Đặt câu với từ "addition math."
1. Addition/Subtraktion
Addition/Subtraction
2. Die Addition / Subtraktion kommt anschließend. Hier haben wir nur Addition.
The addition or subtraction - I'll do it here we just have addition - just like that.
3. Und dann endlich kommen Addition und Subtraktion.
And then finally you do addition and subtraction.
4. Subtraktion oder " minus " ist das Gegenteil von Addition.
Subtraction - or'minus'- is the opposite of addition.
5. Bis 2010 ließ bpost bei den Mengenrabatten eine „Addition“ zu.
Until 2010, bpost allowed ‘aggregation’ in the context of quantity discounts.
6. Die Addition von Acetylendicarbonsäure an Abietinsäure ist eine En-Reaktion.
Addition of acetylene dicarboxylic acid dimethylester to abietic acid is an en-reaction.
7. — Zur Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division;
— Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
8. Beispiele hierfür sind die punktweise Addition und Multiplikation von Funktionen.
The operations are pointwise addition and multiplication of functions.
9. Zur Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division;
Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
10. Damit erübrigt sich die Addition der Messergebnisse für die einzelnen Netzbetreiber.
This avoids the need to add together measurements by various networks to estimate market-shares.
11. Gewisse Hinweise stützen die Hypothese der Vergrößerung durch Addition und Destruktion.
Certain signs support the hypothesis of enlargement by addition and by destruction.
12. Ich mache die verschiedensten Übungen zu Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division.
I make different exercises in addition, subtraction, multiplication and division.
13. Er sagte, dass es dazu nur der Addition und der Subtraktion bedürfe.
He said you needed addition and subtraction.
14. Bisher haben wir über Matrix- Addition, Matrix- Subtraktion, und Matrix Multiplikation gelernt.
We've learned about matrix addition, matrix subtraction, matrix multiplication.
15. Hier finden Sie ein Beispiel dafür, wie Sie mit %PRODUCTNAME Math eine Matrix mit verschiedenen Schriftgrößen erstellen
Here is an example of how to create a matrix with various font sizes in %PRODUCTNAME Math
16. Im Kartongeschäft sind nur Mengenrabatte zulässig ohne Addition der Bestellmengen für verschiedene Kartontypen.
Thus, discounts on cartons should be granted solely according to the quantity of each order, and orders for different types of carton may not be aggregated for that purpose;
17. Es ist eine Modulo- 2- Addition, genau wie die Paritätsprüfung in ihrem Computer.
It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer.
18. Die anschließende Addition der Ergebnisse ergibt die realen Werte für die Europäische Union.
The results are thus added up so as to obtain the real values for the European Union.
19. Diese Systeme werden von der Arithmetik der Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division begleitet.
These number systems are accompanied by the arithmetic of addition, subtraction, multiplication, and division.
20. Im Kartongeschäft sind nur Mengenrabatte zulässig ohne Addition der Bestellmengen für verschiedene Kartontypen."
Thus, discounts on cartons should be granted solely according to the quantity of each order, and orders for different types of carton may not be aggregated for that purpose.
21. Die kreisenden Informel-Schichten lassen dabei, aufgrund von Addition und Subtraktion, zusätzliche Farbschattierungen erkennen.
As they do so, additions and subtractions in the spinning abstract-expressionist layers reveal additional shades of color.
22. Die Graphik demonstriert die Addition zweier noch kleinerer (1.3.2.3)-Minifloats mit je 6 Bit.
The graphic demonstrates the addition of even smaller (1.3.2.3)-minifloats with 6 bits.
23. Schaltungsanordnung zur addition oder subtraktion von im bcd-code oder dual-code codierten operanden
Circuits for adding or subtracting bcd-coded or dual-coded operands
24. Sie wird errechnet durch Addition der numerischen Werte jedes der alphanumerischen Zeichen des spezifischen Erkennungsmarkers.
It is calculated by adding together the numerical values of each of the alphanumerical digits in the unique identifier.
25. Die Addition ist beendet, wir müssen nur noch den Dezimalpunkt an die richtige Stelle setzen.
We've done the addition, and now we just have to figure out where to put the decimal point.
26. Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke, Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division, Verwendung von Klammern, einfache algebraische Brüche;
Evaluating simple algebraic expressions, addition, subtraction, multiplication and division, use of brackets, simple algebraic fractions;
27. Rechenarten, die in dieser Aufgabe genutzt werden sollen: Addition/Subtraktion, Multiplikation/Division oder Alle Rechenarten gemischt
Operations which should be used in the task: Addition/Subtraction, Multiplication/Division or All Operations Mixed
28. Der nicht schädigende Preis wurde durch Addition der Produktionskosten und der genannten Gewinnspanne von 8 % ermittelt.
The non-injurious price was obtained by adding the abovementioned profit margin of 8 % to the cost of production.
29. Diese auch als rechtwinklige Artin-Gruppen bezeichneten Abelschen Gruppen verallgemeinern die arithmetische Addition von ganzen Zahlen.
Known also as right-angled Artin groups, these Abelian groups generalise the arithmetic addition of integers.
30. (a) Bewertung einfacher algebraischer Ausdrücke, Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division, Verwendung von Klammern, einfache algebraische Brüche;
(a) Evaluating simple algebraic expressions, addition, subtraction, multiplication and division, use of brackets, simple algebraic fractions;
31. Das Hg2+-Kation bindet an Alkene und induziert die Addition von Hydroxid (in Gegenwart von Alkoholen Alkoxid).
The Hg2+ center binds to alkenes, inducing the addition of hydroxide and alkoxide.
32. ALKYLIERUNGSMITTEL UND VERFAHREN ZUR 1,4-ADDITION EINER ALKYLGRUPPE AN EINE $g(a),$g(b)-UNGESÄTTIGTE KETO-VERBINDUNG
Alkylating agent and 1,4-addition process of an alkyl group onto an alpha, beta-unsaturated ketone compound
33. (3) Jeder "Kasten" (ein Block mit dicker Umrandung) zeigt ein Resultat und eine Operation (Addition: +, Subtraktion: -, Multiplikation: ×, Division: ÷).
(3) each "cage" (the blocks with the thick border) shows a result and an operation (addition: +, subtraction: -, multiplication: ×, or division: ÷).
34. Viele von uns denken bei Mathematik an Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division, Brüche, Prozent, Geometrie, Algebra -- all diese Dinge.
Many of us think of mathematics as addition, subtraction, multiplication, division, fractions, percent, geometry, algebra -- all that stuff.
35. Die Presburger-Arithmetik ist erheblich schwächer als die Peano-Arithmetik, in der sowohl Addition als auch Multiplikation formalisiert werden.
Presburger arithmetic is much weaker than Peano arithmetic, which includes both addition and multiplication operations.
36. Die Addition von Pyrrolidin kann zu einer Reihe funktioneller Gruppen führen, wie Polyamidoamin-Dendrimeren, Phthalocyaninen, Perfluoroalkylsilanen, und Aminoethyleneglycol-Gruppen.
The addition of a pyrrolidine ring can lead to a variety of functional groups such as second-generation poly(amidoamine) dendrimers, phthalocyanine addends, perfluoroalkylsilane groups, and amino ethyleneglycol groups.
37. Die Presburger-Arithmetik lässt sich um die Multiplikation mit Konstanten erweitern, da es sich hierbei um wiederholte Addition handelt.
Presburger arithmetic can be extended to include multiplication by constants, since multiplication is repeated addition.
38. Addition von Lithiumtrimethylsilylacetylid an mono-oder bistrimethylsilylierte Aldehyde und Ketone ergab die Verbindungen 4a–f in guten bis mäßigen Ausbeuten.
Addition of lithium trimethylsilyl acetylide to mono- or bistrimethylsilylated aldehydes and ketones afforded compounds 4a–f in good to moderate yields.
39. Die Sprache der Presburger-Arithmetik enthält Konstanten 0 und 1 sowie eine binäre Operation +, die als Addition zu interpretieren ist.
The language of Presburger arithmetic contains constants 0 and 1 and a binary function +, interpreted as addition.
40. Es wird die Synthese von 2-(γ-Dialkylaminoacryloyl)cyclohexanonen beschrieben, uie durch Addition des Ketens an 2-Dialkylamino-methylencyclohexanone erhalten wurden.
The synthesis of 2-(γ-dialkylaminoacriloyl)cyclohexanones by addition of ketene to 2-dialkylamino-methylenecyclohexanones is described.
41. „Das Gesamtergebnis wird von der Muttergesellschaft durch algebraische Addition der nach den Bedingungen des allgemeinen Steuerrechts festgestellten Ergebnisse jeder Gesellschaft des Konzerns ermittelt [...]
‘The overall profit is to be determined by the parent company through the algebraic sum of the results of each of the companies in the group, determined under the conditions of the general law ...
42. Zu mathematischen Strukturen, in denen die Addition, aber nicht die Subtraktion abgeschlossen ist, gehören unter anderem einige kommutative Halbgruppen, kommutative Monoide und Halbringe.
Mathematical structures with an addition operation but not a subtraction operation include commutative semigroups, commutative monoids and semirings.
43. Es wird ein durch Addition der Komplianzen zweier einfacher Modelle zusammengesetztes Modell verwendet, um einen linear-viskoelastischen Stoff mit thermorheologisch komplexem Verhalten zu simulieren.
An additive compliance model was used to simulate thermorheologically complex behavior of a linear viscoelastic material.
44. Vor dem Jahr 2010 konnten sogenannte Konsolidierer (Unternehmen, die Sendungen verschiedener Versender zusammenfassen) höhere Mengenrabatte durch Addition der Mengen aller von ihnen bearbeiteten Sendungen erhalten.
Before 2010, consolidators (enterprises that group together mail from various senders) could aggregate the volume of mail they handled in order to obtain greater quantity discounts.
45. Diels-Alder-Addition von 2-Chloracrylnitril an Abietinsäure führt zum entsprechendem Chlornitril 1, das in weiterer Folge in das tetracyclische Keton 2 umgewandelt werden kann.
The diene adduct of 2-chloroacrylonitrile and abietic acid (1) can be converted to tetracyclic ketone 2.
46. BasenkatalysierteMichael-Addition von 5-Nitropentan-2-on-ethylenketal (1) und Cyclohex-2-enon (2), anschließende Entfernung der Schutzgruppe und darauffolgende Aldolkondensation liefert isomer 8-Methyl-5-nitro-1-octalone (5a,b).
Base catalyzedMichael addition of 5-nitropentan-2-one ethylene ketal (1) and cyclohex-2-enone (2), subsequent deprotection, and intramolecular aldol condensation yields the 8-methyl-5-nitro-1-octalone isomers (5a,b).
47. VVG-Kosten und Gewinn wurden nach Artikel 2 Absatz 6 der Grundverordnung ermittelt durch Addition von VVG-Kosten und Gewinn für Inlandsverkäufe von ungereinigter Oxalsäure durch den kooperierenden ausführenden Hersteller im Vergleichsland.
SG&A costs and profit were established, by analogy to Article 2(6) of the basic Regulation, by adding the SG&A and profit for domestic sales of unrefined oxalic acid by the cooperating exporting producer in the analogue country.
48. Es gab eine Handvoll der Eigentümer, haben bereits ihre GT500s umgewandelt, und man ist bereits für den Verkauf bei eBay. Etwas scheint falsch mit dem Verkäufer's Math, denn ein "Sofort-Kaufen" Preis von $ 200000 ist weit mehr als die Kosten eines GT500 plus $ 31995 für die 725-PS-Konvertierung.
The ability to launch the front wheels off the ground is no doubt helped by the new aluminum-block motor underhood, which weighs far less than its iron counterpart.
49. Die Meßergebnisse deuten an, daß die erste Zufügung von Dichloressigsäure die Dissoziation der Aggregate, die Protonation der endständigen Amidgruppen und die Änderung von mittlerer Orientierung der Seitenketten verursacht und weitere Addition von Dichloressigsäure die Einführung einiger Fehlerstellen in das Helixskelett hervorruft.
The experimental results suggest that the first addition of dichloroacetic acid gives rise to dissociation of aggregates, protonation of terminal amide groups and change in the average orientation of side chains, and further addition of dichloroacetic acid results in introduction of some breaks in the helix backbone.
50. In addition to the above leased aircraft we can arrange Aero Medical flights on Large Transport Airliner aircraft that are capable of non-stop transcontinental flights and can be configured for the highest VIP floor plan. Kundenspezifischen Optionen Zus�tzlich zu den oben geleasten Flugzeugen k�nnen wir Aero Medical Fl�ge auf Large Transport Airliner f�r Luftfahrzeuge, die nicht f�hig sind, zu stoppen transkontinentalen Fl�gen und kann so konfiguriert werden, f�r die h�chste VIP Grundriss arrangieren.
CUSTOMIZED OPTIONS In addition to the above leased aircraft we can arrange Aero Medical flights on Large Transport Airliner aircraft that are capable of non-stop transcontinental flights and can be configured for the highest VIP floor plan.