Đặt câu với từ "brustkrebs"

1. Die epidemiologischen Daten werden durch eine auch sonst akzeptierte Beziehung zwischen Oestrogenen und Brustkrebs gestützt.

The epidemiological data are bolstered by a well accepted connection between estrogens and breast cancer.

2. Ferner betrifft die Erfindung Verfahren zum Screenen von potentiellen Wirkstoffen zur Behandlung und Prävention von Brustkrebs mittels dieser Markersequenzen.

The invention further relates to methods using these marker sequences for screening potential active substances for the treatment and prevention of breast cancer.

3. Obwohl Brustkrebs die häufigste Krebserkrankung der Frau ist und die Spezifität der Mammographie 90 % beträgt, ist die Mehrzahl der auffälligen Befunde falsch-positiv.

Even though breast cancer is the most common form of cancer in women and the specificity of mammography is 90 %, most abnormal mammograms are false positives.

4. Es erscheint, daß die „Thyreoida-Brustkrebs Kontroverse“ nur durch prospektive Untersuchungen geklärt werden kann, wobei vorzugsweise an Frauen in der Postmenopause, Schilddrüsen-, Hypophysen- und Nebennierenrindenfunktionen mit den klinischen Befunden von Thyreoidea und Mamma sowie dem Östrogen-Androgenstatus korreliert werden.

It seems that the “thyroid-breast cancer controversy” can only be resolved by a prospective study preferably on postmenopausal women correlating thyroid (T3, T4, PBI), pituitary (TSH, TRH, Prolactin), and adrenocortical (androgens) function tests with the clinical examination of thyroid, breast, and genital apparatus and determination of the estrogen status (vaginal smear, plasma estrogens) as well.