Đặt câu với từ "titriert"

1. Nach etwa 5 min wird wie folgt titriert:

Cool immediately in cold water and after approximately five minutes titrate as follows:

2. Wasserstoffperoxydlösung geschüttelt und die gebildete Salpetersäure acidimetrisch titriert wird.

The gas sample is shaken with dilute hydrogen peroxide and the resulting nitric acid is titrated acidimetrically.

3. Das Halogenion wird anschließend argentometrisch und die Schwefelsäure acidimetrisch titriert.

The halogen ion is subsequently titrated argentometrically and the sulfuric acid alkalimetrically.

4. Der Niederschlag wird in Schwefelsäure gelöst und mit Kaliumpermanganat titriert .

The precipitate is dissolved in sulphuric acid and titrated against potassium permanganate.

5. Das aus dem Aminostickstoff gebildete Ammoniak wird abdestilliert und acidimetrisch titriert.

The ammonia produced from the amino nitrogen is distilled off and titrated acidimetrically.

6. Dieser Überschuß wird mit einer Kaliumrhodanid-Reagenzlösung in Anwesenheit von Ammoniumeisenalaun titriert.

The excess is then standardized with a titrated solution of potassium thiocyanate in the presence of ferric ammonia alum.

7. Freie SÄure in Berylliumlösungen kann nach Maskierung des Be mit Fluorid ebenfalls alkalimetrisch titriert werden.

Free acid in Be solutions can also be titrated alkalimetrically after masking of Be with fluoride.

8. Das freigesetzte Jod wird in einer gepufferten NaJ-Lösung absorbiert und anschließend sofort mit Natriumthiosulfat automatisch titriert.

The liberated iodine is absorbed in a buffered solution of NaI and automatically titrated by sodium thiosulfate.

9. Das im üblichen Verbrennungsvorgang gebildete Sulfat wird mit 4-Amino-4′-chlordiphenyl gefällt, filtriert und alkalimetrisch titriert.

After combustion by conventional procedures, the sulphate formed is precipitated with 4-amino-4′-chlorodiphenyl, filtered and titrated alkalimetrically.

10. Der Überschuss wird mit einer Ammoniumthiocyanat-Lösung in Gegenwart von Eisen-III-Ammoniumsulfat titriert (Methode nach Volhard).

The excess is titrated with a solution of ammonium thiocyanate in the presence of ferric ammonium sulphate (Volhard's method).

11. Zur indirekten volumetrischen Bestimmung von Beryllium wird die nach Reaktion mit Salicylat freigesetzte SÄure alkalimetrisch titriert.

An indirect volumetric determination of beryllium is based on the liberation of acid by reaction with salicylate and its alkalimetric titration.

12. 3.2.5.1. durch Überführen des Stickstoffs mit Hilfe von Urease in Ammoniak, das mit einer Salzsäure-Maßlösung titriert wird,

3.2.5.1. by conversion using urease, into ammonia which is titrated with a standard solution of hydrochloric acid,

13. Bei der dann folgenden üblichen Kjeldahl-Destillation wird 2%ige Borsäurelösung vorgelegt, die dann mit 0,01-nKaliumbijodatlösung gegen eine Mischung von Methylrot und Bromkresolgrün titriert wird.

Regular micro-Kjeldahl distillation follows, the ammonia being absorbed in 2% boric acid and titrated with 0.01N potassium biniodate using methyl red-bromcresol green mixed indicator.