Đặt câu với từ "beratung"
1. Vermittlung von Anlagefonds, Geschäftsführung, Vertrieb, Verwaltung, Beratung, Transaktionen und Beratung
Investment funds brokerage, management, distribution, administration, consultation, transaction, and advisory services
2. Buchhaltungsdienstleistungen und -beratung
Accountancy services and advice
3. Beratung in Bezug auf Finanzanlagen, Beratung in Bezug auf Risikomanagement (Finanzwesen)
Consultancy services relating to financial investment, advisory services relating to [financial] risk management
4. Beratung, Diätplanung, Beratung und Information in Bezug auf Gewichtsreduzierung, Gewichtskontrolle und Ernährung
Providing advice, diet planning, consultation and information in the field of weight loss, weight control and nutrition
5. Ingenieurtechnische Beratung, technische Beratung und Analysedienste in Bezug auf Öl- und Gasbohrungen
Measurements while drilling and analysis and planning of data for use in relation to oil, gas, water and geothermal well bores
6. Finanzielle Beratung für Schadensgutachter
Provision of advice [financial] to loss adjusters
7. Medizinische Beratung im Bereich Gewichtsreduktion
Providing medical advice in the field of weight loss
8. Beratung in Bezug auf Inkassogeschäfte
Provision of advice and consultancy relating to debt collection
9. Beratung in Bezug auf Telekommunikationsnetzsysteme
Advisory and consultancy services relating to telecommunication network systems
10. Beratung in Fragen der Geschäftsführung
Advisory services relating to the management of businesses
11. Beratung in Bezug auf Merchandising
Merchandising consultancy
12. Technische Beratung im Bereich Schalldämpfung
Technical consultancy in the field of sound absorption
13. Beratung in Fragen der Buchführung
Accounting consulting
14. Beratung im Bereich der Luftkonditionierung
Consultancy in the field of air conditioning
15. Marktforschung und Medienanalysen sowie Beratung
Market research and media analysis and consultancy
16. Beratung zu Kommunikations- und Werbestrategien
Communications and advertising strategy consultancy
17. Fachliche Beratung, Beratung und Design auf den Gebieten Verteidigung, Umwelt, Raumfahrt, Luftfahrt, Nachrichtendienst, Simulation und Systemintegration
Technical consultation, advice and design in the fields of defence, environment, aerospace, aeronautical, intelligence, simulation and systems integration
18. Bereitstellung von technischem Know-how, nämlich Beratung und technische Beratung im Bereich Rezepturen für die Genverabreichung
Provision of technical know-how, namely consultation and technical advice in the field of formulations for gene delivery
19. Technische Beratung in Bezug auf Luftströme
Technical consultancy relating to air flow
20. Beratung auf dem Gebiet der Akustik
Consultancy in the field of acoustics
21. Finanzanalysen und -beratung, finanzielle Förderung, Dienstleistungen von Factoring-Agenturen, Leasingvermittlung, Beratung in Bezug auf Finanzdarlehen für Einkaufskarten
Financial analysis and consultation, financial sponsorship, factoring agencies, agencies for leasing, financial loan consultation for shopping cards
22. Beratung in allen vorstehend genannten Feldern
Consultation and advice relating to all the above-mentioned fields
23. Verwaltungsdienstleistungen und -beratung (z.B. soziale Wohlfahrtsdienstleistungen)
Administrative services and consultancy (such as social welfare services)
24. Beratung in Bezug auf Datenbankverwaltung, Computerdatenbankverwaltung
Consultancy and advisory services relating to data base management, computer database management
25. Diese Beratung ist gebührenfrei und unverbindlich.
The advice is provided free of charge and it is non-binding.
26. Beratung auf dem Gebiet der Zutrittskontrolle
Consultancy in the field of access control
27. Hedge-Fund-Investment, -Management und -Beratung
Hedge fund investment, management and advisory services
28. PHL: Investmentmanagement und –beratung für Kapitalbeteiligungsgesellschaften
PHL: investment management and investment advisory services to private equity funds
29. APHL: Investmentmanagement und –beratung für Kapitalbeteiligungsgesellschaften
APHL: investment management and investment advisory services to private equity funds
30. Beratung in Bezug auf medizinische Ausbildung
Advice relating to medical training
31. Verwaltungsmanagement von Immobilienprojekten, verwaltungstechnische und geschäftliche Beratung
Administrative management of real estate projects, administrative and business consultancy
32. Beratung in Bezug auf Alarmanlagen, Feuermelder, Rauchmelder
Advisory services relating to warnings systems, fire alarms, smoke detectors
33. Digitale Lieferung von Informationen, Beratung mittels Kommunikationsgeräten
Digital delivery of information, consultancy and advice by means of communication devices
34. Informationen und Beratung in Bezug auf Babyzeichensprache
Information and advisory services relating to baby sign languages
35. Beratung in Bezug auf Körper- und Schönheitspflege
Advisory services relating to body and beauty care
36. Beratung und Nachweise in Bezug auf Lieferdienste
Advice of delivery services and proof of delivery
37. Werbung und geschäftliche Beratung im Bereich Telematikdienste
Advertising and business consultancy concerning data transmission services
38. Medizinische Behandlung, einschließlich Beratung, von alkoholabhängigen Personen
Medical treatments, including consultancy, for persons addicted to alcohol
39. Technische Beratung, Softwareberatung, Computersystem-Design für Akkumulatorengefäße
Technical advice and consultancy, Software consultancy, Computer system design for accumulator jars
40. Beratung in Bezug auf Buchhaltung und Steuern
Accountancy and tax advisory and consultation services
41. Steuerberatung [Buchführung], Beratung in Arbeitsfragen und Buchhaltung
Tax advice (accounting), Employment and accounting consultancy
42. Dienstleistungen der Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
Consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services
43. Beratung und Unterstützung in Fragen geistiger Eigentumsrechte
Intellectual property advisory and support services
44. Beratung beim Abnehmen und bei der Gewichtsreduzierung
Advice on slimming and weight loss management
45. Wirtschaftsprüfungen, Bewertungen, Gutachten, Beratung im Bereich Finanzen
Auditing, evaluations, expert opinions, consultancy and advice in the field of finance
46. Beratung und Unterstützung in Bezug auf Gehaltsabrechnungen
Advice and assistance concerning payrolls
47. Studienprogramme im Bereich der unabhängigen fachlichen Beratung
Advanced degree study program in the field of independent professional consultancy
48. Beratung in Bezug auf alles vorstehend Genannte
Advisory and consultancy services relating to the aforegoing
49. Unternehmensberatung, Personalmanagementberatung und Beratung im Bereich Buchführung
Professional business, personnel management and accountancy consultancy
50. Information und Beratung in Bezug auf Verbraucherrecht
Information and advisory services relating to consumer rights
51. Beratung in Bezug auf medizinische Instrumente und Dienstleistungen
Advisory services relating to medical instruments and services
52. Information, Konsultation und Beratung im Rahmen von Kreditgeschäften
Information, consultancy and advice in the field of credit operations
53. Beratung in Bezug auf elektronische Zugangskontroll- und Berechtigungssysteme
Consultancy relating to electronic access control and authorisation systems
54. Beratung in Bezug auf die Organisation von Sportveranstaltungen
Advice and consultancy relating to the organisation of sporting events
55. Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
56. Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmens- und Public-Relations-Beratung (Code
Legal, accounting, management consulting, and public relations (code
57. Förderung der einzelbetrieblichen Beratung in Verbindung mit Managementsystemen
Support for advice to individual holdings in connection with management systems (AFP
58. Beratung in Bezug auf Energieeffizienz, Umweltschutz und Abfallbewirtschaftung
Advisory services relating to energy efficiency, environment protection and waste management
59. Beratung in Bezug auf Unternehmensverwaltung und/oder Geschäftsführung
Advisory services relating to business administration and/or management
60. Finanzdienstleistungen einschließlich Beratung in Bezug auf offene Investmentfonds
Financial services, including mutual fund investment advisory services
61. Risikomanagementverwaltung und -beratung, einschließlich Katastrophenmodelle und versicherungsmathematische Verluste
Risk management administrative and consulting services, including catastrophic modeling services and loss actuarial services
62. Technische Beratung für Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau
Technical consultancy with regard to path, court, sports ground and road building
63. Medizinische Beratung, nämlich Tests in Bezug auf Nahrungsmittelallergien
Medical services namely food allergy testing
64. Beratung durch die Agentur vor Stellung eines Zulassungsantrags
Agency advice prior to marketing authorisation application
65. Beratung und Hilfe im Bereich Buchführung eines Unternehmens
Consultancy and assistance regarding accounting for a business
66. Beratung im Bericht Sicherheitsprodukte, einschließlich Zugangskontroll- und Identitätsprüfungssysteme
Consultancy in the field of security products including access control identity verification systems
67. Strategische Beratung in Bezug auf Geschäftsführung und Geschäftsbetrieb
Strategic advisory services relating to business management and business operations
68. Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung.
Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
69. Beratung in Bezug auf das medizinische Kostenmanagement (Verwaltung)
Consulting services related to medical cost management (administration)
70. Beratung in Bezug auf Telekommunikationsleistungen, Telekommunikationsapparate und Peripheriegeräte
Advice in relation to telecommunication services, telecommunication apparatus and -peripherals
71. versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
72. Unsere Mitarbeiter liefern Ergebnisse und bieten kompetente Beratung.
KRÜSS supports a full line of tensiometers and contact angle measuring instruments and provide you with expert guidance.
73. Fernsehen auf Abruf, Beratung in Bezug auf Telekommunikationsdienstleistungen
TV on-demand, advisory and consultancy services in relation to telecommunications
74. Beratung im Bereich Erkennung von Kreditkarten- und Identitätsbetrug
Providing advice and consultation in the field of credit card and identity fraud detection
75. Unterstützung und Beratung bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften,
assistance and advice on drafting of legislation,
76. Unterstützung und Beratung bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften
assistance and advice on drafting of legislation
77. Professionelle Beratung von Spezialisten in Bezug auf Werbung
Expert, professional consultancy services in relation to advertising
78. Beratung und Beratung in Bezug auf Telekommunikationsdienste, Übermittlung von Informationen in Bezug auf die elektronische Datenübertragung und Übertragung von Daten zwischen Computerterminals
Consultancy and advisory services relating to telecommunication services, communication of information relating to electronic transmission of data and transmission of data between computer terminals
79. Beratung in Bezug auf Konten und/oder Steuern
Consultancy services relating to accounts and/or taxation
80. Beratung in Bezug auf Stil, Bekleidung und Mode
Consultancy and advice services in relation to style, clothing and fashion