1. Dabei wird für Wirtschaftsgüter der Wert von "modernen Äquivalenzgütern" unter Berücksichtigung von Kosten-"Kürzungen" angesetzt.

These base the value of assets on the current cost of modern equivalent assets subject to cost 'abatements`.

2. Gefördert wird die Anschaffung bzw. Herstellung der zum Investitionsvorhaben zählenden Wirtschaftsgüter des Sachanlagevermögens.

It is made available for the procurement or manufacture of the physical fixed assets forming part of the investment project

3. In mehreren Mitgliedstaaten können Wirtschaftsgüter zum Buchwert in eine in einem anderen Mitgliedstaat belegene Betriebsstätte verbracht werden.

A number of MSs allow assets to be transferred to a PE in another MS at book value.