1. Trophoblast-Riesenzellen haben das mütterliche Epithel an der primären Anheftungsstelle zerstört. Später am 9.

Late on day 9 p. c. the abembryonic pole of the blastocyst has further expanded towards the mesometrium and now fills the entire lumen of the uterus.

2. Am Rande der Stanzmarke finden sich abgelöste Epithelteile. Das Epithel ist hier meist fähnchenförmig nach außen geklappt.

Usually these are turned outwards and from arch-shaped intraepithelial recesses, which contain residual amounts of propellant.

3. Das Epithel der normalen menschlichen vestibulären Gingiva und der benachbarten Alveolarschleimhaut wurde vergleichend stereologisch analysiert.

The epithelial lining of normal human vestibular gingiva and the adjoining alveolar mucosa was subjected to a comparative stereological analysis.

4. Durch Messungen von intrazellulären Membranpotentialen und intrazellulären Ionenaktivitäten lassen sich aktive Transport-Mechanismen in dem Epithel lokalisieren.

By measuring intracellular membrane potentials and ion activities active transport mechanisms can be localized within the epithelium.

5. Auskleidende Schleimhaut, die den Alveolarfortsatz bedeckt; Sie besteht aus einem nichtkeratinisierten auskleidenden Epithel und der darunter befindlichen alveolären Submukosa.

The lining mucosa that covers the alveolar process. It consists of a non-keratinized lining epithelium and the subjacent alveolar submucosa.

6. Wie andere Oligosaccharide hat 2′-Fucosyllactose die Fähigkeit gegen Infektionskrankheiten zu schützen, indem sie die Anhaftung von Toxinen und Krankheitserregern an das Epithel verhindert.

As with other oligosaccharides, a widely regarded characteristic of 2'-fucosyllactose is its ability to protect against infectious diseases namely in preventing epithelial level adhesions of toxins and pathogens.

7. Die zytofotometrischen Befunde stützen die Annahme, daß es zwischen normalem Epithel undCarcinoma in situ bereits praecanceröse Veränderungen des Cervixplattenepithels gibt: die praecancerösen Dysplasien.

These data confirm the hypothesis premalignant dysplasia is a reality between normal cervical epithelium andcarcinoma in situ.

8. In der 2. Zyklushälfte, in der Gravidität, unter antiovulatorischer Kombinationsbehandlung und in der Postmenopause zeichnet sich die Endosalpinx in Pars uterina, Isthmus, Ampulle und Infundibulum durch Proliferationsruhe (keine Mitosen, niedrige Kernzahlen, einreihiges Epithel) aus.

In the 2nd half of the cycle, during pregnancy, during antiovulatory treatment and in postmenopausal period, the endosalpingeal epithelium of pars of uterina, isthmus, ampulla and infundibulum is characterized by proliferative quiescence (i.e. lack of mitoses, a small quantity of nuclei, a simple epithelium).

9. Die Beobachtung, daß der Tryptophanmetabolit 3-Hydroxyanthranilsaure vom Epithel der Harnblase aus dem Urin ab- bzw. adsorbiert wird, scheint nicht ohne Bedeutung, da einige Tryptophanmetaboliten einen Einfluß auf die Entstehung des Harnblasencarcinoms zu haben scheinen.

The observation that the tryptophan metabolite, 3-hydroxyanthranilic acid, is absorbed or adsorbed from the urine by the bladder epithelium seems not without significance since certain tryptophan metabolites appear to have an effect on the development of bladder carcinoma.