1. Das Gelände schließt 12 Teiche, viele schöne Grabsteine und Denkmäler sowie verschiedene Beispiele von Neugotik ein.

Its grounds include 12 ponds, many fine tombstones and memorials, and various examples of Gothic Revival architecture.

2. Die Organismen haben sowohl einen ästhetischen (durch Verfärbung) und einen strukturellen (Zerfall der Materialien) Effekt auf Denkmäler.

These organisms have both an aesthetic impact (through changes in colour) and a structural impact (by disaggregating materials) on monuments.

3. Denkmäler, Bauteile, Bauten, Profile, Profilleisten, Leisten, Platten, Bretter, Verkleidungsteile, alle vorgenannten Waren, nicht aus Metall, für Bauzwecke

Monuments, components, buildings, profiles, mouldings, beading, panels, boards, coverings, all the aforesaid goods, not of metal, for building

4. Der Alte Meßplatz in Mannheim ist von den unterschiedlichsten architektonischen Stilen der letzten 200 Jahre geprägt, verzichtet jedoch auf jegliche Denkmäler und Monumente.

The Alte Meßplatz in Mannheim is characterized by a wide variety of architectural styles from the last two centuries, yet is does without any kind of memorials or monuments.

5. Herodes ließ auch Theater, Amphitheater, Pferde- und Wagenrennbahnen, Zitadellen, Festungen, Paläste, Tempel zu Ehren Cäsars, Aquädukte, Denkmäler und sogar Städte erbauen und Gärten anlegen.

Herod also was responsible for the construction of theaters, amphitheaters, hippodromes, citadels, fortresses, palaces, gardens, temples in honor of Caesar, aqueducts, monuments, and even cities.

6. Im Jahr 1987 setzte der amerikanische Ingenieur-Verband American Society of Mechanical Engineers die Grube Samson auf die Liste der internationalen historischen Maschinenbau-Denkmäler.

In 1987 the American Society of Mechanical Engineers placed the Samson Pit on the list of internationally historic engineering monuments.

7. Auf dem zentralen Platz stehen ein originaler M4-Sherman-Panzer der amerikanischen Armee und eine britische Achilles SP 17pdr der britischen Armee als Denkmäler zu Erinnerung an die Befreiung 1944.

An American Sherman M4A1 tank and a British Achilles SP 17pdr are displayed as monuments to the town's liberation.

8. Schätze, die Jahrtausende überdauert haben, wie Denkmäler aus der hellenistischen Zeit und buddhistische Statuen, sind bereits in Steinhaufen verwandelt oder werden es bald sein. Dies alles ist eine anachronistische Demonstration von Hass und Verachtung gegenüber Zeugnissen des künstlerischen Schaffens der Menschheit.

These artefacts which include Hellenistic monuments and Buddhist statues have survived for thousands of years, but the Taliban has already begun or will begin shortly to turn them into heaps of stones in an anachronistic display of hatred and contempt for the treasures of human artistic creation.