1. Die Sanktionen sollten verhältnismäßig, wirksam und abschreckend sein.

The penalties provided for should be proportionate, effective and dissuasive.

2. Diese Maßnahmen sind wirksam, abschreckend und verhältnismäßig zu den möglichen Auswirkungen der Zuwiderhandlung.

Such measures shall be effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the unlawful activity.

3. „(1) Die Sanktionen müssen wirksam, abschreckend und der potentiellen Wirkung der Zuwiderhandlung angemessen sein.

‘1. The sanctions shall be effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the infringing activity.