1. 2 一般来说,镰刀就是把弯月形的刀片固定在手柄上的工具,可用于修剪葡萄藤。(

2 Đây có lẽ là một miếng kim loại hình lưỡi liềm được gắn với tay cầm.

2. 我 需要 为 这个 螺钉 配 一个 螺帽...

Cháu cần một con tán cho cái bù lon này.

3. 後來的木質螺母被鋼製螺母取代,現代螺母由鋼製棒材鍛造而成,並與鋼螺栓一起使用。

Sau này các đai ốc bằng gỗ được thay thế bằng thép, và đai ốc hiện đại được rèn từ thép thanh và được sử dụng cùng với bu lông thép.

4. 刀郎 的 新刀衣

Bộ phi đao mới của Thập tự Đao Phiến.

5. 一 個 鬆 了 的 螺 絲 !

Một con ốc vít lỏng lẻo!

6. 因此这是有史以来钻探的最深的地质钻孔。

Như vậy nó là lỗ khoan địa chất sâu nhất mà đã được khoan

7. 鹦鹉螺 号 呼叫 罗卡

Tàu Bạch Tuộc gọi Rogard.

8. 为什么 点 凉拌 海螺 ?

Tại sao bạn đặt hàng Golbangee?

9. 他把大便拉到手上 等到大便快变得僵硬的时候 他把它做成刀片的形状

Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.

10. 双方同意操控世界钻石供应量,以维持钻石的高昂价格。

Họ đồng ý cùng kiểm soát nguồn cung toàn cầu để giữ giá kim cương luôn cao.

11. 引擎驱动两个木制的螺旋桨,而螺旋桨则分别置于飞机后舵的两端。

Chiếc máy này quay hai cánh quạt bằng gỗ ở hai bên bánh lái đằng sau máy bay.

12. 你 的 手 都 是傷 , 因為 刀刀 鈍 掉 了

Tay của cậu phồng lên hết bởi vì cái cuốc của cậu bị mòn.

13. 是 零售 钻石 挣 的?

Từ việc bán lẻ kim cương?

14. “他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

15. 他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

16. 這把 刀 , 這把 刀 是 你給 我 的 , 還記 得 嗎 ?

Huynh trao thanh đao này cho ta.

17. 4 “他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

4 “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

18. 一把 刀柄 上 有 颗 大 宝石 的 仪式 用刀

Một con dao dùng trong nghi lễ với một lượng lớn kim cương đính ở cán.

19. 接下来 是 「 毒龙 钻 」 呀

Tiếp theo là 「 Rồng độc chui vào 」.

20. 上面 可是 20 吨重 的 螺旋浆 啊

Đó là chân vịt 20 tấn

21. 所以你可以看到纤维以螺旋形式缠绕 这些纤维可以随着骨架运动变换方向 这意味着骨骼是柔韧的

Sợi vải được bao phủ dưới dạng hình xoắn, và có thể điều hướng, điều đó có nghĩa là khung xương mềm dẻo, dễ uốn.

22. 下雨天 叫 我 来 钻 下水道 ?

Anh lại bảo tôi bò xuống một cái cống sao?

23. 但是 这个 是 个 钻石戒指 !

Nhưng nó là nhẫn kim cương!

24. 他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

25. 这个房间没有一个钉子或螺丝。

Không có cái đinh vít nào cả.

26. 引擎推动的不是螺旋桨而是车轮

Bạn không điều khiển cánh quạt mà điều khiển bánh xe.

27. 钻石 不 只是 贵重 的 石头

Kim cương không phải chỉ là những viên đá đắt tiền...

28. 启用此选项以显示黄金螺线向导 。

Hãy bật tùy chọn này để hiển thị nét dẫn xoắn ốc vàng

29. 不得在广告中宣传某些武器,如枪支、枪支部件、弹药、甩刀(弹簧折刀)、蝴蝶刀和指节铜套。

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các loại vũ khí nhất định, chẳng hạn như súng cầm tay, các thành phần súng cầm tay, đạn dược, dao xếp (dao bấm tự động), dao bướm và vũ khí đeo tay.

30. 这样的“火”使钻石璀璨生辉。

Điều này có thể thực hiện được bằng cách giũa các mặt của kim cương sao cho tạo ra được nhiều màu sắc.

31. 看 你 怎么 把 假 钻石 卖出去

Xem anh bán viên kim cương giả thế nào.

32. “将刀打成犁头”

“Lấy gươm rèn lưỡi-cày”

33. 第一个海外的钻头叫鱼叉。

Các mũi khoan ngoài khơi đầu tiên tên là cái lao xiên cá voi.

34. 那些 钻石 来自 罗马诺 珠宝 公司.

Mấy viên kim cương này thuộc bảo tàng Romanov.

35. 此外,我也偷运钻石、黄金和青铜。

Tôi cũng dính líu đến việc buôn lậu kim cương, vàng và đồng thiếc.

36. “他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。”——以赛亚书2:4

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.—Ê-sai 2:4.

37. 他用 弓 , 我用 刀

Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

38. 刺刀, 枪 拖, 拳头

Lưỡi lê, báng súng, nắm đấm.

39. 放 镰刀 , 兄弟 们 !

Thả lưỡi liềm ra!

40. 用 一把 刮胡刀 ?

Bằng một cái dao cạo à?

41. 盖上还有一把小刀(16)和几把刀口宽度不同的凿子(17)。

Trên nắp thùng cũng có một con dao (16) cũng như các cái đục (17) có nhiều kích cỡ.

42. 快点 通知 鹦鹉螺 号 叫 他们 瞄准 铁 巨人

Báo cho chiến hạm Bạch Tuộc sẵn sàng mục tiêu là con robot và chờ lệnh của tôi.

43. 所以我们就构建了个三股的螺旋结构。

Nên chúng tôi dựng một mô hình gồm 3 chuỗi ADN.

44. 耶和华拔刀出鞘!

Đức Giê-hô-va rút gươm ra khỏi vỏ!

45. 是 叫 单刀 砍死 的

Ông ấy bị đâm bởi đao.

46. 对上帝的道作更深入的钻研

Đào sâu trong lời của Đức Chúa Trời

47. “把枪矛打成镰刀”

“Lấy giáo rèn lưỡi-liềm”

48. 我 把 我 的 刀 丢 了

Ta làm mất cây dao rồi.

49. 他就是瑞士军刀

Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

50. 钻 到 地面 陶瓷 插头 插入 的 基础 。

Mũi khoan sẽ cắm xuống lòng đất bên dưới chân các người.

51. 达拉哈拉内有一个螺旋楼梯,共213级台阶。

Tòa tháp có một cầu thang xoắn ốc có tổng cộng 213 bậc.

52. 這把 刀 我 還給 你

Ta trả thanh đao này lại cho huynh

53. 我 需要 新 的 刀衣

Tôi cần một bộ phi đao mới.

54. # 磨钝 刀子 , 压弯 叉子 #

♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.

55. 潜水艇上似乎无人,鹦鹉螺号漫无目的航行。

Không ai dường như ở trên tàu nữa và Nautilus di chuyển ngẫu nhiên.

56. ● 跟别人共用针管(针筒)、刮胡刀、指甲刀、指甲锉刀、牙刷等等,可以使病毒经由患者的一小滴血进入自己受损的皮肤

● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.

57. 他 的 刀法 , 快 如 閃電

Đao pháp của người đó, còn nhanh hơn chớp

58. 我們 管 這些 叫 刀刃

Bọn tôi gọi chúng là Tường Dao.

59. 浪費 我 了 的 好 刀叉

Tôi phí công chế biến rồi.

60. 刀子 还 刺 在 她 的 颈部 。

Lưỡi dao vẫn còn trong cổ họng nạn nhân.

61. 大婶 一定 要 问 出来 钻石 藏 哪里 了

Bác gái à... nhất định phải hỏi cho ra kim cương giấu ở đâu đấy.

62. 这件事所造成的结果之一是:“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

Một kết quả là: “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

63. “闭上眼,猜猜是什么 很可惜不是个钻石项链 也不是钻石戒指,甚至不是巧克力 这个东西是用纸做的

Cái mà anh sẽ cho em, đó sẽ không là một mặt dây kim cương không phải là một chiếc nhẫn kim cương, thậm chí là sô cô la, Anh sẽ cho em một bất ngờ với được gói bằng rất nhiều giấy kim tuyến.

64. 最后我终于钻出车子,开始往法庭走

Và cuối cùng tôi cũng bước ra khỏi xe, tiến vào tòa án

65. (刀插入卷心菜的声音)

(Tiếng bắp cải bị dao đâm)

66. 如 你 所见 , 他 出刀 很快

Hắn chơi dao rất nhanh, rồi ông sẽ thấy.

67. 杀 了 你 , 沾污 了 我 把 刀 !

Giết ngươi chỉ làm bẩn đao của ta

68. 妳 知道 這把 刀 吧 , 父皇

Còn nhớ thanh đao này không, vua cha?

69. 我 在 刀 戰時 都 會 帶 槍

Tôi luôn dùng súng để chơi đao chiến.

70. 一個巨大的螺旋星系可以有上千個H II區。

Một thiên hà xoắn ốc lớn có thể chứa hàng nghìn vùng H II.

71. 这是把剃须刀,看到了吧。

Đây là một máy xén râu, bạn thấy đấy.

72. 三 德 , 我 的 柳叶 戒刀 还 在

San Ta, ta vẫn còn có vũ khí của ta.

73. 或者就是在办公室里羞愧地想钻地洞

Hoặc bạn có thể chỉ có một ngày xấu hổ không tưởng tượng được ở chỗ làm.

74. 这样钻研圣经趣味盎然,使人心满意足!

Cuộc tìm kiếm ấy thật hào hứng và bổ ích biết bao!

75. 你 最好 照 做 , 她 手上 有刀

Cô ấy có dao trong tay kìa.

76. 【 翻译 】 陀螺 凡达 可 大家 都 去 哪儿 了 怎么 那么 安静

Có cái gì đó bốc mùi cá đang đi đến đây.

77. 他那时正在研究陀螺仪; 他在那个方面有很多专利。

Ông đang làm việc trên máy con quay; ông có nhiều bằng sáng chế cho loại đó.

78. 你可以看到 生锈的螺栓、橡胶、木头和荧光粉胶带

Như mọi người thấy, những chiếc chốt gỉ, cao su, gỗ và ruy-băng hồng.

79. ),不然便會拿刀出來砍你。

Cô bé liền lẳng lặng rút dao ra và giết chúng.

80. 在那个时代,该城是金融和钻石的中心。

Trong thời gian đó, thành phố là trung tâm tài chính và kim cương hàng đầu thế giới.