1. 没有设置版本(程序错误 !

chưa đặt phiên bản (lỗi lập trình

2. 最新的的PGP版本也支持设置证书的自动过期日期。

Các phiên bản PGP gần đây cũng hỗ trợ tính năng hạn sử dụng của chứng thực.

3. 您可以使用这些运费设置来设置帐号级配送服务。

Sử dụng các tùy chọn vận chuyển này để thiết lập dịch vụ vận chuyển cấp tài khoản.

4. 本文提供了如何在帐号中设置内容排除对象的分步说明。

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước về cách đặt loại trừ nội dung trong tài khoản của bạn.

5. 无法保存设置至白平衡设置文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản cán cân màu trắng

6. 无法从照片降噪设置文本文件装入设置 。

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp

7. 无法从照片重聚焦设置文本文件装入设置 。

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

8. 无法将设置保存到照片降噪设置文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp

9. 无法从照片去除瑕疵设置文本文件装入设置 。

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp

10. 无法将设置保存到照片重聚焦设置文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

11. 但是,有些型号还有更多版本。

Tuy nhiên, một vài mẫu còn có nhiều phiên bản hơn.

12. 无法将设置保存到照片去除瑕疵设置文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp

13. [Not allowed] 电话号码未设置有效的语音信箱

[Not allowed] Số điện thoại không có dịch vụ thư thoại đang hoạt động

14. 提示:此功能仅适用于 Q 版或更高版本的 Android 设备。

Mẹo: Tính năng này chỉ hoạt động trên các thiết bị chạy Android phiên bản Q trở lên.

15. 在 YouTube Studio 测试版中,“获利”设置现在有了自己的标签。

Trong phiên bản YouTube Studio thử nghiệm, cài đặt Kiếm tiền hiện nằm ở tab riêng.

16. “ % #” 不是一个白平衡设置文本文件 。

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập cán cân màu trắng

17. 此版本新增两种设备出价调整:桌面设备和平板电脑。

Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

18. 无法将设置保存到黑白文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản thiết lập đen trắng

19. 這個選項適用於搭載 Android 10.0 以上版本的裝置。

Tùy chọn này có trên các thiết bị chạy Android 10.0 trở lên.

20. 注意:舊款裝置可能無法執行較新的 Android 版本。

Lưu ý: Các thiết bị cũ không phải lúc nào cũng chạy được phiên bản Android mới.

21. 此外,內置在媒體中心版本中的Media Center「Royale」主題,亦提供下載到所有版本的Windows XP中使用。

Ngoài ra, chủ đề "Royale" của Media Center, được kèm trong các phiên bản Media Center, cũng có sẵn để tải về và có thể dùng trên mọi phiên bản Windows XP.

22. “ % #” 不是一个照片重聚焦设置文本文件 。

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

23. 无法从照片还原文本文件装入设置 。

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

24. 无法从色彩管理文本文件中装入设置 。

Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản Thiết lập Quản lý Màu

25. “ % #” 不是一个照片去除瑕疵设置文本文件 。

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập sơn vào ảnh chụp

26. 详细了解如何设置运费设置

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập các tùy chọn cài đặt vận chuyển

27. 如果出版商想要确保其图书价格不会随着货币换算汇率波动而变化,则我们建议其设置本地货币价格。

Đây là lựa chọn ưu tiên của các nhà xuất bản nhằm đảm bảo giá sách sẽ không biến động dù tỷ giá chuyển đổi tiền tệ thay đổi.

28. 无法从照片调整大小文本文件装入设置 。

Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản thay đổi kích cỡ ảnh chụp

29. 无法将设置保存到照片调整大小文本文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản thay đổi kích cỡ ảnh chụp

30. 您可以在本地向导设置页面上退出此计划。

Bạn có thể thoát khỏi chương trình trên trang cài đặt Local Guides.

31. 本文将向您介绍如何启用程序化直接交易功能和配置交易设置。

Bài viết này cho bạn thấy cách bật tính năng Trực tiếp theo chương trình và định cấu hình tùy chọn cài đặt Giao dịch.

32. 文字内容更新:下列设置的文字内容已更正为与 Google Ads 帐号中的一致。

Văn bản đã cập nhật: Văn bản cho cài đặt sau nhất quán với tài khoản Google Ads của bạn.

33. 无法将设置保存到照片还原设置文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

34. 您可以在 Ad Manager 中设置或修改纳税设置。

Bạn có thể đặt hoặc chỉnh sửa tùy chọn cài đặt về thuế của mình trong Ad Manager.

35. 一份完整的要使用的相机设置 在 本链接 中可用 。

Danh sách thiết lập máy ảnh đầy đủ có thể dùng có sẵn trên trang này

36. 使用这些设置为广告内容描述文字设置样式:

Sử dụng những cài đặt sau để tạo kiểu cho văn bản mô tả của quảng cáo:

37. 使用此选项将区分两者, 在突出显示文本的时候设置选中内容, 而在选择“ 复制” 这样的操作的时候设置剪贴板 。

Dùng tuỳ chọn này sẽ chỉ đặt sự lựa chọn khi bôi đen một cái gì đó và bảng tạm khi chọn ví dụ " Sao chép " trong một thanh thực đơn

38. 策略设置可以按每用户和每机器为基础进行设置。

Các thiết lập chính sách có thể được cấu hình cho mỗi người dùng và do mỗi máy tính.

39. 本文将向您详细介绍如何为新广告系列选择这些设置。

Bài viết này hướng dẫn bạn cách chọn các cài đặt này cho một chiến dịch mới.

40. 如果您选择覆盖屏蔽设置,系统便不会应用这些设置。

Nếu bạn chọn ghi đè các yêu cầu chặn, yêu cầu chặn đó sẽ không được áp dụng.

41. 就此,Kiwix的开发者专门为SOS儿童村的小朋友设计了一个版本。

Kiwix tạo một phiên bản dành riêng cho tổ chức Làng trẻ em SOS cũng với mục đích này.

42. 此外,出版商还针对澳大利亚和加拿大分别设置了本地货币价格(澳大利亚的价格为 3.99 澳元,含税;加拿大的价格为 3.99 加元,不含税)。

Ngoài ra, Nhà xuất bản cũng sử dụng nội tệ Úc (với mức giá là 3,99 đô la Úc, đã bao gồm thuế) và nội tệ Canada (với mức giá là 3,99 đô la Canada, chưa bao gồm thuế) để đặt giá cho cuốn sách.

43. 此选项适用于运行 Android 8.0 或更高版本且配有指纹传感器的设备。

Tùy chọn này có sẵn trên các thiết bị chạy Android 8.0 trở lên có cảm biến vân tay.

44. 了解如何管理应用位置信息设置。

Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

45. 设址在景云里4号。

Suối Ngà ở Trung Sơn 4.

46. 要验证您的付款设置,请在您的 Google Ads 帐号中点击齿轮图标 或工具图标 ,然后选择结算。

Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

47. 目前演出的版本都是1875年修訂後的版本。

Huy hiệu được sử dụng ngày nay là bản sửa đổi của phiên bản năm 1825.

48. 要使用 Android 手机的内置安全密钥,请在以下设备的设置中开启蓝牙:

Để sử dụng khóa bảo mật tích hợp trong điện thoại Android, hãy bật Bluetooth trong phần cài đặt cho:

49. 设置广告系列草稿

Thiết lập bản nháp chiến dịch

50. 使用全局策略的设置 。

Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

51. 在 你 6 点钟 位置 , 眼镜蛇 二号

On your six, mãng xà 2!

52. 一般而言,您所在的国家/地区和所用币种决定了您的帐号可以使用的付款方式和付款设置。

Nói chung, quốc gia và đơn vị tiền tệ của bạn sẽ xác định phương thức thanh toán và tùy chọn cài đặt thanh toán nào có sẵn cho tài khoản của bạn.

53. 设置“ 横幅” 屏幕保护程序

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Biểu ngữ

54. 设置“ 陶醉” 屏幕保护程序 。

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

55. 现在,您应在销售 [然后] 交易设置下设置发布商资料和对买方的公开范围。

Bây giờ bạn nên thiết lập hồ sơ nhà xuất bản và khả năng hiển thị tới người mua trong mục Bán hàng [và sau đó] Cài đặt giao dịch.

56. 有几本希伯来语经书兼备详尽版和简短版的译本。

Một vài cuốn có bản dịch dài và bản dịch ngắn.

57. 假设您的同一广告组中设置有下列关键字。

Giả sử bạn có những từ khoá này trong cùng một nhóm quảng cáo.

58. 在恢复出厂设置之前,建议您对设备进行备份。

Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

59. 点击设置,然后点击标签框。

Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhấp vào hộp Nhãn.

60. 要保存的白平衡设置文件

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần lưu

61. 要加载的白平衡设置文件

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

62. 第一次发布的Linux内核,版本0.01,包含了GNU的Bash的二进制版本。

Bản phát hành đầu tiên của hạt nhân Linux, Linux 0,01, bao gồm một nhị phân của GNU Bash shell.

63. 在设置本地货币价格的情况下,即使货币汇率发生波动,价格也会保持不变。

Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

64. 生产版本的卡-29RLD/-31版本与其原型的卡-29有很大的不同。

Phiên bản sản xuất của Ka-29RLD/-31 rất khác so với phiên bản gốc Ka-29.

65. 目前运行的内核驱动程序版本 (% #. % #. % #) 不是此编译该模块的版本 (% #. % #. % #) 。

Phiên bản trình điểu nhân đang chạy (% #. % #. % #) không phải là phiên bản mà môđun được biên dịch cho (% #. % #. %

66. “ % #” 不是一个照片还原设置文件 。

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập phục hồi lại ảnh chụp

67. Visual Studio 2003发行了4种版本:学院版(Academic)、专业版(Pro)、企业开发版(Enterprise Developer)、企业架构版(Enterprise Architect )。

Visual Studio.NET 2002 được vận chuyển theo bốn phiên bản: Học thuật (Academic), Chuyên gia (Professional), Nhà phát triển Doanh nghiệp (Enterprise Developer) và Kiến trúc sư Doanh nghiệp (Enterprise Architect).

68. 您可以为设备选择字幕偏好设置(语言、文字和样式)。

Bạn có thể chọn tùy chọn phụ đề (ngôn ngữ, văn bản và kiểu) cho thiết bị.

69. 您随时可在“设置”中关闭此功能:

Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong mục Cài đặt:

70. 本文介绍了如何设置线下交易和事件数据,以及如何将这些数据上传到 Google Ads 中。

Bài viết này giải thích cách thiết lập dữ liệu giao dịch và sự kiện ngoại tuyến của bạn cũng như tải những dữ liệu này lên Google Ads.

71. 设置幻灯片播放屏幕保护程序

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

72. 您可以在这里定义显示数字时所使用的小数点符号(即大多数国家所使用的点或逗号) 。 请注意, 用于显示货币金额的小数点需要单独设置(见“ 货币” 标签) 。

Ở đây bạn có thể xác định dấu định giới ngàn, được dùng để hiển thị con số hơn # (thường là dấu chấm, dấu phẩy hay dấu cách). Ghi chú rằng dấu định giới ngàn được dùng để hiển thị giá trị tiền tệ phai được đặt riêng (xem phần « Tiền »

73. 荷兰政府对这个版本也很不满意,下令销毁所有这个版本的圣经。

Chính phủ Hà Lan cũng không bằng lòng và ra lệnh hủy tất cả những ấn bản đó.

74. 同一本書如果有多種版本,不但會造成使用者混淆,版本之間的區隔性也不甚顯著。

Nhiều phiên bản của cùng một cuốn sách gây nhầm lẫn cho người dùng của chúng tôi và cung cấp ít giá trị phân biệt.

75. 要恢复内置自定义规则的默认设置,请按以下步骤操作:

Cách khôi phục các tùy chọn cài đặt mặc định cho quy tắc tùy chỉnh được tích hợp sẵn:

76. Tu-134A-5 最先进的版本。

Tu-134A-5 Phiên bản gần đây nhất.

77. 为确保蓝牙正常运行,请为您的 Android 手机开启位置信息设置。

Để Bluetooth hoạt động đúng cách, hãy bật tùy chọn cài đặt vị trí cho điện thoại Android của bạn.

78. 设定此选项以显示图像拍摄时所用的相机闪光灯设置 。

Bật tùy chọn này để hiển thị thiết lập đèn nháy của máy ảnh chụp ảnh

79. 在这个设计里我们把整个舞台敞开 在四角设置了天窗

Lần này, chúng tôi sẽ mở nó ngược chiều và mở các cửa sổ mái ở 4 góc.

80. 改变语言设置只会影响到新启动的应用程序 。 要改变所有程序的语言设置, 您必须先注销 。

Thiết lập ngôn ngữ đã thay đổi có tác động chỉ trong ứng dụng được khởi chạy mới. Để thay đổi ngôn ngữ của mọi chương trình, bạn sẽ phải đăng xuất trước