1. Auslassungen und Eindrücke erscheinen vergrößert

Remarks and impressions appear aggrandized

2. Auslassungen und Eindrücke erscheinen vergrößert.

Remarks and impressions appear aggrandized.

3. c) nur im Fall von Auslassungen, Unstimmigkeiten oder Abweichungen von technischen Vorschriften oder Normen zusätzliche Auskünfte eingeholt werden;

(c) any request for additional information is limited to omissions, inconsistencies or variances from the technical regulations or standards; and

4. Es gibt keine bedeutenden Auslassungen oder Hinzufügungen von Passagen und keine Abweichungen, die wichtige Tatsachen oder Lehren beeinflussen würden.

There are no important omissions or additions of passages, and no variations which affect vital facts or doctrines.

5. - nur im Fall von Auslassungen, Unstimmigkeiten oder Abweichungen von technischen Vorschriften oder Normen zusätzliche Auskünfte eingeholt werden;

an request for additional information is limited to omissions, inconsistencies or variances from the technical regulations or standards,

6. Es gibt keine bedeutenden Auslassungen oder Zusätze und auch keine Abweichungen, die wesentliche Tatsachen oder Lehren betreffen.

There are no important omissions or additions of passages, and no variations which affect vital facts or doctrines.

7. Die zugestellte deutsche Fassung enthalte Einfügungen mit abweichenden Schrifttypen oder geringerem Abstand der Buchstaben oder der Zeilen sowie Auslassungen, die auf nachträgliche Änderungen schließen ließen.

In the German version notified, for example, additions have been made in different characters or with smaller spaces between the letters and lines, as well as omissions which suggest that there were subsequent alterations.