1. 你 不会 喜欢 这种 乳臭未干 的 小丫头 的 对 吧

Anh không thích cái bà cô gắt gỏng kia đó chứ?

2. 出口产品:棉、羊毛、黄金、水银、铀

Xuất khẩu: Cô tông, len, vàng, thủy ngân, urani

3. 你 要 凍 僵 了 , 還赤 著小腳 丫

Bạn lại đi chân trần.

4. 用 你 丫 的 美國 大肥牙 咬 開 啊

Dùng cái răng Mỹ mập xịt của anh đi.

5. 尖尖的头发——比这个还尖,稍微有点桔黄色。

Màu cam.

6. 那 我 跟 千頌 伊 那 丫頭 豈 不是 成 了 妯娌

Nếu anh và em kết hôn,

7. 1864年,因纽特猎人猎杀了一只巨型黄色熊,并将毛皮和骨头交给了位于哈德逊湾公司安德森河(英语:Anderson River (Northwest Territories))的博物学家罗德里克·麦克法兰(Roderick MacFarlane)。

Năm 1864, thợ săn Inuit đã bắn và giết một con gấu lông vàng khổng lồ và đưa da và hộp sọ cho người quản lý bưu điện Fort Anderson và nhà tự nhiên nghiệp dư Roderick MacFarlane (đôi khi được cho là Robert MacFarlane) của Công ty Vịnh Hudson.

8. 不 知道 那個 傻 丫頭 為何 突然 間 做 的 饅頭 又 苦 又 鹹 , 客人 都 不來 了

Bây giờ nó làm sao... mà đợt bánh nào cũng mặn đắng.

9. 这 姑娘 约 22 岁 五 英尺 五 英寸 高 身材 不错, 棕 头发 戴 羽毛 帽子

Cô gái khoảng 22 tuổi, cao khoảng 1 mét 65 dáng đẹp, tóc nâu, và mặc áo lông.

10. 2002年改版为浅黄色五色圆片头,五色圆各分别写着“快乐大本营”五个字。

Năm 2002 đổi thành phần mở đầu tông màu da cam và năm hình tròn năm màu, lần lượt viết chữ "Khoái lạc đại bản doanh".

11. 卵黄系带(有固定蛋黄的作用)

Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)

12. 动物有褐黄色的毛,她骤眼看去,以为是一只黑斑羚,但后来她察看动物的足迹,才知道原来是一只狮子!

Thoáng thấy một vật màu hung hung, chị tưởng đó chắc chỉ là một con linh dương Phi Châu, nhưng sau khi nhìn vết chân con thú chị mới biết rằng đó là một con sư tử!

13. 還有 只 藍色 毛毛虫

Và có cả một con sâu bướm màu xanh da trời nữa.

14. 有一天 她不小心踩到 印有毛主席头像的臂章 而被处以判国罪 接受七年劳教

Một ngày kia cô vô tình dẫm phải băng tay của Mao Trạch Đông, và vì sự vi phạm đó, cô phải chịu án 7 năm khổ sai.

15. 討厭毛毛蟲,也很怕魚。

Bồ lao vốn rất sợ cá kình.

16. 同樣地,代數拓撲上的毛球定理表示,「沒有人能撫平毛球上的毛,而沒有翹起的毛。

Tương tự, định lý mặt cầu tóc của tô pô đại số bảo rằng "người ta không thể chải xuôi tóc trên một mặt cầu trơn".

17. 我想要它有达克斯猎狗的头, 猎狗的身体, 也许一些粉色的毛, 再让它在黑暗中发光。”

Tôi thích nó có cái đầu của chó Dachshund (chó lạp xưởng) thân hình của chó săn, có thể có một ít lông màu hồng, và hãy làm cho nó phát dạ quang."

18. 更 像是 這些 毛毛 家夥 的 監獄

Giống một nhà tù cho bọn lông lá hơn.

19. 即使在口红,睫毛膏, 与他们飘动的头发 她们的手却泄漏了秘密,忧心忡忡 祈求和谐

thậm chí cả son môi và mascara, với mái tóc chảy dài, cũng chỉ có thể đứng chắp tay van xin chút bình yên

20. 他又写了“羊毛2”,比“羊毛1”篇幅长一些, "羊毛 3"更长一些, 最终在"羊毛 5 ”达到顶峰 一个 6万字的小说。

Ông cho ra đời "Wool 2", là một tập dài hơn tập đầu tiên chút ít, "Wool 3", thậm chí còn dài hơn nữa, rồi đỉnh điểm là "Wool 5", là một tiểu thuyết 60,000 từ.

21. 你想象一下那一刻, 别看这张照片, 你想象一下这个家伙 一下巴淡黄色大胡子,一头刺眼的红发

Và bây giờ bạn có thể tưởng tượng và thời điểm đó -- quên tấm hình này đi, và tưởng tượng gã đàn ông này với bộ râu quai nón và bộ tóc đỏ bù xù.

22. 1980年代发展的飞毛腿-D(SS-1e)可以携带一个常规高爆弹头,一个燃料空气弹头,40个反跑道炸弹或者100个5千克的人员杀伤性小炸弹。

Biến thể SS-1e Scud-D được phát triển trong thập niên 1980 có thể mang nhiều loại đầu đạn: loại quy ước có sức nổ mạnh, một loại đầu đạn nhiệt áp, hoặc đầu đạn mẹ chứa 40 đầu đạn con để sát thương diện rộng, hay 100 × 5 kg quả bom chống bộ binh nhỏ.

23. 我 是 黄花 大闺女

Mình là hoàng hoa khuê nữ mà

24. 正如我们所看到的,这是些小黄花, 到处都是这种小黄花。

Đây là những bông hoa vàng nhỏ như tất cả chúng ta đều thấy, hoa vàng nhỏ bao phủ nơi này.

25. 我的祖母, 参加过二战 在电影界工作了50年 从我13岁起开始抚养我, 我向她抱怨说 我很害怕 如果我拒绝了ABC电视台的美差 而加入一个海外的奖学金项目, 我可能再也找不到另一份工作了, 她对我说:“ 丫头,两句话,

Và khi tôi phàn nàn với bà ngoại tôi, một cựu chiến binh Thế chiến II người làm việc trong lĩnh vực phim ảnh 50 năm và ủng hộ tôi từ năm tôi 13 tuổi, người mà tôi rất sợ hãi rằng nếu tôi từ chối công việc béo bở ở ABC chỉ vì một công tác ở nước ngoài, Tôi sẽ không bao giờ, không bao giờ tìm thấy một công việc khác, bà nói, "nhóc, bà sẽ cho cháu biết hai điều.

26. “黄金之邦”——缅甸

Myanmar —“Miền Đất Vàng”

27. 最小的叫做毛细淋巴管,分布在毛细血管层内。

Cái nhỏ nhất gọi là mao mạch bạch huyết, xuất hiện ở mạng mao mạch.

28. 只有当黄色花朵被蓝色花朵包围, 又或者蓝色花朵被黄色花朵包围时, 他们飞向黄色花朵才能获得奖赏。

Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

29. 我们吃面包夹黄油。

Chúng tôi ăn bơ trên bánh mì.

30. 人造黄油并不存在。

Bơ thực vật chưa hề tồn tại.

31. 黑色和绿色 (青、 黄、 黑

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

32. # # 剪破 桌布 , 踩踏 黄油 #

♪ Cắt mảnh vải, đạp lên dầu

33. “我的果实胜过黄金”

“Bông-trái ta tốt hơn vàng”

34. 20在那同一日主必用雇来的剃刀,借着大河外的人,借着a亚述王,b剃去头发和脚上的毛,并要剃净胡须。

20 Trong ngày đó, Chúa sẽ dùng dao cạo thuê, bởi những người ở bên kia sông, bởi avua A Si Ri, mà bcạo đầu cùng lông chân, và cạo luôn cả râu nữa.

35. 给 秃鹰 拔毛 呢

Vặt lông con đại bàng.

36. 你试过做黄昏见证吗?

Bạn đã thử rao giảng lúc chiều tối chưa?

37. 黄鳍也被过度捕捉

Loài cá ngừ vây-vàng cũng đã bị đánh bắt nặng nề.

38. 这些 就是 你 的 黄 鹀?

Vậy đó là chim sẻ?

39. 两个黄昏和星期六日

Hai buổi chiều tối và cuối tuần

40. 我相信,我们就是黄金。

Tôi tin rằng chúng ta là vàng.

41. 金黄色麦田映入眼帘,

Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,

42. 像 Meret Oppenheim 的毛杯

Đây là tác phẩm Cái Cốc Bẩn của Meret Oppenheim.

43. 同时 羽毛也开始 遍布恐龙的全身 从零散的小块细毛 演变为浓密的全身羽毛 甚至还长到脚上

Cùng lúc đó, lông vũ lan tràn ra toàn bộ cơ thể của khủng long, chuyển từ những mảng thưa thớt của lông tơ thành một bộ lông dày đặc, mà thậm chí kéo dài xuống chân của chúng.

44. 因為 我 是 長 毛象

Vì tôi là voi ma-mút

45. 我 是 長 毛象 啊

Tô là voi ma-mút mà

46. 那 就 穿 上 毛衣

Sau đó mua cái áo len.

47. 哦 , 哦 , 它 的 細毛

Oh oh, là anh xoăn xù.

48. 黄石公园 火山口 爆发 了

Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.

49. 而真正造成影响的是 你告诉人们:“看,你可以再把毛衣卖出去,你可以吹捧毛衣的价值 但在你得到毛衣之前 这毛衣已经完全洗干净了。”

Nhưng yếu tố thực sự có tác động là lời nói: "Này nhé, bạn có thể bán lại, có thể ba hoa về cái áo, nhưng trước khi tới tay bạn, chiếc áo đã hoàn toàn bạc màu."

50. 觸手是溫熱毛巾。

“Hiện tượng Chiếc khăn gió ấm”.

51. 海獭的“毛皮大衣”

Bộ lông của rái cá biển

52. 再給 他 一條 毛巾

Cho thằng bé một cái khăn tắm khác.

53. 應該 跟 長 毛象 一起

Tôi phải đi cùng voi ma-mút chứ

54. 是 刮 腿毛 啦 笨蛋

Cạo lông chân, đồ ngu.

55. 你 当 我 小毛 贼 么 ?

Nhìn tao giống một thằng đểu cáng lắm à?

56. 每周可以选择两个黄昏

Có thể chọn bất cứ hai buổi chiều tối nào trong tuần

57. 400 磅 的 黄金 、 首饰 和 珍宝

Hai trăm kí-lô vàng bạc, ngọc ngà và châu báu.

58. 尼散月十四日,星期四黄昏

Tối Thứ Năm, 14 Ni-san

59. 是 那个 穿 黄 裙子 的 姑娘 吗

Có phải là cô gái mặc đầm kia không?

60. 壁虎脚下的幼毛

Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn

61. 他 只是 想要 個 毛毯...

Cậu ta chỉ muốn 1 thứ... muốn 1 tấm chăn.

62. 攣——攣毛,意思是曲髮。

Theo tiếng Ê Đê, Krông Buk có nghĩa là suối tóc.

63. 乌哈族语 的 黄金 意思 是 " 宝藏 "

Từ vàng trong tiếng Ugha dịch ra là " châu báu. "

64. Zolotaryov穿着Dubinina的毛皮大衣和帽子,Dubinina的脚用Krivonischenko羊毛裤子的碎布包裹着。

Zolotariov mang áo lông thú giả Dubinina và mũ, trong khi chân Dubinina đã được bọc trong một mảnh quần len của Krivonishenko.

65. 你 徒弟 黄梁 打伤 我们 兄弟

Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.

66. 启用此选项以显示黄金三角 。

Hãy bật tùy chọn này để hiển thị các tam giác vàng

67. 我们 也 都 知道 黄金 能 赢 战争

Và cả hai ta đều biết vàng sẽ thắng trận.

68. 牙刷、肥皂、毛巾、厕纸

Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh

69. 卡尔 用 " K " 是 业界 的 黄金 标准 。

Karl với chữ " K " là tiêu chuẩn vàng trong ngành.

70. 我 想要 黄金 , 多 过于 我 想要 他 死

Tôi muốn số vàng đó còn hơn là muốn cho hắn chết.

71. 梳毛一周兩次就夠了。

Chỉ cần chải lông chết cho chúng 1 tuần 1 lần là đủ.

72. 毛:这个问题问得很好。

Minh: Câu hỏi của anh rất hay.

73. 携着她令人畏惧的黄色细长棒子

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

74. 难怪,有些人把这本书叫做‘黄金书’”。

Chẳng lạ gì khi một số anh chị gọi đó là Sách Vàng!”

75. 沒 爪子 , 沒 皮毛 , 沒 有利 牙

Không móng vuốt, không có lông, không có cả răng.

76. 但是 我們 只 膫 解 了 皮毛 。

Và chúng ta chỉ mới chạm tới bề mặt.

77. 用 尿 浇 出来 的 不毛之地

Chỉ là một bãi nước đái.

78. 有 沒 有 看到 一頭長 毛象?

Có thấy con voi ma-mút nào không?

79. 此外,我也偷运钻石、黄金和青铜。

Tôi cũng dính líu đến việc buôn lậu kim cương, vàng và đồng thiếc.

80. 我们的背部皮肤厚,毛孔小。

Phần da ở lưng dày hơn, với các lỗ chân lông nhỏ.