1. 注意:使用 ELS 发送位置信息与通过 Google 地图分享位置信息不同。

Lưu ý: Việc gửi thông tin vị trí bằng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khác với việc chia sẻ thông tin này qua Google Maps.

2. 清除位置栏 清除位置栏中的内容 。

Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí

3. Ann 有没有 说 过 她 为什么 要 找 老 棒球场 的 位置?

Ann nó nói lý do bà ấy tìm vị trí của cái cây này không?

4. 至于以色列人过红海的准确位置,今日已无从考证。

Ngày nay không ai biết chắc chỗ mà dân Y-sơ-ra-ên vượt qua Biển Đỏ.

5. 目前在玻利维亚有超过7600人正这样行,包括一位修女在内。

Hơn 7.600 người đã làm như thế tại Bolivia, kể cả một bà phước.

6. 通过排除定位到的地理位置内的特定区域,以下广告客户可以从中获益:

Những người có thể hưởng lợi từ khả năng loại trừ khu vực bên trong vị trí được nhắm mục tiêu:

7. 您无法直接将视频从一个位置转移到另一个位置。

Bạn không thể chuyển trực tiếp video từ vị trí này sang vị trí khác.

8. 广告素材位于以下位置:

Bạn có thể tìm quảng cáo trong:

9. 了解如何管理应用位置信息设置。

Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

10. 正中 座標 位置 , 7 號

Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

11. 侦察员也许很希望 刚好在合适的位置有一座桥 可以跨过某条河。

Còn nữa, một nhà do thám sẽ nắm được có một cây cầu bắc qua sông ở một địa thế thuận lợi.

12. 抓紧 船身 , 谨守 位置

Bám chắc!

13. 我 找 不到 它 的 位置 。

Không thể giữ chân nó được.

14. 我的肾上腺素激增,这一跳我的手臂就伸过岩壁,几乎到手肘的位置。

Tôi đã đẩy mạnh đến nỗi cú nhảy làm cánh tay của tôi dang dài gần khuỷu tay của tôi ở trên mỏm đá.

15. Lotus1-2-3遲遲不能適用於Windows系統,到了1988年,Excel的銷量超過了Lotus ,使得Microsoft站在了PC軟件商的領先位置。

Lotus đã quá chậm trong việc phát hành 1-2-3 cho Windows và cho đến cuối năm 1988, Excel bắt đầu bán được nhiều hơn so với 1-2-3 và giúp Microsoft đạt được vị trí hãng phát triển phần mềm hàng đầu.

16. 芬奇 我 要惠勒 的 位置

Finch, tôi cần biết Wyler đang ở đâu.

17. 数月后,这法官在医院的阶式教室中对超过150位医生就“究竟是谁的生命?”

Vài tháng sau đó vị thẩm phán ấy đứng ra thuyết trình trước hơn 150 bác sĩ tại thính đường lớn trong bệnh viện này về đề tài: “Chung qui, sống hay chết là vấn đề của ai?”

18. 大学共有9个学院、9个研究生院、27个研究中心和机构、超过175个学位项目。

Trường có 9 khoa, 9 trường, 27 trung tâm nghiên cứu và các viện, và hơn 175 chương trình đào tạo được cấp bằng.

19. 其他的放射性同位素的半衰期都超不过5.985 小时,大部分的半衰期少于33秒。

Tất cả các đồng vị phóng xạ còn lại có chu kỳ bán rã nhỏ hơn 5,985 giờ và phần lớn trong số này có chu kỳ bán rã nhỏ hơn 33 giây.

20. 您可以使用 Google Ads 的地理位置定位功能,将广告定位到客户所在的位置和贵商家可以提供服务的区域。

Hãy tiếp cận khách hàng của bạn theo nơi ở của họ và vị trí mà doanh nghiệp của bạn có thể phục vụ bằng cách sử dụng tính năng nhắm mục tiêu theo vị trí của Google Ads.

21. Donegan 我会 告诉 你 目标 位置

Donegan, tôi sẽ báo anh tọa độ mục tiêu.

22. 1928年搬遷至現在的位置。

Ngân hàng chuyển đến vị trí hiện tại năm 1928.

23. 顳骨的位置(顯示為綠色)。

Vị trí của Xương chẩm (hiển thị màu xanh lá cây).

24. 狐 7 號 移往 3 點鐘 位置

Cáo Bảy đang vào vị trí, hướng ba giờ.

25. 本文將介紹匿名刊登位置。

Bài viết này đề cập đến vị trí ẩn danh.

26. 1908年:站舍移前到現在位置。

Năm 1917: Nhà ga Kushiro chuyển đến vị trí hiện tại.

27. 有超过900人参与其中。

Và có 900 người tham gia vào bài hát này.

28. 这里显示了这些水库的位置。

Bản đồ này cho thấy vị trí của một số con đập.

29. 在 你 6 点钟 位置 , 眼镜蛇 二号

On your six, mãng xà 2!

30. 它一听到这些猎物的动静,就会把头转过去,用它大大的眼睛锁定它们的位置。

Sau đó, toàn bộ đầu nó sẽ chuyển động theo, hướng cặp mắt lồi về phía bữa ăn thịnh soạn.

31. 我 出价 从不 超过 两次 Frank

Tôi không bao giờ đưa ra một đề nghị đến lần thứ ba, Frank.

32. 无人知晓他墓葬的具体位置。

Không rõ nơi chôn cất ban đầu của bà.

33. 查看其他刊登位置相關文章

Xem các bài viết khác về vị trí

34. 展示位置定位是将广告定位到 AdSense 发布商网站的多种方法之一。

Một trong những cách quảng cáo được nhắm mục tiêu đến các trang web của nhà xuất bản AdSense là thông qua nhắm mục tiêu theo vị trí.

35. 为确保蓝牙正常运行,请为您的 Android 手机开启位置信息设置。

Để Bluetooth hoạt động đúng cách, hãy bật tùy chọn cài đặt vị trí cho điện thoại Android của bạn.

36. 详细了解购物广告的展示位置。

Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện.

37. 在全世界超过400座矿井中发现过钒铅矿。

Các thân quặng vanadinit được tìm thấy trong hơn 400 mỏ trên khắp thế giới.

38. 在生活上将谁或什么置于首位?

Ai hay điều gì quan trọng nhất trong đời?

39. 采取的措施:调整超时设置或记录时间短一些的流程。

Hành động: Điều chỉnh các cài đặt thời gian chờ hoặc ghi lại quy trình ngắn hơn.

40. 位置 : 貧民窟 的 西北 方向 死胡同

Địa điểm: hướng Tây Bắc khu ổ chuột, phố cul-de-sac.

41. 它在那个位置上放一个小图标。

Nó đặt một biểu tượng nhỏ ở kia.

42. 有超过六十人出席研讨会。

Có hơn 60 người đến dự buổi hội thảo.

43. 由于 我 在 器官移植 委员会 的 位置?

Hay vì chức vụ của tôi trong ủy ban cấy ghép?

44. 要设置定位半径,请执行以下操作:

Để đặt bán kính mục tiêu:

45. 他们可以识别到一个位置, 这些关键字 “莫扎特”,“最后”和 “交响曲” 在这个位置附近出现的频率非常高。

Nó sẽ nhận dạng các từ khoá "Mozart", "cuối cùng" và "bản giao hưởng" đang xuất hiện dày đặc khắp xung quanh.

46. 瞭解如何在裝置上設定多位使用者。

Tìm hiểu cách cho phép nhiều người dùng chung một thiết bị.

47. 在此设定裁剪的选择区左上角位置 。

Ở đây hãy đặt vị trí của góc chọn bên trái trên để xén

48. 14K 超越 了 弗兰克 越过 了 终点线

14K vượt qua Frankenstein và cán đích.

49. 要查看带有额外信息的地图,请将图像放置在地图的某个位置上。

Để xem bản đồ chi tiết hơn, hãy đặt hình ảnh lên một phần của bản đồ.

50. 岛周围环绕着超过1000 座的小岛。

Đảo có trên 1.000 đảo nhỏ hơn bao quanh.

51. 超过一万五千条的信息被发出。

Hơn 15 nghìn tin nhắn đã được gửi.

52. 举例说,当盲人走在特定的路线,闻到的味道可以让他在脑海中产生一幅地图,告诉他咖啡店、餐厅、超级市场和其他场所的位置。

Chẳng hạn, khi đi đến một con đường nào đó, khứu giác có thể giúp người khiếm thị tạo ra một bản đồ trong trí, có lẽ gồm các quán cà phê, nhà hàng, chợ...

53. 妇人”从锡安山上的有利位置先向东看。“

Quan sát từ một vị trí thuận lợi trên Núi Si-ôn, “người nữ” nhìn về chân trời phía đông.

54. 靠下的部分是腹部, 是肠子所处的位置。

Khi bạn nhìn vào phần dưới, nơi ổ bụng, ruột đáng lẽ ở chỗ đó.

55. 您可以快速转到某个应用内的任意位置,例如“设置”应用中的“WLAN”部分。

Bạn có thể nhanh chóng chuyển đến các vị trí bên trong một ứng dụng, chẳng hạn như "Wi-Fi", trong ứng dụng Cài đặt.

56. 拜托 , 索尼埃 觉得 自己 知道 圣杯 的 位置 ?

Sao, Saunière nghĩ là biết Chén Thánh ở đâu à?

57. 这个位置通常是留给伯沙撒的长子的。

Bình thường ngôi vị đó dành cho trưởng nam của Bên-xát-sa.

58. 我 最后 想 站 的 位置 是 你 和 艾 米特 之间 。

Nếu anh chạm trán với Emmett, tôi sẽ không muốn xen vô đâu.

59. 您可以控制手机可使用哪些位置信息。

Bạn kiểm soát được việc điện thoại có thể sử dụng những thông tin vị trí nào.

60. 汽车是三维物体 位置速度都是固定的

Xe hơi là vật có ba chiều có vị trí và vận tốc cố định.

61. 爱妻与我并肩事奉上帝超过55年

Người vợ yêu dấu đã ở bên tôi hơn 55 năm

62. 经文朗读(不超过4分钟)约8:31-47

Đọc Kinh Thánh: (4 phút hoặc ít hơn) Gi 8:31-47

63. 经文朗读(不超过4分钟)约6:41-59

Đọc Kinh Thánh: (4 phút hoặc ít hơn) Gi 6:41-59

64. 引言不超过一分钟,然后问答讨论。

Dùng dưới một phút để giới thiệu bài, rồi thảo luận theo lối vấn đáp.

65. 详细了解如何管理或删除您的位置记录。

Tìm hiểu thêm về cách quản lý hoặc xóa Lịch sử vị trí.

66. 我们能够在磨损的位置直接植入软骨么?

Liệu ta có thể ghép sụn vào những vị trí chấn thương không?

67. 越南战争期间,超过50万美国轰炸行动在老挝投放了超过2万吨弹药,大多数是杀伤人员集束炸弹。

Trong suốt giai đoạn của chiến tranh Việt Nam, hơn nửa triệu phi vụ ném bom của Mỹ thả hơn 2 triệu tấn bom đạn vào Lào, hầu hết là bom chùm sát thương.

68. 尿液超过1000毫升时,膀胱可能会炸掉

Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.

69. 请勿 在 24 小时 内 连续 饮用 超过 两罐

Ko được uống quá 2 lon Adrenalode trong 24h...

70. 超过三分之一经常觉得疲累和沮丧。

Hơn một phần ba thường xuyên cảm thấy mệt mỏi và chán nản.

71. 引言不超过一分钟,接着问答讨论。

Giới thiệu bài trong vòng một phút, rồi thảo luận bằng câu hỏi và trả lời.

72. “蓝碳排放”也已超标, 顺便说,它的碳含量最大-- 超过碳排放总量的55%。

Cái chúng ta bỏ sót nữa là các bon xanh dương nhân tiện, đó là lượng các bon lớn nhất -- chiếm hơn 55%.

73. 我們 已經 知道 月 之靈 和 海之靈 的 位置 了

Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

74. 科技在游戏策略中占据非常重要的位置。

Công nghệ là thành phần chính yếu đóng vai trò rất quan trọng về mặt chiến lược trong game.

75. 霍乱病例报告超过2328起,有34人死亡。

Có hơn 2.328 trường hợp mắc tả được báo cáo, trong đó 34 người đã tử vong.

76. 本文將說明額外資訊顯示的時機和位置。

Bài viết này giải thích thời điểm và vị trí tiện ích hiển thị.

77. 你可以让 Google 助理记住你的车辆停放位置。

Bạn có thể yêu cầu Trợ lý Google nhớ nơi bạn đã đỗ xe.

78. 關閉 了 具有 時代意 義的 該車 站 因為 其 建造 位置 位 於 不 穩定 區域

Nhà ga đã được kịp thời đóng lại, do nằm trong vùng bất ổn.

79. 二進位的表示方式也類似。 只是每個位置的數字 要乘以 2 的次方。

Số nhị phân cũng giống như vậy, nhưng mỗi vị trí lần lượt là số mũ của 2.

80. 比如,如果你把光通过超流体, 超流体可把光子变慢 到60千米每小时。

Ví dụ nhé, nếu bạn chiếu sáng thông qua một chất siêu lỏng, nó có thể làm các quang tử chuyển động chậm lại còn vận tốc 60 cây số / giờ.