgenommen ätherische Öle, Kuchenteig, pulverförmige Kuchenmischungen, Waffeln, Mehlspeisen, Brot, Marzipanrohmasse, Pasteten (Backwaren), Teigwaren, Fruchtpasten (Süßwaren), Teigwaren (Teigfermente), Backwaren, Brötchen, Butterkeks, Pizzas, Quiches, Sandwiches, Süßigkeiten, Torten, Pasteten, Hackfleischpasteten

Biscuiterie, biscuits, brioches, cake au riz, confiserie, caramels (bonbons), crème anglaise, crêpes (alimentation), gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, pâte pour gâteaux, poudre pour gâteaux, gaufres, mets à base de farine, pain, pâte d'amandes, pâtés (pâtisserie), pâtes alimentaires, pâtes de fruits (confiserie), pâtes (ferments pour pâtes), pâtisserie, petits pains, petits-beurre, pizzas, quiches, sandwiches, sucreries, tartes, tourtes, pâtés à la viande

65. Kakao, Zucker, feine Backwaren und Konditorwaren, Süßigkeiten, Schokolade, Schokoladenbonbons, Gianduja (Nougat), Pralinen, Karamellen, Marzipanrohmasse, Kakao, Kakaoerzeugnisse und Schokoladenerzeugnisse

Cacao, sucre, pâtisseries et confiseries, sucreries, chocolats, bonbons de chocolats, gianduja, pralinés, caramels, pâte d'amande, cacao, produits à base de cacao, et de chocolat

66. Bonbons, Konditorwaren, feine Backwaren, Kuchen, Kaugummi, Karamell, Schokolade, Gelees (Süßwaren), Kaubonbons, Lutscher, Sahnebonbons, Pfefferminzbonbons, Pastillen, Lakritze, Zucker, Kaffee, Kakao

Caramels, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, caramel, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, café, cacao

67. Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften für Brat- und Salatöle, Fruchtaufstriche, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Marmeladen, Olivenöl, Soßen, Würzmittel, Würzsaucen, Gewürzmischungen, Backwaren, Weine

Services de magasins de vente au détail d'huiles de cuisine et à salade, pâtes de fruits à tartiner, gelées, confitures, marmelades, huile d'olive, sauces, condiments, achards, assaisonnements, produits de boulangerie, vins

68. Marketing und Groß- und Einzelhandel in Bezug auf Brot und Broterzeugnisse, Erzeugnisse aus Mehl und/oder Getreidepräparate, feine Backwaren, Konditorwaren, Mehle, Müsli, Cornflakes, Zwieback, Grieß, Sandwiches, Teigwaren, einschließlich Verkauf über das Internet, insbesondere in Bezug auf Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren

Services de mercatique et vente en gros et en détail de pain et de produits contenant du pain, de produits à base de farine et/ou de céréales, de friandises, de pâtisseries, de farine, de mueslis, de flocons de céréales, de biscottes, de semoule, de sandwiches, de pâte, y compris la vente par internet, en particulier de la farine et des produits à base de céréales, de pain, de friandises et de pâtisseries

69. Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf lose Bonbons, Bonbons in ungewöhnlicher Form, Konditorwaren, Pralinen, Nüsse, Molkereiprodukte, Backwaren, Süßwaren und Geschenkartikel

Services de magasins de vente au détail de bonbons en vrac, bonbons de cotillons, produits de confiserie, chocolats, noix, produits laitiers, produits de boulangerie, produits relatifs aux bonbons et articles cadeaux

70. Backaromen, Backwaren, Biskuits, Brioches, Brot, Brötchen, Butterkeks, Gebäck, Getreidepräparate, Kekse, Kleingebäck, Konditorwaren, Konfekt, Kräcker, Kuchen, Kuchenteig, Pfannkuchen, Semmeln, Zwieback, Pizzas

Arômes de pâtisserie, pâtisserie, biscuiterie, brioches, pain, petits pains, petits-beurre, pâtisserie, préparations faites du céréales, biscuiterie, biscuits, pâtisserie, sucreries, biscuits apéritifs, gâteaux, pâte à gâteaux, crêpes, petits pains, biscottes, pizzas

71. Feine Backwaren und Konditorwaren, Bonbons, Kaubonbons, Gummibonbons, Kaugummi, Lutscher, Gelees (Konditorwaren), Pfefferminzbonbons, Pastillen, Kuchen, Schokolade, Kakao, Kaffee, Zucker, Lakritze

Pâtisserie et confiserie, sucreries, caramels mous, guimauve, chewing gum, sucettes, gélatine (confiserie), bonbons à la menthe, pastilles, gâteaux, chocolat, cacao, café, sucre, réglisse

72. Brot und andere Backwaren (Knäckebrot, Zwieback, Toastbrot, Kekse, Lebkuchen, Oblaten, Waffeln, Crumpets und Muffins, Croissants, Kuchen, Torten, Quiches, Pizzas usw.),

le pain et les autres produits de boulangerie (biscottes et biscuits, croissants et viennoiseries, pâtisseries et tartes, gâteaux secs, gaufres et crêpes, pain d’épices, tourtes, quiches et pizzas, etc.),

73. Mehle und Getreidepräparate, feine Backwaren und Konditorwaren, Zwieback, Brot, Cracker, Kleingebäck, Kuchen, Torten, Pasteten, Kekse, Semmelbrösel, Waffeln und Melba-Toast

Farines et préparations à base de céréales, pâtisserie et confiserie, biscottes, pain, crackers, biscuits, gâteaux, tartes, tourtes, biscuiterie, chapelure, gaufrettes et biscottes

74. Rohrzucker und insbesondere Würfelzucker, Puderzucker, aromatisierter Zucker, brauner Zucker, Süßmittel für Nahrungszwecke, Zucker für Konfitüren und für feine Backwaren

Sucre de canne, et notamment sucre en morceaux, sucre en poudre, sucre aromatisé, cassonade, produits sucrants à usage alimentaire, sucre pour confitures et pour la pâtisserie

75. Bonbons, Konditorwaren, feine Backwaren, Kuchen, Kaugummi, Ballonkaugummi, Schokolade, Geleefrüchte (Süßwaren), Gummibonbons, Lutscher, Sahnebonbons, Pfefferminzbonbons, Pastillen, Lakritze, Zucker, Kakao, Speiseeis

Sucreries, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, bubble gum, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, cacao, glaces comestibles

76. Kakaoerzeugnisse, Reiskuchen, Vanillecreme, Eiscreme, Speiseeis, Honig, Backwaren, Pudding, gefrorener Joghurt (Speiseeis), Eisschokolade, Eiskaffee, Mousse au Chocolat, Reispudding, Milchreis, Grießpudding, Clafoutis, Karamellcreme

Produits de cacao, cake au riz, crème anglaise, crèmes glacées, glaces alimentaires, miel, pâtisserie, poudings, yaourts glacés (glaces alimentaires), chocolat liégeois, café liégeois, mousses au chocolat, gâteaux de riz, riz au lait, gâteaux de semoule, clafoutis, crèmes caramel

77. Backwaren, auch kakaohaltig; Hostien, leere Oblatenkapseln der für Arzneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren:

Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires:

78. Backwaren, auch kakaohaltig; Hostien, leere Oblatenkapseln von der für Arzneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren

Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires

79. Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren wie Brot, Kuchen, Gebäck, Knäckebrot, Biskuit, Waffeln, Oblaten, Zwieback, Röstbrot und ähnliche geröstete Erzeugnisse

Mélanges et pâtes pour la préparation de pains, gâteaux, pâtisseries, pain croustillant (dit Knäckebrot), biscuits, gaufres, gaufrettes, biscottes, pain grillé et produits similaires grillés et d’autres produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie

80. Gefrorene, frische oder abgepackte Backwaren, nämlich Brötchen, Pizzaböden, Pizza, Calzones, Windbeutel, Windbeutel mit Schokoladenfüllung, Pasteten mit Teigmantel, Petits Fours, Kleingebäck, Kuchen, Käsekuchen, Moussekuchen, Biskuits, Biskuitkuchen, Kekse, Brownies (kleine Schokoladenkuchen), feine Backwaren, Zimtbrötchen, Krapfen, Brioches, kleine runde Kuchen, Hörnchen, Brote, Fladenbrote, Naan-Brote, Brotstangen, Teegebäck, Eclairs, feine Backwaren, Blätterteiggebäck, Bagels, Pfannkuchen, Waffeln, Crêpes, Klöße, Baklava, Mandelgebäck, Brotauflauf, Plundergebäck, Fondant, chinesische Carbomado-Brötchen, Strudel, Torten, Pasteten, englische Muffins, Zwieback, Bärentatzen, Reiskuchen, Cakepops, Eiscremetorten, Waffeln, Imbissriegel, Strudel, Kräcker, Cobbler, Blätterteigtaschen, Pitas, Tortillas und Muffins

Produits de boulangerie congelés, frais ou emballés, à savoir pains mollets, fonds de pizzas, pizzas, pizzas calzone, choux à la crème, choux au chocolat, tourtes, petits fours, biscuits, gâteaux, gâteaux au fromage, mousses (gâteaux), biscuits de Savoie, gâteaux des anges, biscuiterie, carrés au chocolat, pâtisseries, pains mollets à la cannelle, beignets, brioches, petits gâteaux, croissants, pains, galettes, pains naan, gressins, scones, éclairs, pâtisseries, pâtes feuilletées, baguels, petites crêpes épaisses, gaufres, crêpes, quenelles, baklavas, biscottes, pouding de pain perdu, viennoiseries, caramel, brioches, strudels, tartes, muffins anglais, biscottes, pattes d'ours, gâteaux de riz, gâteaux-sucettes, gâteaux glacés, gaufrettes, barres alimentaires, strudels, biscuits salés, tourtes aux fruits, chaussons, pitas, tortillas, et muffins