1. Gleichzeitige symptomatische VKB-Insuffizienz und Varusgonarthrose.

Simultaneous symptomatic ACL insufficiency and symptomatic varus osteoarthritis.

2. Indikationen Symptomatische Pfannendysplasie bei sich schließender oder geschlossener Wachstumsfuge.

Indications Symptomatic acetabular dysplasia with closed physes.

3. Clenbuterol wurde als mögliche symptomatische Therapie der Amyotrophen Lateralsklerose bisher nicht auf Wirksamkeit überprüft.

The efficacy of clenbuterol as symptomatic treatment of amyotrophic lateral sclerosis has not been proved.

4. Hepatitis B kann ohne Symptome, aber auch als akute oder chronische symptomatische Infektion verlaufen.

Hepatitis B can be either without symptoms or acute or chronic symptomatic infection.

5. Bei Verdacht auf eine Knollenblätterpilzvergiftung erfolgten die Giftelimination, die symptomatische Therapie sowie die spezifische Therapie mit Silibinin.

With the suspicion of poisoning with Amanita phalloides treatment started with elimination of the toxins, symptomatic therapy and specific therapy with silibinin.

6. Diskussion: Die Kasuistik soll darauf hinweisen, daß eine symptomatische Manifestation des Morbus Crohn am Respirationstrakt auch während einer intestinalen Remissionsphase möglich ist.

Discussion: Respiratory involvement in Crohn’s disease can occur during remission of abdominal symptoms.

7. Therapeutisch kamen lange Jahre lediglich unspezifische symptomatische Ansätze zur Anwendung, im dermatologischen Fachgebiet im Wesentlichen die Laserablation oder elektrokaustische Abtragung von fazialen Angiofibromen.

Treatment for many years consisted solely in using nonspecific symptomatic approaches; dermatological therapy comprised mainly laser or electroacoustic ablation of facial angiofibromas.

8. Die symptomatische Therapie mit H+-K+-ATPase Protonenpumpeninhibitoren supprimiert die Hypersekretion von Magensäure und verbessert die Lebensqualität von Patienten mit Zollinger-Ellison Syndrom.

Symptomatic treatment with H+-K+-ATPase proton-pump inhibitors suppresses hypersecretion of gastric acid and substantially improves quality of life in patients with Zollinger-Ellison syndrome.

9. Die Versuche unterstreichen die Nützlichkeit einer Behandlung der Barbituratvergiftung mit einem geeigneten Analepticum und zeigen insbesondere, daß symptomatische und analeptische Behandlung sich wirkungsvoll ergänzen können.

They further demonstrate the superiority of combined physiological and analeptic treatment for such poisoning.

10. Da diese nach klinischen Kriterien offenbar gar nicht so selten auf die Augenmuskulatur beschränkt bleibt, deutet sich hierin dann auch eine isolierte oculäre symptomatische Myastenie bei Augenmuskelmyositis an.

Clinically this myositis is frequently localized in the muscles of the eye.

11. In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtet

In two interaction studies with healthy normotensive volunteers after forced titration of the alpha-blockers tamsulosin or terazosin to high doses, hypotension (in some cases symptomatic) was reported in a significant number of subjects after co-administration of vardenafil

12. Es wird über dasTönnissche Krankengut von 1294 Anfallspatienten berichtet und hervorgehoben, daß nur etwa ein Viertel — 312 Patienten — die Voraussetzungen für eine operative Behandlung des Anfalleidens boten und daß selbst von den fokalen Anfällen nur der vierte Teil operiert wurde; es handelte sich ausschließlich um symptomatische Anfallsformen nicht tumoröser oder angiomatöser Genese.

Toennis' material of 1294 epileptics is reviewed and the fact stressed, that only about one quarter of the patients, i. e. 312, showed conditions warranting surgery, and that even in focal epilepsies only a quarter was operated upon; this material comprises merely symptomatic epilepsies of other than tumorous or angiomatous origin.

13. Ebenso darf aber auch nicht bei klinischen Hinweisen auf eine belastungsabhängige Blickparese allein aus einem elektromyographischen Befund der Augenmuskeln mit Myopathiezeichen bedingungslos auf eine symptomatische Myasthenie bei Myositis geschlossen werden, da bereits auch bei Myasthenie Muskelatrophien mit Lymphorrhagien und elektrophysiologisch myopathieähnliche Innervationsbilder beobachtet werden können. — Auf die kombinierte Therapienotwendigkeit mit Corticosteroiden und Cholinesterasehemmern bei symptomatischer Myasthenie bei Myositis wird hingewiesen.

In cases of symptomatic myasthenia and myositis the therapy should include as well corticosteroids as cholinesterase-inhibitors.