1. 如果有投资者愿给美国政府预算赤字 提供资金, 难道我们就找不到愿给“新闻自由赤字” 投资的人?

Nếu có những nhà đầu tư sẵn sàng hỗ trợ thâm hụt chính sách chính phủ Mỹ, Tại sao chúng ta không tìm nhà đầu tư sẵn sàng hỗ trợ thâm hụt ngành báo chí tự do?

2. 我们正面临全面的城市规划财政赤字

Và chúng ta đang sống với sự thiếu hụt toàn diện trong qui hoạch đô thị.

3. 约翰逊总统在任时制定的伟大社会计划与越南战争的开销一起,造成庞大的预算赤字。

Chính sách "Great Society" được ban hành dưới thời Johnson, cùng với phí tổn cho Chiến tranh Việt Nam, khiến cho ngân sách thâm hụt lớn.

4. 例如,在会计学上,它可以被用来表示負債,而且通常以紅色表示(若不帶負數符號則加上括號),所以又稱「赤字」。

Trong tài chính-kế toán, mực đỏ được sử dụng để biểu thị số nợ - cũng như lỗ trong bảng cân đối tài chính (vì thế có thuật ngữ "trong màu đỏ" thông thường để chỉ sự thua lỗ tài chính).