1. absolute Temperatur

Absolute temperature

2. Absolute Feuchtigkeit

Absolute humidity

3. Absolute Temperatur

Absolute temperature

4. Absolute Preisunterschiede

Absolute price differences

5. Absolute Zellenverweise

Absolute Cell References

6. Absolute Standardabweichung

Absolute standard deviation

7. Absolute Nullpunktdrift

Absolute Zero response drift

8. — Absolute Mehrheit:

— absolute majority

9. Absolute Luftfeuchtigkeit

Absolute humidity

10. ± 3,0 absolute Prozentpunkte

± 3,0 percentage points in absolute terms

11. ± 0,3 absolute Prozentpunkte

± 0,3 percentage points in absolute terms

12. absolute Mehrheit: 310.

Absolute majority: 310

13. ± 5,0 absolute Prozentpunkte

± 5,0 percentage points in absolute terms

14. Absolute Nachweisgrenze (Kopienzahl):

Absolute Limit of Detection (copy number):

15. „BASIC = Absolute Tiefstpreise

‘BASIC = Absolutely rock-bottom prices:

16. Absolute Standardabweichung (m–1)

absolute standard deviation (m–1)

17. absolute Temperatur der Ansaugluft

Absolute temperature of the intake air

18. Absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft

Absolute humidity of the intake air

19. Absolute Feuchtigkeit der Verdünnungsluft

Absolute humidity of the dilution air

20. absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft

Absolute humidity of the intake air

21. Da gibt es diese absolute Konzentration von Sein, diese absolute Ballung von Bewusstsein,

There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

22. der absolute Wert von Kaufpositionen und der absolute Wert von Verkaufspositionen werden zusammenaddiert.

the absolute value of long positions shall be summed with the absolute value of short positions.

23. die absolute Temperatur (K).

absolute temperature (K).

24. der absolute Druck (kPa),

absolute pressure (kPa),

25. b) der absolute Wert von Kaufpositionen und der absolute Wert von Verkaufspositionen werden zusammenaddiert.

(b) the absolute value of long positions shall be summed with the absolute value of short positions.

26. Sie sind meine absolute Priorität.

They are my absolute priority.

27. Sensoranordnung für eine absolute positionsmessvorrichtung

Sensor arrangement for an absolute position-measuring device

28. Damit will sich ABSOLUTE beschäftigen.

This is what ABSOLUTE seeks to address.

29. Nur absolute Pfade sind zulässig

Only absolute file paths are allowed

30. Der absolute Wert von 0.

The absolute value of zero.

31. absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese),

Absolute measurements: standard calibration (white tile)

32. Spektrometer für absolute Fotolumineszenz-Quantenausbeute

Absolute PL Quantum Yield spectrometers

33. absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese

Absolute measurements: standard calibration (white tile

34. Absolute Kosten in EUR pro Jahr:

Absolute costs per year in EUR:

35. Absolute Kosten in EUR pro Jahr

Absolute costs per year in EUR

36. Qualität verlangt Höchstleistung und absolute Genauigkeit.

To achieve the highest level of quality possible you need to deliver constant top performance and absolute precision.

37. Diese Methode bestimmt die absolute Armut.

The World Bank defines poverty in absolute terms.

38. Die absolute Gehaltsangabe ist größenordnungsmäßig möglich.

It is possible to state the absolute content in order of size.

39. Es wurde der absolute Astigmatismus bestimmt.

The absolute astigmatism was confirmed.

40. Deshalb sollte das absolute Priorität haben.

So I think this should absolutely be a priority.

41. Absolute Armut herrscht hier,” sagt Muitiquile.

Absolute poverty here,” Muitiquile says.

42. Absolute Notwendigkeit, ohne Verzögerung Agent anzuheuern

Absolutely essential recruit agents without delay

43. Die orale absolute Bioverfügbarkeit beträgt nahezu # %

Oral absolute bioavailability is close to # %

44. Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit.

A computer is an absolute necessity now.

45. Die Terrorbekämpfung ist die absolute Priorität.

Fighting terrorism is the absolute priority.

46. der absolute Druck am Pumpenauslass, kPa.

is the absolute outlet pressure at pump outlet, kPa

47. Die absolute Abweichung betrug 1,4±1,3°.

The absolute error was calculated to be 1.4±1.3°.

48. Absolute Notwendigkeit, ohne Verzögerung Agent anzuheuern.

Absolutely essential recruit agents without delay.

49. Absolute Kontrolle... ist eine nützliche Sache.

Absolute control is a useful thing.

50. die absolute Umgebungstemperatur in der Waagenumgebung“.

is the absolute ambient temperature of balance environment’;

51. die absolute Umgebungstemperatur in der Waagenumgebung.

absolute ambient temperature of balance environment.

52. Der absolute Druck des eingeschlossenen Gases und optional die absolute Temperatur des Systems sind zu messen und aufzuzeichnen.

The absolute pressure of the trapped gas and optionally the system absolute temperature shall be measured and recorded.

53. Daher... verlange ich absolute Loyalität, absoluten Gehorsam

Therefore...... l demand absolute loyalty...... absolute obedience

54. Daher... verlange ich absolute Loyalität, absoluten Gehorsam.

Therefore I demand absolute loyalty absolute obedience.

55. Die absolute Mehrheit liegt bei 263 Stimmen.

The absolute majority is 263 votes.

56. Die Ziffer zehn symbolisiert die absolute Vollkommenheit.

The number ten symbolized absolute completeness.

57. Das Konzept der Freiheit ist eine absolute.

The concept of freedom is an absolute.

58. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs (K)

absolute temperature at venturi inlet (K)

59. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

absolute temperature at venturi inlet, K

60. Der absolute Pfad des aktuell ausgeführten Skripts.

The absolute pathname of the currently executing script.

61. Die absolute Feuchtigkeit (H) ist zu messen.

The absolute humidity (H) shall be measured.

62. Das ist wünschenswert, aber keine absolute Bedingung.

It is desirable, but not an absolute condition.

63. Basalzellkarzinome am Fuß sind eine absolute Rarität.

Basal cell carcinomas of the foot are absolutely rare.

64. „Luftdruck“ der nasse, absolute, atmosphärische statische Druck.

"Atmospheric pressure" means the wet, absolute, atmospheric static pressure.

65. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs [K]

absolute temperature at venturi inlet [K]

66. Art || Absolute Emissionsminderung gemessen an Werten des Basisjahres

Type || Absolute reduction from base year emissions.

67. Die absolute Sauberkait und die ruhige stadtnahe Lage.

The friendliness of the staff who were helpful & pleasant. Altho B& B only , the breakfast was good.

68. Das ist der absolute... unerhörte Moment der Wahrheit.

This is the absolute...... unprecedented moment of truth.

69. 3 Art. 7 („Absolute Eintragungshindernisse“) dieser Verordnung bestimmt:

3 Article 7 of that regulation, entitled ‘Absolute grounds for refusal’, provides:

70. unterdruckseitige absolute Temperatur zum Zeitpunkt t 1 [K]

vacuum-side absolute temperature at time t 1 [K]

71. unterdruckseitige absolute Temperatur zum Zeitpunkt t 2 [K]

vacuum-side absolute temperature at time t 2 [K]

72. Damit werden Lufteinschlüsse vermieden und absolute Dichtheit gewährleistet.

This process eliminates air enclosures and guarantees housings are absolutely leak proof.

73. absolute oder dynamische Viskosität des Gases, kg/ms

is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms

74. Maximale absolute Luftfeuchtigkeit: 30 g/m3 in Tunneln.

Maximum absolute humidity: 30 g/m3 occurring in tunnels.

75. Er benötigt die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen.

She received an absolute majority of votes cast by parliamentarians.

76. Die absolute Minimalmenge benötigter Kalibrationspunkte beträgt etwa 15x12.

The absolute minimum quantity of needed Calibration-Points is approximately 15x12.

77. 5 Art. 7 („Absolute Eintragungshindernisse“) dieser Verordnung bestimmt:

5 Article 7 of that regulation, which is entitled ‘Absolute grounds for refusal’, provides:

78. TT die absolute Temperatur während der Prüfung (K).

TT is absolute temperature during the test (K).

79. der absolute Druck am Auslass (PPO + Pb) (kPa).

absolute outlet pressure (PPO + Pb) (kPa).

80. 7 („Absolute Eintragungshindernisse“) der Verordnung Nr. 207/2009 lautet:

3 Article 7 of Regulation No 207/2009, entitled ‘Absolute grounds for refusal’, provides: