1. 谈到死亡,有些语言会用些委婉的说法来表达,让听的人舒服一点。

2. 他们喜欢用“含意较广”、较委婉的说法,例如“民间信仰习俗”、“民间传说”或“信仰体系”等。

3. 在亚利桑那州纳瓦霍保留地的温多伊罗克,斐尔默·布卢豪斯充当司法部的调解人。 提到印第安人滥用药物、嗜酒成癖,他用委婉的说法表示,这不过是“自我药疗”罢了。

4. 他们并没有向人指出,立刻要得到满足往往是诱人犯罪的部分原因,反而和其他‘道德领袖’一起削弱罪的观念,用一些委婉的说法去重新界定罪的意思,例如说这些行为乃是‘遗传上的难题’和‘可以选择的生活方式’。——可参看第8页附框。