1. 圣经创世记的头三章便载有这些资料。

Câu chuyện này được trình bày trong ba đoạn (chương) đầu của sách Sáng-thế Ký trong Kinh-thánh.

2. 真正和平》书第96-104页载有合适的资料。

Cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh nêu ra vài lời bình luận thích hợp nơi câu chuyện số 71.

3. 9.( 甲)圣经的历史记载有多准确,多可靠?(

9. (a) Bằng những cách nào Kinh Thánh chứng tỏ chính xác và đáng tin về lịch sử?

4. 可是圣经记载,有些天使以上帝不悦的方式跟人类接触。

Kinh Thánh tiết lộ là với thời gian, một số thiên sứ đã bắt đầu liên lạc với loài người mà không được Đức Chúa Trời cho phép.

5. 据马可福音记载,有一次耶稣治好许多病人,直忙到深夜。

Sách Phúc Âm Mác có lời tường thuật về việc Chúa Giê-su chữa lành nhiều người bệnh, và ngài làm thế cho đến khuya.

6. 今天世上大约有6000份希伯来语的手抄本,其中载有《希伯来语圣经》的内容。

Có khoảng 6.000 bản chép tay bằng tiếng Hê-bơ-rơ chứng thực nội dung của Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.

7. 载有重要的资料,传道员应该在4月和5月分发这期杂志,直至分发完毕为止。

này trong tháng 4 và cho đến tháng 5, tới khi nào phát hết số lượng trong kho mới thôi.

8. 指出《推理》书载有许多建议,包括怎样跟人展开交谈,解答圣经问题,应付异议等。

Hãy chỉ cho người đó làm thế nào sách cung cấp những lời đề nghị để bắt chuyện, trả lời các câu hỏi về Kinh-thánh hoặc đối đáp những lời bắt bẻ.

9. 两艘船也载有书刊和一些必需品,好像食物、食水、燃料、一部后备引擎、一艘救生橡皮艇。

Trên thuyền cũng chứa đầy ấn phẩm và những nhu yếu phẩm như thức ăn và nước uống, nhiên liệu, máy xơ-cua và cái bè nhỏ bằng cao su.

10. 5)如果杂志载有专业性的文章,可以把杂志带给那些也许会感兴趣的实业家或专业人员。(

(5) Phát hành cho thương gia và chuyên gia những số báo có bài chuyên môn có lẽ sẽ thu hút sự chú ý của họ.

11. B弟兄驾着旅行车带头,车上载有三个烤架,数张摺椅、桌子,甚至一张乒乓球桌。 我们玩得真开心。

Anh B—— lái chiếc xe “van” dẫn đầu, mang theo ba cái vỉ nướng thịt, ghế xếp, bàn và cả bàn đánh bóng bàn nữa.

12. 耶和华见证人出版的圣经辞典*载有圣经时代地方的详尽资料,这部辞典已有多个语言版本。

Những thông tin khác về các địa điểm trong Kinh Thánh có thể được tìm thấy trong bộ bách khoa tự điển Insight on the Scriptures, đã được phát hành trong nhiều ngôn ngữ.

13. 它们俘获了加拿大帆船德鲁穆尔号(Drummuir),船上装载有约2,500公噸(2,500長噸)优质加的夫煤(英语:Coal industry in Wales)。

Họ bắt được một chiếc thuyền ba buồm của Canada là Drummuir, cùng với 2.500 t (2.500 tấn Anh; 2.800 tấn thiếu) than Cardiff chất lượng tốt.

14. 甲)我们可以怎样回答跟挪亚的记载有关的质疑?( 乙)为什么说,耶和华拯救动物的方法是明智的?

Làm sao tất cả những con thú ấy có thể sống hòa thuận trong không gian chật hẹp như thế?”.

15. 5 你的回访记录簿可能载有一些人,他们起初对王国信息表现一点兴趣,后来却没有什么结果。

5 Trong các giấy ghi chép để thăm lại, rất có thể bạn có danh sách những người chú ý chút đỉnh lúc ban đầu, nhưng không đi đến đâu cả.

16. 另一系列分为三集的录像带,称为《圣经——一本载有事实和预言的书》,则帮助他把圣经原则应用在生活上。

Ba băng video The Bible—A Book of Fact and Prophecy (Kinh Thánh—Sách ghi lại sự kiện có thật và lời tiên tri) đã giúp ông áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh trong đời sống.

17. 5 《推理》书第12页“家庭圣经研究”这个标题下载有两项提议,对于把人的注意引到《守望台》之上大有帮助。

5 Dưới tiểu để “Học hỏi Kinh-thánh tại nhà” (“Home Bible Study”/“Étude de la Bible à domicile”) nơi trang 12 của sách “Dùng Kinh-thánh mà lý luận”, có hai lời đề nghị có ích cho việc hướng sự chú ý đến sách Kinh-thánh có thật sự là Lời Đức Chúa Trời không?

18. 5 如果别人看来行色匆匆,你可以仅是递给他一份传单,说:‘这份传单载有一个好消息,你有空时可能喜欢读读。’

5 Nếu một người hối hả rảo bước, có lẽ bạn chỉ có thể trao cho người đó một tờ giấy nhỏ kèm theo đôi lời: “Tôi có một tin mừng cho ông/bà để đọc khi có chút thì giờ”.

19. 这个游戏的结尾载有续集的简介,说:“受害人不只被轮胎辗过,血溅汽车挡风玻璃上,他们还会向你跪地求饶、甚或在你面前自杀。

Lời miêu tả phần tiếp theo của trò chơi này nói: “Nạn nhân không những bị bánh xe cán dẹp, máu bắn tung tóe trên kính xe, mà còn quỳ lạy van xin tha mạng hoặc tự tử.

20. 1950年代初期,苏联把新地岛沿岸水域立为核子试验场。 在30多年间,据报苏联在这里掉弃了大约1万7000个载有放射性废料的货柜。

Đồng thời, người ta báo cáo rằng trong khoảng thời gian 30 năm có độ 17.000 thùng chứa cặn bã phóng xạ đã bị phế thải trong nước tại vùng bờ biển Novaya Zemlya thuộc cựu Liên bang Sô Viết, họ đã dùng nơi này để thử vũ khí nguyên tử vào đầu thập niên 1950.