1. Eine Pflege im Schönheitsinstitut wird zum Erlebnis.

The aesthetician welcomes you with a smile and invites you to enter a haven of serenity and well-being.

2. PTSD — Eine normale Reaktion auf ein unnormales Erlebnis

PTSD—A Normal Reaction to an Abnormal Experience

3. Vielseitige Spielplätze bieten Spass, Erlebnis und Platz zum Austoben.

Children will have a lot of fun and space for adventurous games on the various playgrounds of Mt. Rigi.

4. Kletterseile und Hängebrücken aus Seilen als Bestandteile einer Erlebnis- und Abenteueranlage

Climbing ropes and suspension bridges of rope being components for amusement and adventure facilities

5. Genießen Sie das Ambiente und gastronomisches Angebot für ein unvergessliches Erlebnis.

Enjoy the ambiance and gastronomic offer for an unforgettable experience.

6. Die so entstehende Parallaxe verstärkt das Erlebnis der Vibration und Schwingung der Farbe.

The resulting parallax intensifies the experience of the vibration and oscillation of the color.

7. Abenteuer-Spielplätze, Erlebnis-Spielzimmer, professionelle, pädagogische Betreuung in der faszinierenden Naturkulisse Vorarlbergs und Liechtensteins.

Adventure playgrounds, hands-on playrooms, childcare geared to learning in the fascinating natural seclusion of Vorarlberg and Liechtenstein.

8. Dennoch ist es für jede Familie ein traumatisches Erlebnis, ihr Zuhause aufgeben zu müssen.

Nevertheless, it is still a traumatic experience for any family to abandon their home.

9. Auf knapp 40 km bestens präparierten Pisten wartet auf Sie ein Schnee-Erlebnis der besonderen Art.

A special kind of snow experience awaits you on nearly 40 km of optimally prepared ski slopes.

10. Selbst wenn das Opfer keinen körperlichen Schaden davonträgt, kann solch ein nervenaufreibendes Erlebnis schwere Nachwirkungen verursachen.

Although a victim may be unharmed physically, such a nerve-racking experience can cause serious aftereffects.

11. Dazu bietet die Welt eine Sommerrodelbahn, einen Erlebnis-Spielplatz für die Kleinen, einen Waldlehrpfad und einen Bauernladen.

The “Erlebniswelt” also features a summer sled run, an adventure playground, a woodland nature trail, and a farmer's shop.

12. Heute steht Ihnen hier alles offen: Mit unseren Erlebnis-Angeboten sind Sie mittendrin in einem facettenreichen Südtirol-Urlaub.

With the wide range of vacation activities available here, it's the perfect gateway for a multi-facetted Alpine holiday.

13. Nehmen Sie sich Zeit, sich an das VR-Erlebnis zu gewöhnen, bevor Sie Daydream View längere Zeit verwenden.

Take the time to get adjusted to the virtual reality experience before using Daydream View extensively.

14. Für den fortgeschrittenen Piloten wird der Hangflug mit Kunstflugeinlagen bei diesem kompakten Semi-Scale-Modell zum Erlebnis.

Long slope sessions interspersed with scale aerobatics will be the just reward for the more advanced pilot.

15. Ein unvergleichliches Erlebnis ist der Blick in die eisige Tiefe der Macocha-Schlucht von der oberen oder der unteren Aussichtsbrücke.

The chilling view into the depths of the Macocha Abyss from Horní Můstek and Dolní Můstek (Upper and Lower Bridge) offers a truly unsurpassable experience.

16. Unzählige Wandermöglichkeiten, aufregende Biketouren, aber auch andere Aktivitäten erfreuen jedes Sportlerherz und bieten dem Familienausflug ein besonderes Erlebnis.

The region offers numerous hiking trails, exciting bike tours, as well as other activities to enjoy the holiday.

17. Geburtstage, Hochzeiten, Weihnachten, Incentives... es gibt genug Gelegenheiten um Freunden, Verwandeten und verdienten Mitarbeitern ein eindrucksvolles Erlebnis zu bereiten.

Heidelberg Helicopters provides helicopter services to a wide variety of customers in different industries., Vertical lifts, aerial photography/news gathering, and aerial survey. Heidelberg Helicopters is qualified to do the job safely and efficiently.

18. Heute ist Barbian mit seinen Weilern ein ruhiges Genussgebiet, das mit seinen Erlebnis-Angeboten das Tor in einen facettenreichen Bergurlaub öffnet.

Today, Barbian with its outlying hamlets is a peaceful area with a wide range of vacation activities. It's the perfect gateway for a multi-facetted Alpine holiday.

19. Die Lösungen wurden derart ausgelegt, dass sie sich selbstständig an Netzwerkbedingungen und Empfängereinrichtungen anpassen, um ein insgesamt besseres Streaming-Erlebnis zu gewährleisten.

The solutions were designed to adjust themselves to network conditions and to receiver devices, ensuring a better streaming experience overall.

20. Für verwegene Besucher, die sich nach einem ungewöhnlichen Erlebnis sehnen, steht eine Seilbahn aus der Höhe von 15 Metern zur Verfügung.

For courageus dashers seeking unique experience is a 15m high wire rope way is prepared.

21. Das Hotel bietet alles, was anspruchsvolle Kunden von einer Unterkunft in der Luxuskategorie erwarten: eine grosse ansprechende Lobby, verschiedene Bars und selbstverständlich ein perfekt ausgebildetes Hotelteam, das den Aufenthalt zum Erlebnis werden lässt.

Room amenities include: air-conditioning, alarm clock, 32-inch cable TV, Pay TV, working desk with lamp, chair, mini-bar, modem, wireless Internet, telephone and smoke detector. In the marble bathroom, you will find a fluffy bathrobe, hairdryer and special bathroom amenities.

22. Bei einem Aufenthalt im Hotel des bekannten österreichischen Weinhändlers Vergeiner steht Ihnen natürlich das reichhaltige Angebot des hoteleigenen Weinkellers offen. Beim Gourmet-Erlebnis im À la carte Restaurant „La Taverna“ wählen Sie aus mehr als 170 edlen Weinen österreichischer und internationaler Herkunft.

The stylish ambience of the hotel takes you back to the good old days.

23. Wir bereiten uns in dieser Zeit auf die Ankunft des Erlösers vor, es ist die Zeit der Hoffnung; unser Empfang Jesu der uns die Erlösung bringt hängt von unserer Vorbereitung und der Art ab wie wir diese Zeit erleben, sonst ist dies möglicherweise eine Zeit die unbemerkt wie jede andere vergeht, in der wir wegen der vielen Äusserlichkeiten dieser Zeit uns zerstreuen und nicht das innere Erlebnis dieser Augenblicke haben.

Jesus showed Himself as the One who came to found the “Kingdom of Heaven”, and He is set up as the head and king of the entire universe, but not as a king of the kind we would traditionally think of, but as a king who surrendered and surrenders Himself for “His kingdom”, and although His definitive presence is at God's side, He is already present amidst the world. It is to us believers, the architects of this Kingdom of Jesus on earth, to make truly possible that He becomes present among men by means of truly serving those who are in need.