Đặt câu với từ "thermoplasten"

1. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum chemischen Modifizieren von alkylgruppenhaltigen Thermoplasten.

The invention concerns a process for chemically modifying thermoplastics containing alkyl groups.

2. Amorphe, gedeckt eingefärbte folie aus einem bibenzolmodifizierten thermoplasten, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung

Amorphous, subduedly colored film made of a bibenzol-modified thermoplastic material, method for the production and use thereof

3. Darüber hinaus wird die Wiederverwertbarkeit erhöht, da wiederverwendbare Thermoplasten anstatt duroplastischer Matrixmaterialien verfügbar sind.

In addition, compatibility with reusable thermoplastics in place of thermoset matrix materials increases recyclability.

4. Die vorliegende Erfindung betrifft eine durch eine Beschichtung modifizierte Mehrfachstegplatte aus Thermoplasten mit verbesserten akustischen Eigenschaften bei Beregnung.

The invention relates to a thermoplastic multi-wall sheet that is modified by coating and that has improved acoustic properties when exposed to rain.

5. Beschichtungen und Material zum Ausfüttern/Auskleiden aus Fluoropolymeren, Thermoplasten, wärmehärtbaren Materialien und Klebstoffen zum Auftragen auf metallische und nicht metallische Substrate für den Rost-, Abrieb- und Abnutzungsschutz und für dekoratische Zwecke

Coatings and linings in fluoropolymers, thermoplastics and thermosetting materials for application to metallic and non-metallic substrates for corrosion, abrasion and wear resistance and for decorative enhancement

6. Im Januar 2011 verabschiedete das Europäische Komitee für Normung (CEN) die harmonisierte Norm EN 13341:2005 + A1: 2011 „Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für oberirdische Lagerung von Haushalts-Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch polymerisiertem Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren“.

In January 2011, the European Committee for Standardisation (CEN) adopted the harmonised standard EN 13341:2005 + A1: 2011 ‘Static thermoplastic tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels — Blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and rotationally moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 — Requirements and test methods’.