1. 我 不想 看見 那雙 陌生 的 褐色 眼睛 望著 我

Thế nên ta cầu xin chư thần mang nó đi.

2. 如果你正在一条陌生的路上行走,你会把路标视为障碍吗?

NẾU du hành trên một con đường xa lạ, bạn có coi biển chỉ đường như một chướng ngại vật không?

3. 此外,抽烟、吸食大麻、滥用药物等对他而言也绝非陌生的事。

Cậu cũng hút thuốc lá, dùng ma-ri-hoa-na và các loại ma túy khác.

4. 不过,她还是答应我的求婚,来到了陌生的乡村,跟我一起生活。

Dù khó để quyết định, nhưng Gwen đã nhận lời cầu hôn và cùng tôi sống một cuộc đời bình dị mà cô không quen thuộc.

5. 而大部分给我发邮件的女性, 完全陌生的女性, 甚至都没提到母乳喂养的事。

Hầu hết các câu chuyện về những người này, người lạ, gởi đến tôi đây, thì không hẵn là về cho con bú sữa mẹ

6. 熟悉的哈欠对狗的影响更为频繁, 比如主人的哈欠, 而陌生的哈欠则不那样明显。

Loài chó ngáp thường xuyên hơn đối với những cái ngáp quen thuộc, bắt nguồn từ chủ của chúng chẳng hạn, hơn là những cái ngáp không quen từ người lạ.

7. 众天体实际上悬挂在虚空中,并没有任何东西支撑着;对当时的人来说,这个观念是完全陌生的。

Họ chưa có khái niệm gì về các thiên thể treo lơ lửng trong không gian.

8. 在那些日子,对魁北克省某些地区的人来说,传道自由是个很陌生的观念,因此我们的传道工作不时被警察阻止。

Trong những năm ấy, một số vùng ở Quebec mới bắt đầu được tự do rao giảng, và bị cảnh sát chặn lại là chuyện bình thường.