Đặt câu với từ "umlage"
1. - Kriterien für die in Richtwerten festzulegende Umlage der Geldmittel auf die Mitgliedstaaten;
- the criteria for determining indicative allocation of funds among the Member States,
2. Im Rahmen eines Hedge Fonds ist im Allgemeinen neben der Beratungsgrundgebühr die Zahlung einer Anlageerfolgsprämie oder -umlage an den unbeschränkt haftenden Gesellschafter des Fonds, seinen Anlageverwalter oder eine andere Person in vergleichbarer Position vorgesehen.
A hedge fund typically provides for a performance fee or allocation, over and above a basic advisory fee, to its general partner, investment manager or person serving in an equivalent capacity.