1. Dein Partner benimmt sich seltsam.

Your partner's acting weird.

2. Evans benimmt sich peinlich, aber wir schauen lieber weg.

Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.