1. Bei Großbehältern, Lagertanks und Tankwagen sollte der Inhalt maschinell (4.2.2.2) durchgerührt werden.

To mix the contents of large vessels or of storage, rail or road tanks, the use of mechanical agitation is advised (4.2.2.2.).

2. Bei Großbehältern, Lagertanks und Tankwagen sollte der Inhalt maschinell ( vgl . 4.2.5.2 ) durchgerührt werden .

To mix the contents of large vessels or of storage, road or rail tanks, the use of mechanical agitation is advised (4.2.5.2).

3. Reinigungsmittel für die Lebensmittelindustrie, nämlich Allzweckreiniger für Oberflächen und Fußböden, Reiniger für Tankwagen, Gär- und Lagertanks, saure Schaumreiniger, stark schäumende Reiniger, alkalische Reiniger, saure Reiniger, CIP-Reiniger, Phasenreiniger

Cleaning preparations for the food industry, namely all-purpose cleaners for surfaces and floors, cleaners for tankers, fermentation and storage tanks, acidic foam cleaners, high-foam cleaners, alkaline cleaners, acidic cleaners, CIP cleaners, phase cleaners

4. Andere Angaben zur Beförderung: a) Art des Transportmittels (LKW, Lieferwagen, Tankwagen, Personenwagen, Waggon, Kesselwagen, Flugzeug, Schiff) b) die Fahrzeugnummer oder bei Schiffen der Name (fakultativ).

Other transport details: (a) the type of transport used (lorry, van, tanker, car, railway wagon, rail tanker, airplane, ship); (b) the registration number or, in the case of a ship, the name (optional particulars).

5. Tankwagen und Ausrüstung zum Druckbetanken, besonders konstruierte Ausrüstung zur Erleichterung von Operationen in begrenzten Abschnitten und Bodengeräte, besonders entwickelt für die von Unternummer ML10a oder ML10b erfassten „Luftfahrzeuge“ oder für die von Unternummer ML10d erfassten Triebwerke;

Pressure refuellers, pressure refuelling equipment, equipment specially designed to facilitate operations in confined areas and ground equipment, developed specially for ‘aircraft’ specified by ML10.a. or ML10.b., or for aero-engines specified by ML10.d. ;