1. Ein 35-jähriger Weißer, akuter Aphasieanfall, keine Traumen zuvor.

A 35-year-old white man, acute onset of aphasia, no history of trauma.

2. Die offene Karpaltunnelspaltung mit großer Schnittführung ist bei schweren Tenosynovialitiden, Traumen oder Infektionen indiziert.

Open carpal tunnel release with a long incision is indicated in cases of severe tenosynovitis, trauma or infection.

3. Nach protrahierter Agonie bei Schädel-Hirn-Traumen und Vergiftungen ergaben sich höhere Werte als nach kurzem Agonieverlauf.

After prolonged agony in cases of poisoning and skull and brain trauma higher values resulted as compared with short agony periods.

4. In Form einer Übersichtsarbeit wird der heutige Stellenwert der CT bei Fehlbildungen, Traumen, Entzündungen, Tumoren und Knochendystrophien im Bereich des Felsenbeins dargestellt.

This review article presents the actual value of CT in malformations, traumatic injuries, inflammations, tumors and bone dystrophies.

5. Wenn auch die allgemeine Betrachtungsweise, daß Hörstörungen, die durch akustische Traumen entstanden sind, sich in der Folgezeit zu bessern pflegen oder zumindest gleich bleiben, noch ihre Gültigkeit hat, ist es doch als erwiesen anzusehen, daß es in Einzelfällen sowohl eine akute wie auch langzeitige Progredienz knalltraumatischer Hörstörungen gibt, ohne daß erneute akustische Einflüsse wirksam geworden sind.

By and large, the generalization is still valid that hearing losses caused by acoustic trauma will later improve or at least not deteriorate. However, it is shown that in individual cases, both acute and long-term progression of hearing loss may occur, even in the absence of new acoustic hazards.