1. DER zweijährige Sydney ging zu dicht an einen angebundenen aggressiven Rottweiler heran.

TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.

2. Dicht an dicht liegen sie vor allem in den Papillen auf der Zungenoberfläche.

Many are located within papillae on the surface of the tongue.

3. Die Flügel werden dabei auch dicht an den Körper gezogen, damit der Luftwiderstand möglichst gering ist.

The wings are also pulled in close to the body so that there is minimum air resistance.

4. Mit diesen Gedanken fahre ich Lo folgend, den Kopf wie eine Rundumleuchte drehend durch den mich absolut unbeschreiblich faszinierenden, chinesischen Urwald dicht an der Grenze zu Laos.

And by this we are riding through the absolute fascinating jungle, close at the border of Laos.

5. Der Deckelrand erstreckt sich bei geschlossenem Deckel parallel zu den übrigen drei Seiten (5, 8a, 10a, 8b, 10b) und liegt an diesen aussen dicht an.

When the lid is closed, its border extends parallel to the other three sides (5, 8a, 10a, 8b, 10b) and abuts them closely on the exterior.