1. 自动铅笔彩色铅芯却较为少见,Crayola的“Twistable”系列包含两种彩色铅笔(可擦除的和不可擦除的),其中含有机械推进结构,却不提供替换的铅芯。

Nhãn hiệu chì màu "Twistable" của Crayola bao gồm hai kiểu ngòi (có thể tẩy xóa và không thể tẩy xóa) cùng với cơ chế nạp ngòi cơ học, tuy nhiên không cung cấp ngòi chì có thể được nạp.

2. 你看到下方书桌上有一支黄色的铅笔

Bạn nhìn xuống và thấy một cây bút chì màu vàng đang nằm trên bàn.

3. 我们先来说说白色。 早在公元前四世纪, 古希腊人使用铅来制作白色颜料。

Ngay từ thế kỉ thứ 4 trước Công nguyên, người Hi Lạp cổ đã xử lí chì để tạo ra chất nhuộm trắng sáng ta biết ngày nay.

4. Koh-i-Noor则在2.0、3.15和5.6mm上做出了彩色可充填的自动铅笔。

Koh-i-Noor sản xuất các bút chì màu sử dụng các loại ngòi nạp được với kích cỡ 2, 3,15 và 5,6mm.

5. 在1974年,美国的铅化合物,不含色素和汽油添加物,消费量为642吨。

Vào năm 1974, tổng lượng hợp chất của chì mà Mỹ đã sử dụng, kể cả trong bột màu và xăng, là 642 tấn.

6. ”乔丹的红色标志就像会飞起来一样“

Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

7. 发现光有波的属性之后 自然而然地就能解释颜色是如何产生的 那支铅笔怎么会是黄色的

Và, như một phần thưởng, hiểu được rằng ánh sáng hoạt động như một sóng dẫn đến một lời giải thích hợp lí về màu là gì và tại sao cây bút chì kia lại màu vàng.

8. 铅笔什么都没做,铅笔只是让祂来使用罢了。」

Cây bút chì chẳng có công lao gì trong công việc đó.

9. 我 说 是 铅矿 。

Tôi nói đây là một mỏ chì.

10. 这支铅笔是谁的?

Cái bút chì này của ai vậy?

11. 在 那个 梦里 , 天色 渐暗 我错 把 一个 女孩 当成 了 乔丹 娜

Một nơi khi màn đêm dần buông xuống và tôi nhầm một cô gái với Jordana.

12. 你有多少支铅笔?

Bạn mang mấy cái bút chì?

13. 可悲 的 铅笔 和 脚 後 跟

Bút chì buồn...

14. 使人铅中毒的其他原因

Nguyên nhân khác gây nhiễm độc chì

15. 儿童铅中毒的症状

MỘT SỐ TRIỆU CHỨNG CỦA NHIỄM ĐỘC CHÌ Ở TRẺ EM

16. 然后你的眼睛和大脑 开始搜集关于这支铅笔的各种信息 它的尺寸 颜色 形状 距离 等等

Mắt, rồi đến não của bạn, đang thu thập mọi loại thông tin về cây bút chì đó: kích cỡ, màu sắc, hình dạng, khoảng cách, và nhiều thứ khác.

17. 纸、铅笔、书、孩子的玩具

Giấy, bút, sách báo và trò chơi cho trẻ em

18. 有时 她 会 用 铅笔 写字

Thỉnh thoảng cô ấy viết bằng bút chì.

19. 您把您的铅笔弄掉了。

Bạn đã đánh rơi bút chì của bạn.

20. 如上所述, 铅白带来的危险性 与另一种颜料相比则顿矢光芒。 那就是广泛使用的绿色。

Dù nghe có vẻ kinh khủng, tác động nguy hiểm của màu trắng bị lu mờ khi so với một chất nhuộm khác phổ biến hơn: màu xanh lá.

21. 爷爷 把 铅笔 给 我 削 吧

Khi cô nói: " Ông ngoại, làm ơn chuốt bút chì cho tôi. "

22. 帮忙募集,一次一枝铅笔

Giúp Đỡ, Từng Cây Bút Chì Một

23. 两个铅离子之间的最短距离是4.48Å。

Khoảng cách ngắn nhất giữa các ion chì là 4.48 Å.

24. 手里拿着原子笔或铅笔,闭上眼睛。

Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

25. 1864年他以設色石版畫的形式在《Danske Nationaldragter》(丹麥國家服飾)上出版了他的31幅作品。

Ông hoàn thành bộ sưu tập 31 bản phác họa có màu năm 1864, xuất bản chúng dưới dạng bản in màu trong Danske Nationaldragter (Trang phục Quốc gia Đan Mạch).

26. 点击电子邮件通知部分的铅笔图标。

Nhấp vào biểu tượng bút chì của phần Thông báo qua email.

27. 把 你 嘴里 的 蛋糕 拿 出来 拿 起 铅笔 来 , 行 吗 ?

Khỏi nói, lấy bút chì ghi đi.

28. 我 在 开学 第一天 甚至 连 铅笔 都 没带 !

Thậm chí ngày đầu vào trường, tớ còn chẳng mang được một cái bút chì!

29. 他用铅笔在角落写到“模糊,但是令人兴奋”。

Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"

30. 有毒金属:如铅和汞,特别是它们的合成物。

Các kim loại độc như chì và thủy ngân, đặc biệt là các hợp chất của chúng.

31. 有许多年的时间,我都帮诺尔弟兄削铅笔。

Trong nhiều năm ròng, tôi luôn gọt sẵn bút chì cho anh ấy.

32. 在这项活动中,你可以选择用蜡笔、彩色铅笔、不同的水果或是儿童熟悉的其他物品,来示范能有所选择是一项祝福的概念。

Trong sinh hoạt này, các anh chị em có thể chọn để cho thấy khái niệm rằng sự lựa chọn là một phước lành với các bút chì màu, các loại trái cây khác nhau hoặc bất cứ món đồ nào khác quen thuộc với các em.

33. 在全世界超过400座矿井中发现过钒铅矿。

Các thân quặng vanadinit được tìm thấy trong hơn 400 mỏ trên khắp thế giới.

34. 请用铅笔记下一周内参与外勤服务的时间。

Hãy dùng bút chì để ghi thời dụng biểu cho mỗi ngày trong tuần.

35. 你別 碰 她 喬丹

Đừng đụng vào nó, Jordan.

36. 一道铅笔的画痕,可能含有少量的单层或多层石墨烯。

Một đường vẽ bằng bút chì có thể chứa lượng nhỏ graphen trong một hoặc nhiều lớp.

37. 四乙基铅曾被广泛用于改善汽油的燃烧性能。

Tetraethyl chì đã từng được sử dụng rộng rãi để cải thiện tính chất cháy của xăng.

38. 我的朋友丹·丹尼特就有一个这样的想法,他今天也在这里。

Bạn tôi Dan Dennett người có mặt hôm nay, cũng có ý tưởng đó.

39. 要 不要 吃丹麥 奶酥 ?

Sáng nay lại bánh kem táo?

40. 1797年,法国人路易-尼古拉·沃克蘭得到一些铬铅矿樣本。

Năm 1797, Louis Nicolas Vauquelin nhận được các mẫu vật chứa quặng crocoit.

41. 哥本哈根的丹麥藝術與設計博物館有很多丹麥式設計的藏品。

Bảo tàng Nghệ thuật và Thiết kế Đan Mạch tại Copenhagen trưng bày các thiết kể tốt nhất của Đan Mạch.

42. “球鞋控”超爱乔丹鞋。

Thợ săn sneaker yêu giầy Jordan.

43. 人要是担心自己血液中的铅含量太高,可以做个血液测试。

Người nào nghĩ mình bị nhiễm độc chì thì nên đi xét nghiệm máu.

44. 你 知道 我 和 丹 的 事情 ?

Anh biết chuyện em và Dan?

45. 史丹利 才 是 最 伤害 你 的

Bây giờ quỳ xuống.

46. 金,银,铜,铅,锌和其他金属的沉积物通常位于结构复杂的区域。

Các tích tụ vàng, bạc, đồng, chì, kẽm và các kim loại khác thường ở những khu vực có cấu tạo địa chất phức tạp.

47. 康同没有替他削,只是教他怎样把铅笔修尖,然后让他自己去做。

Thay vì chuốt luôn cho nó, anh chỉ nó cách chuốt và giúp nó tự chuốt lấy cây viết chì.

48. 贾巴尔:丹娜,我看不见把手。

Jabbar: Dana, tôi không thấy chỗ để bám.

49. 1822年到1874年间注册了超过160个专利,在多方面推动了自动铅笔的发展。

Từ năm 1822 tới 1874, hơn 160 bằng sáng chế về những cải tiến trong bút chì bấm đã được cấp cho các nhà phát minh.

50. 就 像 我 在 丹吉尔 陷害 你 一样

Như anh đã bán đứng em ở Tangier.

51. 喬丹 歡迎 來 到 娜 奧米號 你好

Jordan, chào mừng lên thuyền Naomi.

52. 研究化学的人都知道,在元素周期表上,铅、金的原子序数相当接近。

Những người học về hóa học biết rằng chì và vàng nằm sát nhau trong Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học.

53. ”我还穿着破破烂烂的乔丹运动“

Và tôi đang chơi thể thao đến rách cả đôi giày Jordans

54. 我们走了120公里 一直走到苏丹。

Chúng cháu đi bộ 120 km và đến Sudan.

55. 尼可拉·科斯特-瓦爾道(英语:Nikolaj Coster-Waldau,丹麥語發音: ,1970年7月27日-)是一位丹麥男演員、監製和編劇。

Nikolaj Coster-Waldau (Phát âm tiếng Đan Mạch: ; sinh ngày 27 tháng 7 năm 1970) là một diễn viên kiêm biên kịch và nhà sản xuất phim người Đan Mạch.

56. 丹尼尔的生活跟以往完全两样。

Đời sống của anh Daniel đã được biến đổi.

57. 1683年,她与丹麦的喬治親王结婚。

Năm 1683, bà chính thức kết hôn với hoàng tử George của Đan Mạch.

58. 克斯 丹 , 让 老板 把 那个 修女 带来

Kickstand, nói Cha đem nữ tu cho ta.

59. 阿赞德人是南苏丹第三大民族。

Người Azande hiện là dân tộc đông dân thứ ba tại Nam Sudan.

60. 是 个 英国 苏丹人 带 着 意大利 战俘

Trung sĩ, đó là một lính Anh gốc Sudan với một tù binh người Ý.

61. 这是罗丹的半身像,你们可以感受到

Đây là tượng bán thân của Rodin.

62. 例如 羅 丹 上校 , 他 是 不會 前來 作證 的

Rodin, chẳng hạn.

63. 丹尼想念她,並願望能與她再次一起。

Rồi bỗng dưng cậu thấy nhớ bà và muốn được nhìn thấy bà thêm lần nữa.

64. 1964年,丹佛從德州科技大學的工程學院退學,並且搬到了洛杉磯,在當地,丹佛在地下搖滾俱樂部演唱。

Denver đã bỏ học tại Trường Kỹ thuật Công nghệ Texas năm 1963 và chuyển đến Los Angeles, nơi ông hát trong các câu lạc bộ dân gian.

65. 阿姆斯特丹大学还拥有五个博物馆。

Trường đại học đã mở 5 bảo tàng.

66. 你觉得丹尼为什么在班里扮小丑呢? ________

Theo bạn, mục đích của Nhân là gì khi cứ bày trò quậy phá trong lớp? .....

67. 法老的军队追逐他们,但耶和华施展大能,“海就把他们淹没;他们如铅沉在大水之中”。

Đạo binh của Pha-ra-ôn đuổi theo họ, nhưng Đức Giê-hô-va dùng quyền năng làm cho “biển vùi-lấp quân-nghịch lại; họ bị chìm như cục chì nơi đáy nước sâu”.

68. 我就举苏丹的例子,非洲第二大国家。

Nhưng chúng ta hãy xem thử Sudan, nước lớn thứ nhì ở Châu Phi.

69. ” ——瑪丹娜談論專輯《娜語錄》(Confessions on a Dance Floor)。

Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế. ^ "Madonna: Confessions on a Dance Floor" (bằng tiếng Phần Lan).

70. 作为回报,澳大利亚政府将一艘新的部落级驱逐舰命名为巴丹号,以此纪念美军在巴丹战役中的表现。

Chính phủ Australia đáp trả sự tôn trọng này bằng cách đặt tên một tàu khu trục mới lớp Tribal là HMAS Bataan nhằm tôn vinh trận Bataan của quân đội Mỹ.

71. 我 一直 在 想 丹尼 會 希望 我 對 你 說 什麼

Ông đang cố nghĩ đến... những điều mà Denny sẽ muốn ông nói với cháu.

72. 丹 , 我 知道 我們 得 停下 來 做 點維護 工作

Don, anh và tôi đều biết chúng ta cần thời gian ngừng hoạt động để bảo trì.

73. 萨姆 在 丹吉尔 背叛 他 后 不久 就 失踪 了

Sam lập tức biến mất sau khi bán đứng hắn ở Tangier.

74. 丹尼 爾斯說 對 你 的 訓練 是 試驗 性質 的

Daniels nói chương trình huấn luyện là một chương trình thí nghiệm.

75. 今天, 你可以从网上下载你想要的产品, 任何你想要的, 像铅笔,口哨,柠檬榨汁机等。

Vậy ngày nay, bạn có thể tải dữ liệu sản phẩm từ web -- tất cả những gì bạn sẽ có trên bàn làm việc của mình, như bút, còi, máy ép chanh.

76. 丹尼爾·彼得於1875年發明了牛奶巧克力。

Một bước đột phá là phát minh sôcôla sữa đặc vào năm 1875 bởi Daniel Peter.

77. 据称这是一种可以使人长生不老的灵丹。

Họ tìm chất bí mật mà họ nghĩ có thể làm con người sống đời đời được.

78. 过去八年,有丹尼做我的理发师, 我很幸运。

Thật may mắn vì Denny là thợ cắt tóc của tôi trong tám năm qua

79. 阿莉莎向伊丹夸口,说父母被她“玩得团团转”。

Ánh còn khoe với Thành là ba má nghe nàng “răm rắp”.

80. 她是这样一位女性,通过观察咖啡渣来了解未来, 把铅溶解成神秘的形状 来抵御邪恶。

Đấy là người phụ nữ có thể đọc bã cà phê để thấy tương lai và làm tan chảy chì thành những hình dạng kỳ dị để chống lại mắt quỷ.