1. UO2+ 2能和各種有機螯合劑形成配合物,其中醋酸鈾酰最為常見。

UO2+2 cũng tạo phức với các chất tạo phức hữu cơ, chất thường gặp nhất là uranyl axetat.

2. GNU Pascal编译器(GPC)是GNU编译器集(GCC)的Pascal编译器。

GNU Pascal Compiler (GPC) là trình biên dịch Pascal của Bộ biên dịch GNU (GCC).

3. 烟雾 报警器 助听器 微波炉 手机

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

4. 因此他们的武器不是属血肉的杀人武器。(

Như thế khí-giới của họ không thể bằng vật-chất làm đổ máu (Ê-phê-sô 6:10-18).

5. 我们作战的武器,不是血肉之躯所用的武器,而是靠着上帝大有能力的武器”。

Đoạn ấy nói rằng môn đồ chân chính của Chúa Giê-su “chẳng tranh-chiến theo xác-thịt.

6. 你能看到九个机器人,演奏六种不同乐器

Bạn sẽ xem chín chú robot chơi sáu loại nhạc cụ khác nhau.

7. Turbo51是一个8051家族微控制器上的自由Pascal编译器。

Turbo51 là một trình biên dịch Pascal miễn phí cho gia đình vi điều khiển 8.051, với cú pháp Turbo Pascal 7.

8. CDC 6000 Pascal编译器第一个(CDC 6000)Pascal编译器的源代码。

Trình biên dịch CDC 6000 Pascal là mã nguồn cho trình biên dịch Pascal đầu tiên (CDC 6000).

9. 阿瑞斯 研 製 出 了 一 種 武器 一種 最 致命 的 的 武器

Ares đã phát triển một thứ vũ khí, thứ tệ nhất từng được phát minh ra.

10. 特洛伊发源于新石器时代,并一直延续至铁器时代。

Khu dân cư Troy bắt đầu vào thời đại đồ đá mới và tiếp tục đến thời đại đồ sắt.

11. 而iPad才是武器。

Và vũ khí chính là cái iPad.

12. 您也可以在「容器權限」表格中調整特定容器的權限。

Bạn cũng có thể tinh chỉnh quyền cho các vùng chứa cụ thể trên bảng Quyền cấp vùng chứa.

13. 与其和机器赛跑, 我们应该学着如何与机器一同进步。

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

14. 这个编译器反过来说是ICS Multum微计算机Pascal编译器的父母。

Trình biên dịch này, lần lượt, là cha mẹ của trình biên dịch Pascal cho máy tính mini đa hệ thống thông tin (ICS).

15. 第三日他们又把船上的器具(帆或补充的器材)扔掉。

Ngày thứ ba, họ quăng luôn cả đồ đạc trong tàu xuống biển (buồm hoặc đồ phụ tùng).

16. 如果手机配有激光传感器,也请尝试清洁此传感器。

Nếu điện thoại có cảm biến laser, bạn cũng nên thử làm sạch cảm biến này.

17. 轉向節 除塵器 ?

Bọc tay sắt nhé.

18. 没有 武器 给 你 。

Anh không có vũ khí.

19. 化学武器 厂 烧毁

NHÀ MÁY VŨ KHÍ HÓA HỌC BỊ CHÁY RỤI

20. 瓦器”是什么呢?

Các “chậu bằng đất” là gì?

21. 瓦器里的珍宝

Báu vật trong chậu bằng đất

22. 引爆器 在 哪裡?

Kíp nổ đâu rồi?

23. 他 有 一個 武器

Anh ta có một thứ vũ khí.

24. 收割甘蔗的机器。

Máy cắt mía.

25. 設定基本篩選器

Đặt bộ lọc cơ bản

26. 我 就是 秘密武器

Em chính là vũ khí bí mật.

27. 跟踪代码管理器提供了以下类型的触发器供用户使用:

Các loại trình kích hoạt này có sẵn trong Trình quản lý thẻ:

28. 它 能 破坏 聚魂器

... Nó có thể phá hủy những Trường sinh linh giá!

29. 滅 火器 , 在 你後面 。

Đằng sau con, lấy bình chữa cháy

30. 切断 机器人 电源 !

Ngắt điện của rô bốt đi.

31. 壓力 遙控 引爆器

Điều khiển từ xa kiểu nút bấm kích hoạt.

32. 精雕细琢的漆器

Chén sơn mài được tô điểm tuyệt đẹp

33. 今天,这些武器包括各类核子武器,每一枚都足以杀死数以百万计的人;也包括能把核子武器射到几千公里外的火箭,以及能造成重大伤亡的生化武器。

Vũ khí ngày nay bao gồm vũ khí hạch tâm, mỗi quả bom có khả năng hủy diệt hàng chục ngàn sinh mạng; những tên lửa có thể phóng những quả bom ấy đến các mục tiêu xa hàng ngàn kilômét; cũng phải kể đến những vũ khí hóa học và sinh học tối tân giết người hàng loạt.

34. 这里飞行器上用的处理器 能够从飞行器上的加速度计 和陀螺仪得到反馈信息 然后算出,就像我刚才讲的 一秒钟六百个指令 来稳定控制这个飞行器

Quá trình diễn ra trên bảng mạch là nhận phản hồi từ gia tốc kế và con quay hồi chuyển, và tính toán, như tôi đã nói, đưa ra khoảng 600 lệnh mỗi giây, để giữ thăng bằng cho robot.

35. 使用者代理程式:使用者代理程式是由瀏覽器發送到伺服器的文字字串,其中包含關於瀏覽器的識別資訊。

Tác nhân người dùng: Tác nhân người dùng là một chuỗi văn bản được được trình duyệt gửi đến máy chủ, cung cấp một số thông tin nhận dạng nhất định về trình duyệt.

36. Susan:Kanzi学会了使用石器。

Nó đang học cách chế tạo dụng cụ bằng đá.

37. 慣性 阻尼器 已 損壞

Ta đang mất thiết bị hãm quán tính.

38. 这也许可以解释,为什么在耶稣把水变成酒的奇迹中,盛水的器皿是石器而非陶器。——利未记11:33;约翰福音2:6。

Người ta cho rằng điều này giải thích tại sao nước mà Chúa Giê-su biến thành rượu được chứa trong bình bằng đá thay vì bằng gốm (Lê-vi Ký 11:33; Giăng 2:6).

39. 耶利米看见陶匠由于“做坏了”一个器皿,于是把泥另做其他器皿。

Giê-rê-mi thấy người thợ gốm đổi ý nắn lại “cái bình... bị hư trong tay người thợ gốm”.

40. 核武器扩散的危险

Nguy hiểm của việc bành trướng

41. 是 我們 的 防盜器 嗎 ?

Có phải là xe báo động không?

42. 远程 感应器 接收 到...

Cảm biến tầm xa đã ghi nhận...

43. 我 命令 你 放下 武器

Này anh, tôi cần anh bỏ vũ khí xuống.

44. 这 是 你 的 独门 暗器

Đây chính là độc môn ám khí của ngươi.

45. 這機 器裡 有 872 首歌

Cái máy này có 872 bài hát.

46. 我 說 叫 你 放下 武器

Tao bảo bỏ súng xuống

47. 更改 A 电路 探测器

Đảo chiều mạch A

48. “考古学提供古代的工具和器皿、墙壁和建筑物、武器和装饰的样本。

“Khảo cổ học cung cấp cho chúng ta những mẫu vật dụng và bình chứa, tường và các công trình xây cất, vũ khí và đồ trang sức.

49. 正是这个惊人的机器人下棋下得非常好, 除了:它根本不是一个机器人。

và con robot tuyệt vời này chơi cờ cực kỳ giỏi trừ một điều: nó không phải là một con robot

50. 这是第一台吸尘器,1905年的Skinner牌吸尘器 它是Hoover公司制造的,重达92磅

Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.

51. 尽可能多转换 KWord 文档(若导出至现代字处理器或浏览器则推荐使用

Hoán chuyển tài liệu KWord càng nhiều càng tốt (Khuyến nghị cho việc xuất ra các trình xử lí văn bản hiện đại hay trình duyệt hiện đại

52. 拿 上 所有 的 武器弹药

Thu lại hết vũ khí và đạn dược.

53. 他 帮 你 卖 武器 给 敌军

Ông ấy giúp mày bán vũ khí cho quân nổi dậy đúng không.

54. 缅甸漆器的独特之处在于设计及雕饰不拘成法。 漆器的胎由细竹片织成。(

Điều làm cho những món đồ của họ có tính đặc biệt là những kiểu tự do và những mẫu hình chạm trổ.

55. 「你不知道我有武器吗?」

Tôi có một cái nĩa nhựa đó, không biết hả?"

56. 如果 我 有 起搏器 的话

Nếu tôi có máy khử rung tim.

57. 喂鸟器也能吸引小鸟。

Những dụng cụ chuyên dụng đựng thức ăn của chim cũng thu hút các loài chim.

58. 請 向 掃 瞄器 確認 身份

Xin vui lòng cho nhận đạng.

59. 而膀胱就是这种器官。

Bọng đái là 1 cơ quan như thế

60. 他 绝对 不能 用 那 武器

Hắn không được phép sử dụng vũ khí đó.

61. 在漆器桌面上刻出花纹

Khắc mẫu hình trên mặt bàn sơn mài

62. 我们叫它芯片上的器官。

Chúng tôi gọi nó là một "bộ phận cơ thể trên một con chíp".

63. 這 地方 可能 裝了 竊 聽器

Nơi này có thể có máy nghe trộm.

64. 我还做过一台闹钟机器——

Cho đến chiếc máy đánh thức vào buổi sáng --

65. ,斯坦福直线加速器中心

Trung tâm Máy gia tốc Tuyến tính Stanford.

66. 新 的 方舟 反應器 很棒

Mảnh giáp ngực mới thành công đấy.

67. 可是,圣经时常提及的一种乐器是竖琴,这种乐器每次可以弹出几个音。

Tuy nhiên, đàn cầm, một nhạc cụ được nhắc đến nhiều lần trong Kinh-thánh, có thể được gẩy nhiều nốt cùng một lúc.

68. 許多的醫學專科是器官基礎的,許多的症狀或是疾病是來自特定的器官。

Đa số khoa và chuyên khoa là dựa trên cơ quan do nhiều bệnh và triệu chứng bắt nguồn từ một cơ quan nhất định.

69. 我要 用 闪频 观测器 看看

Tôi sẽ thử đèn chớp của tôi.

70. 警报器发出尖锐的声音

Còi hụ chói tai.

71. 他們 一直 提供 叛 軍 武器

Chúng đang hỗ trợ vũ khí cho quân phiến loạn.

72. 所以这些非致命武器 被使用,实际上,在这些情况下 作为一个致命武器的增强武器 另射杀更加有效 在这种特殊的情况下

Do đó vũ khí phi sát thương được dùng trong trường hợp này để tăng cường vũ lực gây thương vong, trong tình huống cụ thể này là để việc bắn hạ hiệu quả hơn.

73. 另外,3&DBot是一个有轮子的Arduino3D打印机机器人而ODOI是3D打印的类人机器人。

Mặt khác, 3 & DBot là một Arduino 3D in-robot với bánh xe và ODOI là một 3D in robot hình người..

74. 就用呼叫器叫我们就行。

Chỉ cần thông báo với chúng tôi bằng máy gọi.

75. 就是? 这 , 就是??? 唤 醒了 机 器

Đây chính là thứ đã đánh thức cỗ máy

76. 启动时显示作业查看器

Hiển thị trình xem công việc lúc khởi động

77. 你 儲備 了 很多 我 的 武器

Tôi nghĩ hắn đã có rất nhiều vũ khí của tôi rồi.

78. 要移除过滤器,点击 [移除]。

Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].

79. 你 的 器官 能 借 我 用 用 吗?

Tôi mượn nội tạng được không?

80. 也 不 清楚 武器 放在 哪裡

Hoặc Khu Vũ Khí chuyên dụng.