1. Analoge Eingangsboxen

Analog input box

2. Analoge multiplizierschaltung

Analogue multiplier circuit

3. ANALOGE DATENVERARBEITUNG

ANALOGUE DATA PROCESSING

4. Analoge Datenaufzeichnungsgeräte

Analog data recorders

5. Analoge elektronische Spannungsregler

Analog electronic voltage regulators

6. sonstige analoge Schnittstelle

Other Analogue Interface.

7. Nur Sahne-Analoge

only cream analogues

8. Elektronische und analoge Schnittstellengeräte

Electronic and analogue interface apparatus

9. Analoge und digitale Telefoniesysteme

Analog and digital telephony systems

10. Transistor für analoge schaltungsfunktionen

Transistor for analog switching functions

11. Für integrierte analoge Verstärker.

For integrated analog amplifiers.

12. Milchprodukt-Analoge, ausgenommen Getränke

Dairy analogues except drinks

13. Digitale und analoge Drahtlostelefone

Digital and analog cordless telephones

14. Breitbandige analoge Funkfrequenz-Wattmeter

Broadband analog radio frequency wattmeters

15. Difluoramin-Analoge des HMX,

difluoroaminated analogues of HMX;

16. Waschvorrichtungen für analoge Schallplatten

Washing devices for analogue recording discs

17. Analoge Schaltungen für Fernsteuerungsgeräte

Analogue circuits for remote control devices

18. Sicherheitsschaltung für analoge sensoren

Protective circuit for analog sensors

19. Analoge und digitale Produkte für die Raumkorrektur von Ton, einschließlich für analoge und digitale Verstärker

Analog and digital products for audio room correction, including for analog and digital amplifiers

20. Telefonschalter, analoge und digitale Telefoniesysteme

Telephone commutators, analog and digital telephony systems

21. Gebührenimpuls-filterschaltung für analoge modems

Meter pulse filtering circuit for analog modems

22. Feuerlöschgeräte, analoge und Mischsignal-SIP

Fire-extinguishing apparatus, analog and mixed signal semiconductor intellectual property (SIP)

23. Analoge Wandler für elektronische Signale

Analog electronic signal turners

24. Digitale und analoge Testgeräte, Zangenamperemeter, Voltmeter, digitale und analoge Amperemeter, Kapazitätsmessgräte, Oszillografen, Feldmessgeräte, Metalldetektoren

Analogue and digital tester, amperometric clips, voltmeters, analogue and digital ampere meters, capacity meters, oscillographes, apparatus for measuring range, metal detectors

25. Analoge oder hybride automatische Datenverarbeitungsgeräte

Analogue or hybrid automatic data processing machines

26. Analoge Programme/Übertragungsentgelte pro Jahr

Analogue programme channels/Transmission fees in EUR per year

27. Analoge, Mobil-, VoIP- und Softwaretelefone

Analog, mobile, VOIP and software telephones

28. Analoge Schlagzeug- und Bass-Synthesizermodule

Analog drum and bass synthesizer modules

29. Integrierte Schaltkreise für analoge Signalverarbeitung

Integrated circuits for analog signal processing

30. Analoge Aufzeichnungen und digitale Aufzeichnungen

Analog recordings and digital recordings

31. Lagereinrichtungen (Racks) für analoge Schallplattenspieler

Storage devices (racks) for analogue recording disc players

32. 5. Kathodenstrahlröhren für analoge Oszilloskope.

5. cathode ray tubes.

33. c) analoge und digitale Mammografiegeräte.

(c) both analogue and digital mammography devices.

34. Analoge/digitale Computer- und Videospielsteuerungen

Analog/digital computer and video game controllers

35. Verstärker für analoge und digitale Signale

Amplifiers for analog and digital signals

36. Funktionsgruppe: Aminosäuren, deren Salze und Analoge

Functional group: amino acids, their salts and analogues

37. Analoge und digitale Signalgeneratoren und Signalquellen

Analog and digital signal generators and signal sources

38. Simulationssoftware für analoge und gemischte Systeme

Analog and mixed-signal system simulation software

39. Nationale und regionale analoge terrestrische Programme:

National and regional analogue terrestrial channels

40. Analoge, digitale, Satelliten- und Mischsignaldaten, VoIP

Analog, digital, satellite and mixed-signal data, voice-over internet protocol

41. Analoge schaltungsanordnung zur erzeugung elliptischer funktionen

Analog circuit arrangement for creating elliptic functions

42. Analoge und digitale Datenträger aller Art

Analogue and digital data carriers of all kinds

43. Analoge, digitale, mechanische und elektronische Positionsanzeiger (Maschinenteile)

Analog, digital, mechanical and electronic position displays (machine parts)

44. Analoge Signale sollten zur Rauschunterdrückung gefiltert werden.

Analogic signals should be filtered to remove noise.

45. Digitale und analoge schrankmontierte Verarbeitungsgeräte, nämlich Audiosignalprozessoren

Digital and analog rack-mount processing equipment, namely, audio signal processors

46. Optische, elektronische, digitale, analoge und magnetische Datenspeicherungsgeräte

Optical, electronic, digital, analogue and magnetic data storage devices

47. Analoge und digitale Eingabe-/Ausgabemodule und -platinen

Analog and digital input/output modules and boards

48. b) analoge Maschinen, die in der Lage sind, mathematische Modelle zu simulieren und mindestens analoge Rechenelemente, Steuerelemente und Programmiervorrichtungen besitzen;

(b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements and programming elements;

49. Geländeabbildungs- und Korrelationsausrüstung (sowohl digitale als auch analoge),

scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;

50. Rechengeräte und Registriergeräte für analoge und digitale Aufzeichnungen

Calculating apparatus and recording apparatus for analog and digital recordings

51. Komponenten für Zahnimplantate, Nämlich,Analoge, zahnärztliche Implantatschrauben, Implantatstützen

Dental implant components, namely, analogs, dental implant screws, and implant abutments

52. Geländeabbildungs- und Korrelationsausrüstung (sowohl digitale als auch analoge);

Scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;

53. Der Film verwendet das analoge Videoformat Hi-8.

The film was shot in analog Hi-8 video.

54. Digitale und analoge Sende- und Empfangsanlagen, auch portabel

Digital and analog transmitters and receivers, including being portable

55. Analoge und digitale Geräte zum Abspielen von Musik

Analogue and digital devices for playing music

56. Die analoge Anwendung setzt daher eine Regelungslücke voraus.

The requirement for recourse to application by analogy is therefore a lacuna in the system.

57. Die meisten dieser Schaltregler-ICs verwenden analoge Schaltungstechniken.

Most of these controllers are using analog techniques to control the switching.

58. Im menschlichen Körper werden über analoge Reaktionswege sog.

Analogous reactions occur in the human body, eventually forming “Advanced Glycation Endproducts” (AGEs).

59. Eine numerische analoge Variable kennt eine Aktion: Setzen.

A numerical (analog) output variable has an action: Set.

60. Hierbei wird das analoge Signal in zeitgleichen Abständen abgetastet.

At this time, the analogue signal was permanently switched off.

61. Viele Bundesstaaten haben in diesen Bereichen eine analoge Rechtsprechung.

Many states have analogous legislation in these areas.

62. Aktive und passive Bauelemente, analoge, digitale und elektromechanische Bauelemente

Active and passive components, digital and electromechanical components

63. Analoge, digitale und optische Datenträger, insbesondere Magnetdaten- und Magnetaufzeichnungsträger

Analogue, digital and optical data media, in particular magnetic data carriers

64. Module, Analoge Master-Module, Ausgabe-Module und Slave-Module

Modules, analog master modules, output modules and slave modules

65. Analoge und digitale elektronische Messgeräte zur Messung von Fahrzeugverkehrsdaten

Analog and digital electronic measuring devices for measuring vehicle traffic information

66. Es wird eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für analoge Uhren angegeben.

The invention relates to a display device, especially a display device for analog watches.

67. Dabei werden digitale, analoge und Mixed-Signal-Funktionseinheiten integriert.

The company provides digital, analog, and mixed-signal integrated circuits.

68. Manege frei für analoge, elektroakustische Sounds und ihre Dompteure!

The circus ring is filled by analog, electroacoustic sounds and its handlers!

69. Analoge oder digitale Datenspeicherung und Datenverwaltung über ein Komputernetzwerk

Analog or digital storage of data and data management in computer networks

70. Magnet-, schreibenförmige, analoge und digitale Bild-, Ton- und Datenträger

Magnetic, disc-shaped, analog and digital carriers for images, sound and data

71. Endgeräte für den Anschluss an analoge Telefone (alle Geräte)

terminal equipment connected to analogue telephone (all equipment),

72. Magnetaufzeichnungsträger, maschinenlesbare analoge und digitale (unbespielte oder bespielte) Aufzeichnungsträger

Machine-readable magnetic, analogue and digital data carriers (blank or recorded)

73. Analoge Verfahren können im Ortsbereich als Alternative angesehen werden.

Analogue methods can provide alternative solutions for local range transmission.

74. c) Geländeabbildungs- und Korrelationsausrüstung (sowohl digitale als auch analoge),

c. Scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;

75. Bezifferte oder codierte analoge Preißkalen und analog arbeitende Preisrechenwerke

DEVICES WITH NUMBERED OR CODED PRICE-TO-PAY SCALES AND DEVICES WITH ANALOGUE CALCULATORS

76. Viele Bundesstaaten haben in diesen Bereichen eine analoge Rechtsprechung

Many states have analogous legislation in these areas

77. Vermittlungsstellen für öffentliche und proprietäre digitale und analoge Netze

Exchanges for public and proprietary digital and analog networks

78. Analoge Resultate haben andre Forscher bei andern Arten erhalten.

Analogous results have been obtained by other investigators in other forms.

79. Sie wandeln das analoge Sprachsignal in ein Digitalsignal um.

When the analog signal converted into digital signal.

80. Entwurf von Firmware und Software für Dritte für analoge

Firmware and software design for others for analog